老君山地区农村生活能源消费状况及预测研究。
Firstly, the paper studied the consumption status and the predicting of rural life energy in Laojunshan area.
居民生活能源消费可分为直接和间接消费两部分，一般来说，后者远远大于前者。
Household energy consumption includes direct and indirect energy consumption, with indirect energy consumption usually higher than direct energy consumption.
超过半数的受访者将注意力放在了削减生活能源：关灯、改变自动调温器的设置并且少开车。
More than half the participants focused on conservation by curtailment: switching off the lights, changing thermostat Settings and driving less.
最后，对农村生活能源结构、生活能源模型化、生活能源建设产权等三个方面提出了展望。
At last, the author proposed his three aspects forecast on the village life energy structure, the life energy simulation, the life energy construction property right and so on.
这盏西红柿灯唤起了对可提供日常生活能源的自然资源的数量需求的关注，哪怕只能提供有限的一点能源。
S tomato lamp calls attention to the amount of natural resources needed to produce even the smallest amount of power for everyday living.
在瑞典，60%以上的电能来自于地区电网，但是可能只有不到1%的日常生活能源(我指天然气，做饭、热水等)来自于太阳能。生活方式需要改变。
In Sweden, you have more than 60% of griding electricity from region power, but maybe less 1% of daily life energy, I mean gas, I mean cooking, I mean hot water.
能源节约的一个大飞跃可以在不太影响任何人生活水平的前提下得以实现。
A big jump in energy conservation could be achieved without much disruption of anyone's standard of living.
改善公共服务质量或者是降低日常生活中的能源使用价格可能会更好。
It could be better to improve the public service or cut the price of energy use in daily life.
她展示的许多技能都基于常识，并且这些技能源于对理想田园生活的真实期盼。
Many of the skills she shows are based on real world knowledge and those skills come from real wish for the pastoral ideal (田园式理想生活) .
国际能源协会去年报告说，世界上有近15亿人没有电可用，其中大多数人生活在撒哈拉以南非洲、印度和亚洲其他国家。
The International Energy Association reported last year that nearly one and a half billion people in the world had no electricity to use, and most of them live in sub---Saharan Africa and in India and other countries in Asia.
佐利克宣布了一种新策略，其宗旨是帮助确保高能源和商品价格转化为贫困人口生活水平的提高。
Zoellick announced a new approach to help ensure that high energy and commodity prices translate into improvements in the lives of the poor.
事实上，感谢那个旋转的小发明可以检测每天我们电的使用量，它使我们每天变得很轻松。减少能源的浪费和做一点果汁给你的数字生活风多风采。
In fact, it's getting easier every day, thanks to a slew of gadgets that can monitor how much electricity you use, reduce energy waste and even generate a little juice to power your digital lifestyle.
一种方法是根据生活必需品比如能源和食物，用黄金的购买力来折算。
One approach is to use gold’s purchasing power in terms of life’s essentials such as energy and food.
该书指出，提高能效对于这三个国家至关重要，“原因包括能源供应保障、经济竞争力、生活改善和环境可持续性。”
Energy efficiency is critical in those three countries “for reasons of energy supply security, economic competitiveness, improvement in livelihoods, and environmental sustainability,” the book says.
而今，这座城市希望成为各种智能城市技术的“生活实验室”，这些技术不仅包括供水与交通系统，还涉及绿色建筑、清洁能源及城市管理。
Now the city wants to become a “living laboratory” for smart urban technologies of all kinds—not just water and transport systems but green buildings, clean energy and city management too.
而今，这座城市希望成为各种智能城市技术的“生活实验室”，这些技术不仅包括供水与交通系统，还涉及绿色建筑、清洁能源及城市管理。
Now the city wants to become a "living laboratory" for smart urban technologies of all kinds-not just water and transport systems but green buildings, clean energy and city management too.
在首届全国建筑竞赛上，美国环保署要求来自全国各地的参赛小组最大幅度地降低人们工作和生活于其中的建筑的能源浪费。
In its first ever National building Competition, the U.S. Environmental Protection Agency challenged teams from across the nation to cut wasteful energy use in buildings in which they live and work.
没人知道究竟有多少美国人靠国家公共事业的网络生活—依靠发电机或替代能源，如太阳能、风能和地热能。
No one is sure just how many Americans live off the national public-utilities grid - relying on generators or alternate energy sources such as solar, wind and geothermal.
他们之所以四处寻找矿藏、石油和能源，是为了提高全球五分之一人口的生活水平。
They're in search of mineral wealth and oil and energy in order to raise the standard of living of one-fifth of humanity.
此外，我们大多数人也并不急于通过大量消减能源消耗来改变生活方式。
And most of us aren't eager to change our lifestyles by sharply reducing our energy consumption.
但是悲观者则明智地指出，考虑到美国人对小车的依赖、对郊区生活的喜好，在适应高价能源方面，美国人面临着着比欧洲人更艰巨的任务。
But pessimists rightly point out that Americans face a harder job adjusting to higher energy prices than Europeans, given their dependence on cars and taste for suburban living.
这个过程叫做化能合成，并且很多不同的微生物都能利用这种能源，比如世界各地生活在岩石和土壤中的微生物。
This process is called chemosynthesis, and a lot of different microbes can do it, microbes living in rocks and soils all over the world.
乔·肯尼迪现正经营一家能源公司，向穷人提供可负担得起的热能，而他对此生活很满意。
He heads an energy company that provides affordable heat to poor families, and is said to be content.
该机构预计到2030年，由于人口增长和色和生活水平提高，全世界将需要16.9太瓦的能源，其中美国消耗2.8太瓦。
The agency projects that in 2030 the world will require 16.9 TW of power as global population and living standards rise, with about 2.8 TW in the U.S..
卡门，作为伯克利分校能源实验室的负责人，说道低价能源能使西方国家生活得富足。
Kammen, the head of an energy laboratory at Berkeley, says cheap energy enables Western countries to live high on the hog.
卡门，作为伯克利分校能源实验室的负责人，说道低价能源能使西方国家生活得富足。
Kammen, the head of an energy laboratory at Berkeley, says cheap energy enables Western countries to live high on the hog.
应用推荐