这可能是因为更多的生活经验通常导致更明确的优先事项。
This may be because more life experience usually leads to more defined priorities.
我的生活经验告诉我，爱情里面满是幸福，但它也会伤害你。
My life experience tells me that love is filled with happiness but it hurts you too.
毋庸置疑，人们对于幸福的看法很大程度上受他们的生活经验所影响。
It is certain that people's views on happiness are affected greatly by their own life experience.
虽然一些像梅达的人强调学位的价值高于教育本身，但其他人仍然认为大学是获得新视角和生活经验的一种途径。
While some, like Maeda, emphasized the value of the degree rather than the education itself, others still see college as a way to gain new perspectives and life experiences.
以林肯为榜样，汲取他的生活经验和奋斗精神。
To Lincoln as an example, draw on his experience of life and the spirit of struggle.
这里是孩子可以教给我们的20条实用生活经验。
亚历山大·格雷厄姆·贝尔给出的5个必读的生活经验。
这对于视觉感和生活经验仍在成长的孩子来说是特别困难的。
It is particularly difficult for young children, whose visual perception and life experience are still developing.
不少学校会允许你用生活经验，基础测试或者档案评审来获得学分。
A few schools will allow you to receive credit for life experience, based on testing or portfolio reviews.
你从未看见过一种黑色的天鹅，所以你通过生活经验假设没有黑天鹅存在。
You've never seen a black swan. So, you end up going through life assuming that there are no black swans.
我对他的生活经验很感兴趣，忍不住想如果我和他一起去会怎么样。
I was so interested in his life experience, I couldn't help thinking what if I go with him.
良好的判断来自于经验，而生活经验来自于过去你所做的错误判断。
Your good judgment comes from life experience, and life experience comes from your bad judgments of the past.
我坚决支持，在书本知识的发挥比在人们的生活经验，更重要的作用。
I strongly support that knowledge in books play a more significant role than experience in people's life.
在稻田，她的父亲和母亲都教她重要的生活经验和故事，他们的祖先。
In the rice paddies, her mother and father both teach her important life lessons and stories of their ancestors.
每个人的生活经验都是由自己去体会的。如果你有勇气，一切都会顺利。
Every man's life experience is to be experienced by himself. If you have the courage, everything will go well.
我们使用从欧洲传来的词组，却对那些词组在实际生活经验中的意义没有丝毫概念。
We use phrases learned from Europe, with no conception of the meaningof those phrases in actual living experience.
虽然大学生越来越成熟了，但是他们仍然是没有什么生活经验的青少年。
Although college students are growing more and more mature, they are still teenagers having little life experience.
实用主义美学观与翻译研究。 应注重审美经验与日常生活经验的联系；
Its aesthetic view enlightens the translator on the attention to the relation between aesthetic experience and everyday experience.
通过兼职，我们可以积累有价值的生活经验，交更多的朋友及加强社交能力。
Through part-time job, we can accumulate valuable life experience, make more friends and enhance our social awareness.
从生活经验和一些著作、文献中，和对香菇的探究我们将对其有一个新的认知。
From the experience of life and some works, literature, and to explore the mushroom we will have its have a new cognition.
即使孩子仍有许多需要学习，仅仅观察他们就可以教给我们许多实用的生活经验。
Even though kids still have a lot to learn, just observing them can teach us many practical life lessons.
当孩子开始打量他周围的世界，他眼中的事物，大多数还是他有限的生活经验所不能解释的。
As children begin to learn about the world around them, their limited experience does not equip them to understand a lot of what they see.
当孩子开始打量他周围的世界，他眼中的事物，大多数还是他有限的生活经验所不能解释的。
As children begin to learn about the world around them, their limited experience does not equip them to understand a lot of what they see.
应用推荐