为了社会生活目的，除了关于收获季节的惯例外，还制定了一套最详尽的荣誉准则，而且总体上是需要严格遵守的。
For the purposes of social life, in addition to the convention about harvest-time, a most elaborate code of honour has been established and is on the whole faithfully observed.
你选错认是因为你们没有共同的生活目的及看重的事。
You choose the wrong person because you do not share a common life goals and priorities.
你的任务是找出你得生活目的，然后是你自己与你的生活目的一致。
Your job is to find out what your purpose is in life and then align yourself with your purpose.
他们认为，一定的压力是至关重要提供动力和给生活目的。
They are of the opinion that a certain amount of stress is vital to provide motivation and to give purpose to life.
付账单，找工作，最重要的是，努力弄清楚现在的生活目的。
Paying the bills, trying to get job interviews, and most importantly, trying to figure out what the heck his life's purpose is now.
同时，她基于印度的羯磨和再生观念赋予人类新的生活目的。
At the same time she gave man a new purpose of living based on Indian concepts of karma and reincarnation.
美国大学想法帮助高中毕业生确定谋生之道并探索他们的兴趣和生活目的。
American colleges try to help high school graduates nail down a specific career path and explore their interests and life purposes.
其实，他本是就是一个计划，他的生活目的就是按照计划把一切安排的井井有条。
He was in fact, a plan unto himself, with his goal in life to get everything into its proper place.
有生活目的的人，能承受任何打击。世界上最可怜的人就是那些空有视力却无远见的人。
People who have the purpose of life, can withstand any blow. The most poor people in the world are those who have vision but have no vision.
他嚷道，“一只海鸥能发现生活的意义，能找到更崇高的生活目的，你们还能说他不负责任吗？”
Who is more responsible than a gull who finds and follows a meaning, a higher purpose for life?
没有绝对的必然性这样的东西，但有足够满足人们生活目的的信心。(约翰·斯图亚特·穆勒)。
There is no such thing as absolute certainty, but there is assurance sufficient for the purposes of human life. (John Stuart Mill).
知识是人类智慧的结晶，是探求真理的钥匙，人们掌握了知识，就可以利用它去实现自己的各种生活目的。
Knowledge is the crystallization of human wisdom is the key to exploring the truth, people mastered the knowledge, you can use it to achieve its purpose of all life.
目标使我们前进，目标调整我们，设定的目标要直接和你的生活目的一致，从本质上来讲，目标将引导你进入有目的的生活。
Set goals that are directly in line with your defined purpose. By their very nature, they will introduce intentionality into your life.
无论是通过读书还是在国外生活来了解到这些差异，我们的目的必须是尊重人与人之间的差异，与身边的外国人和睦相处。
Whether we learn about these differences by reading a book or by living abroad, our goal must be to respect differences among people in order to get along successfully with our global neighbors.
诚然，这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险，但实际上，它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
Admittedly, the purpose of this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
目的是降低昂贵的家教和补习班的重要性，部分是为了帮助学生享受更正常的高中生活。
The aim is to reduce the importance of costly tutors and cram schools, partly to help students enjoy a more normal high-school life.
诚然，这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险，但实际上，它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
Admittedly, the purposeof this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
在理想世界里，我们都做着引以为荣的工作，并且这份工作能给予我们生活的意义和目的。
In the ideal world, we're all doing work that we're proud of and that provides meaning and purpose to us.
我坚信，以教育为目的的异国生活对于想要提高语言能力和体验不同文化的学生来说是有利的。
I firmly hold the view that living in another country for education purpose is advantageous for students who want to increase their language skills and experience different cultures.
“当人们有了移动设备，即使只有一点点额外的时间，他们也会和生活中的某个人交流。”皮尤研究中心和美国生活项目的主任LeeRainie说道。
"When people have a mobile device and have even a little extra time, they will communicate with someone in their life," says Lee Rainie, Director of the Pew Internet and American Life Project.
研究生活方式的医学专业目的是在某种程度上通过改变病人的饮食习惯来训练医生如何预防和治疗疾病。
The lifestyle medicine specialty is designed to train doctors in how to prevent and treat disease, in part, by changing patients' nutritional habits.
它的主要目的是让人类的生活变得更舒适。
教育的目的是让所有学生为未来的生活做好准备。
The purpose of education is to make all the students ready for the future life.
艺术对人类生活至关重要，世界各国都在为各种目的而颂扬艺术、呼吁运用艺术。
Vital to human life, art is celebrated and used by nations across the world for various purposes.
他们觉得分享关于自己生活的短视频很有趣，不过其他人也有别的目的。
They think it is fun to share short videos about their lives, while others have other purposes as well.
他们觉得分享关于自己生活的短视频很有趣，不过其他人也有别的目的。
They think it is fun to share short videos about their lives, while others have other purposes as well.
应用推荐