它破坏个人通信的安全性、个人数据资料的安全和个人生活的安宁。
It destroyed the security of one's communication in Internet and the data in computer. Moreover, it disturbed the peace of personal life.
我们应付变化以及混乱情况的能力很大程度上决定了我们生活的安宁、幸福和满意度。
Our ability to cope with change and disruption determine to a great degree, our peace, happiness and contentment in life.
街坊邻居的孩子让我生活得很不安宁。
孩子们普遍愿意过平静安宁的生活，即使那意味着只能和单亲生活在一起。
Children universally prefer to live in peace and security, even if that means living with only one parent.
我们都想安宁，但在这样繁忙的生活中要得到真正的休息和静止似乎很难。
We all want peacefulness - but it can be difficult to find true rest and stillness within a busy life.
把家里多余的东西都丢掉，你会发现，不仅生活变得更简单更安宁了，你也变得不再轻易买只会给家里添乱的东西了。
Declutter. By getting rid of all the excess stuff in your home, you not only make your life much simpler and more peaceful, but you make it harder to buy stuff that will just clutter things up again.
你越是能够学会放任，让事情顺其自然，你的生活也就会越平静，越安宁。
The more you're able to let go and be accepting of the way things are the calmer and more serene your life will be.
他效力于法老伽卡尔▪易色西（DjedkareIsesi），概括出一系列劝诫，内容涵盖广泛，教导人们品行高尚、生活安宁是公民的义务，反对自私和贪婪。
Serving under Pharaoh Djedkare Isesi, he outlined an extensive series of advisements on living a virtuous, peaceful life of civic duty and a rejection of selfishness and greed.
生活美满安宁的多重要素通常是可见的，如没有饥饿、没有疾病、做人拥有尊严、不受歧视，而他相信，这些也是能成为衡量的标准的。
Well-being’s diverse elements (freedom from hunger, disease, indignity and discrimination, to name four) are generally observable and, he believes, measurable.
如果你还在读，那你和我们一样，也是为更好的生活奋斗并寻求更欢欣安宁的生活方式的芸芸众生之一。
If you're still reading, you are amongst the vast majority of us striving for a better life, yearning for a more peaceful and joyful existence.
希望逃离现实生活一会去一个遥远的岛屿寻找一些宁静和安宁吗？
Want to just escape from your life for a bit to a far away island for some peace and serenity?
通过一个系统方法的培养，你会有很大提升，对于你自己和你的人生会有更强的控制力，达到你的目标，提升你的生活，增强你的满足感和思想的安宁。
By following a systematic method of training you can reach far, have more control over yourself and your life, attain your goals, improve your life, and gain satisfaction and peace of mind.
我们拘束的社会生活，我们狭窄的活动领地，是被单调划一的树篱围起来的，使得暴风雨般的情感找不到入口；- - -一切都是尽可能地安宁寂静。
Our restricted social life, our narrower field of activity, was hedged in with such monotonous uniformity that tempestuous feelings found no entrance; — all was as calm and quiet as could be.
修道院的高墙禁锢了这些单身汉，他们在这里生活、劳动、祈祷，在平静、安宁、冥想之中消时度日。
They live, work, and pray behind the high walls. They spend their time in serenity and meditation.
也许从这个角度，你可以开始聆听你自己，并看看什么能给你的生活带来安宁。
Perhaps from this perspective you could start listening to yourself and see what would bring peace into your life.
让生活充满爱和安宁并且感觉富足的关键是真心实意地生活。
The key to living a life of love, peace and prosperity is to live from your Heart.
1989年出生于英国朴茨茅斯的小伙子哈利·波特曾经过着普通人的生活，直到JK罗琳的魔幻巨作打破了他的安宁。
Harry Potter of Portsmouth, England was born in 1989 and had eight years of peace before J.K. Rowling wrote the books that would make him miserable.
1989年出生于英国朴茨茅斯的小伙子哈利·波特曾经过着普通人的生活，直到JK罗琳的魔幻巨作打破了他的安宁。
Harry Potter of Portsmouth, England was born in 1989 and had eightyears of peace before J.K. Rowling wrote the books that would make him miserable.
我期望有一方和谐的环境和安宁的家庭，这种生活模式给人一种天伦之美。
I eager to has a harmony situation and peaceful home, The pattern of life it offers has a homely grace.
村民们过着幸福安宁的生活。
为什么我必需安宁上去，过着预备豆腐汤的生活，就像我妈那样？
Why should I have to settle down to a life of preparing tofu soup, like my mother?
你已经证明了你自己。我知道你的厉害了。现在让他们安宁的生活。
You've proved your point. I understand what you can do. It's time to let them live in peace.
在丹麦人入侵以后的约百年间，英国人生活在平静安宁的环境中。
For the next hundred years or so after the Danish invasions, the English people lived in peace.
根据这些建议，我相信你自己的生活方式就会产生质变，从而获得精神安宁。对于获得精神安宁，你有什么好建议吗？
With these recommendations, I believe you can bring major changes in your life style hence attain back your mental peace. What are your recommendations in gaining mental peace?
为了度过充实的人生，安宁、无忧的生活是不够的，我们也需要成长-有时是成长的痛苦。
To live a full human life, a tranquil carefree existence is not enough. We also need to grow-and sometimes growing hurts.
为了度过充实的人生，安宁、无忧的生活是不够的，我们也需要成长-有时是成长的痛苦。
To live a full human life, a tranquil carefree existence is not enough. We also need to grow-and sometimes growing hurts.
应用推荐