梦在指间兼容生活的喜怒哀乐,不流于平俗不沦于凡庸,拒绝虚假的事物,坚守魂深处的歌唱;
Dream of the joys and sorrows of life compatible with the fingers, not popular does not flow in the flat refused to false things, adhere to the depths of the soul singing;
华认为普通人的普通生活应是文学的主题,她的作品大多描述普通百姓的喜怒哀乐。
Wordsworth thinks that common life is the only subject of literary interest. The joys and sorrows of the commonpeople are his themes.
现今大家喜欢在部落格(网路日志)上纪录他们生活中的喜怒哀乐和点点滴滴,以及他们对各种事情的想法和意见。
Nowadays through blogs (weblogs) people like to take down their happiness, sorrows, anger, complaints, and sometimes secrets from their lives, their thoughts, and their opinions.
一些风景画中的天空很大,相对地,生活在地上的人们的喜怒哀乐就很渺小。
To people living on earth, who are sometimes suffering, sometimes living in wealth, the sky is huge, compare to small people.
朋友在我们的生命中很重要,我们有很多朋友,和他们分享我们的喜怒哀乐,一起出去晃荡,总的来说,朋友是我们生活中的一部分。
Friend is so important in our life, we have many friends, we will share our happiness and sorrow with them, we hang out together, in a word, friends are part of our life.
我们的生活、我们的喜怒哀乐、我们的生老病死无不是我们做出这样或那样选择的结果;或者,是我们接受这样或那样选择的结果。
Our lives, our emotions or our births and old age, sickness and death are all due to what we chose before, or, what we accepted to be chosen to.
他把人生的喜怒哀乐,悲欢离合,凝聚在笔端,留存在作品里,这种坦然面对艰难困苦,从不埋怨生活的人生态度,其实是一种人生艺术,是一种很高的境界。
His life's emotions, joys, rallying skills, retention, in the works, frankly face difficulties, and never complained life attitude to life is a kind of artistic life is a very high level.
可以说,对我们来说,最大地损失不是我们都将失去生命,而是我们中竟有如此多的人每天按部就班地过日子,麻木地面对生活中的喜怒哀乐以及生活的种种奥秘。
The greatest loss is not that we will die, but that so many of us go through life mechanically, unable to appreciate life's joys, sadness, and mysteries.
可以说,对我们来说,最大地损失不是我们都将失去生命,而是我们中竟有如此多的人每天按部就班地过日子,麻木地面对生活中的喜怒哀乐以及生活的种种奥秘。
The greatest loss is not that we will die, but that so many of us go through life mechanically, unable to appreciate life's joys, sadness, and mysteries.
应用推荐