这也是让他开始试验如何穿着简单地生活的一种方式。
It was also a way for him to start experimenting with how to live with less overall, he said.
但是，她和她的丈夫却真诚地认为博客就是生活的一种方式。
She and her husband, however, sincerely regard blogging as a way of life.
感恩源于我们对生活的热爱和希望，它是我们歌颂生活的一种方式。
Being grateful is a way to sing for our life which comes just from our love and hope.
感恩源于我们对生活的热爱和希望，它是我们赞美生活的一种方式。
Being grateful is a way to sing for our life which comes just from our love and hope.
到了2008年，或者在这之前，网络会像汽车一样成为生活的一种方式。
The Web will be as much a way of life as the car by 2008. Probably before.
现在你坎迪斯爱情呼叫大坏男孩，他们决定采取苍穹，破坏生活的一种方式。
Now what you Candace love to call the Big Bad Boys, they decided to take down the firmament, as a way of destruction of life.
如果工作只是工作，只是维持生活的一种方式，那么，也请在工作中找到快乐。
If you just work to keep the pot boiling, please try to find happiness in work.
“对我来说，做电影是生活的一种方式，而不是手段”他说，“而我非常享受这样的生活”。
"For me, making films is a way of life, not the means to it," he said. "And I really enjoy this life."
富足是一种生活风格，是你生活的一种方式。它不是你时不时的买些东西或者是你从橱柜里。
Abundance is a life style, a way of living your life. It isn't something you buy now and.
读书是暂时逃离现实生活的一种方式，阅读一本能够让你放松，或者暂时能够让你忘掉生活压力的书。
Books are a great escape from reality. Find a book which helps you relax or at least get your mind off of life's stresses.
因此我们发现他这样写到：“必须认识到语言不是被创造出来的，就如同生活的一种方式不是被创造的。
Thus we find him writing:"It will have to be recognized that a language is not being invented, just as a way of life is not invented."
他曾到过70多个国家和地区打篮球，他发现，对某些人来说，体育运动是唯一能够改善他们生活的一种方式。
He had been to more than 70 countries and regions to play basketball and found that, for some people, sport was the only way to improve their lives.
它该会有助于消除文盲和疾病，但也会打乱一种传统的生活方式。
It would help to end illiteracy and disease, but it would also dislocate a traditional way of life.
新闻媒体因以一种令人无法接受的方式侵入人们的私生活而受到谴责。
The press has been blamed for intruding into people's personal lives in an unacceptable way.
在电影和电视中，人工智能通常被描绘成一种将颠覆我们生活方式的邪恶事物。
In the movies and on television, artificial intelligence is typically depicted as something sinister that will upend our way of life.
这对我来说还是挺陌生的——我需要找到另一种方式来安排日常生活。
That was news to me—I would need to find another way to structure my daily existence.
如果你认为你可以用一种聪明的方式改变你的生活，就像广告商可以让你买空气清新剂那样，你可能就错了。
If you think you can change your life in a clever way, the way an advertiser can get you to buy an air freshener, you're probably wrong.
他们也许手里没有几个钱，但至少他们过着一种与众不同的生活方式。
They might not have two cents to rub together, but at least they have a kind of lifestyle that is different.
眼睛问题表明一种不健康的生活方式以及随后免疫系统所受的抑制。
Eye problems can indicate an unhealthy lifestyle with subsequent suppression of the immune system.
城市化可能会产生一种不同的生活方式，但城镇和城市的生活质量之间并没有区别。
Urbanism may produce a different style of life, but the quality of life does not differ between town and city.
通过这样一种方式简化你的生活，你就为幸福创造了时间，并且减少了生活中的压力和混乱。
By simplifying your life in this way, you create time for your happiness, and you reduce the stress and chaos in your life.
早期从欧洲到美国的移民带来了一种集体生活方式，这种生活方式他们一直保留到18世纪晚期。
Early immigrants to America from Europe brought with them a collective style of living, which they retained until late in the 18th century.
因此，畜牧业是一种比农业更广泛的生活方式。
特别是，游牧主义倾向于一种流动的生活方式，这种流动性有助于解释游牧社会对世界这部分产生的影响。
In particular, pastoralism favors a mobile lifestyle, and this mobility helps to explain the impact of pastoralist societies on this part of the world.
对他们中的许多人来说，这是一种与人交往和拥有社交生活的方式。
For many of them, it's a way of meeting people and having a social life.
智能手机可能会以另一种方式改变我们的生活和工作方式：通过对人类心理和行为的洞察，从而支持更智能的社会科学。
Here's another way in which smartphones might transform the way we live and work: by offering insights into human psychology and behavior and, thus, supporting smarter social science.
我不觉得它是一种100%的生活方式，因为有些人只吃生食。
I don't think it's a 100% lifestyle, because there are some people who just eat raw food.
认识到肥胖是一种伴有严重并发症的慢性疾病，而不是一种生活方式的选择，“应该有助于减少许多肥胖人士所经历的耻辱和歧视。”他补充道。
Recognising obesity as a chronic disease with severe complications rather than a lifestyle choice "should help reduce the stigma and discrimination experienced by many people with obesity," he adds.
认识到肥胖是一种伴有严重并发症的慢性疾病，而不是一种生活方式的选择，“应该有助于减少许多肥胖人士所经历的耻辱和歧视。”他补充道。
Recognising obesity as a chronic disease with severe complications rather than a lifestyle choice "should help reduce the stigma and discrimination experienced by many people with obesity," he adds.
应用推荐