在八年级和十年级学生中，所有这些对幸福的衡量、生活满意度和自我满意度的影响表现得更为明显。
All these effects held true for measures of happiness, life satisfaction and self-esteem, with the effects stronger in the 8th and 10th-graders.
这是在一系列指标上发现的，如自尊、生活满意度、幸福感和对工作、邻居或朋友等个人领域的满意度等。
This was found across measures like self-esteem, life satisfaction, happiness and satisfaction with individual domains like job, neighborhood, or friends.
线性相关分析表明，生活满意度较低的患者容易出现失语症，焦虑症，人际关系敏感性和躯体化症状。
Linear correlation analysis indicated that those patients whose living satisfaction degree was low were prone to athymia, anxietas, interpersonal relationship sensitiveness and somatization symptom.
丹麦因生活满意度和达到基本标准的房屋数而进入排名。
Denmark gets top rankings for life satisfaction and its the amount of buildings it has up to basic standards.
因为，随着收入的增多，它对生活满意度的作用也逐渐减小。
As income increases, its added contribution to life satisfaction becomes smaller.
失业率的波动看来并不能很好地解释人们对生活满意度的变化。
It appears that changes in the unemployment rate do a poor job of explaining when and how people's assessment of their own lives changes.
目的探索改善大学生人际态度和生活满意度的新途径。
Objective To explore a new approach for improving undergraduates' interpersonal attitude and life satisfaction degree.
研究表明，收入与幸福(生活满意度)呈正相关，但并非直接正相关。
Research shows that income has a positive relationship with happiness (life satisfaction), although it is not a straight line.
它综合并分析了来自世界各地对生活满意度所做的上百个调查得出的结果。
It combines and analyzes the results of hundreds of surveys from around the world that have been conducted on life satisfaction.
结论：自尊和应对方式是影响中学生学校生活满意度的重要变量。
Conclusions: Self-esteem and coping style are important variables influencing school life satisfaction.
但幸福对于一个国家，或繁荣对于个人来说，不仅仅是生活满意度的主观判断。
But well-being for a nation, or flourishing for an individual, is more than just the subjective judgment of life satisfaction.
归因方式与抑郁呈显著正相关，与乐观、生活满意度呈显著负相关。
Explanatory style had a significant positive correlation with depression, a significant negative correlation with optimism and satisfaction with life.
这项调查对受访者的总体快乐感和生活满意度进行打分，分值范围为1至10分。
The study rated respondents on their overall sense of happiness and life satisfaction on a scale of one to 10.
而是否有配偶和主观无力感(测量失范的指标)能够解释生活满意度。
Life satisfaction was explained by whether people had a partner or how subjectively powerless they felt (a question designed to access anomie).
不出所料，他们发现，生活在人口稠密地区的人们，生活满意度水平较低。
As might be expected, they found people living in more densely populated areas reported lower levels of life satisfaction.
哥斯达黎加在全球和平指数、快乐星球指数、生活满意度指数上都名列前茅。
Costa Rica ranks highly on the Global Peace Index, Happy Planet Index, and Life Satisfaction Index.
高收入与生活满意度的升高也有很大关系，Wharton商学院的一项最新研究显示。
Higher income also correlates with higher ratings in life satisfaction, according to a new study by economists at the Wharton School of Business.
犹他州生活满意度排名第一，但是自杀率第九，而纽约生活满意度排名第45，但自杀率最低。
Utah is ranked first in life satisfaction, but has the ninth highest suicide rate, while New York was ranked 45th in life satisfaction but had the lowest suicide rate in the country.
两个福祉变量在BRFSS数据中是可用的：生活满意度以及所申报的不良心理健康日。
Two well-being variables are available in BRFSS data: life satisfaction and reported days of bad mental health.
目的观察认知行为治疗焦虑症的临床疗效和社会功能、生活满意度、生活质量改善情况。
Objective To observer the clinical effect, social function, life satis faction and quality of life of Cognitive-behavior therapy on anxiety.
像之前的多项研究一样，最新的分析发现对生活的评价，或者说生活满意度，随着个人与国家收入的增加而上升。
Like previous studies, the new analysis found that life evaluation, or life satisfaction, rises with personal and national income.
写了感谢信的小组成员发现他们的生活满意度有所提高，而那些曾经历过轻度抑郁的学生发现自己的抑郁症状有所减轻。
The group that wrote the letters found that their levels of life satisfaction increased - and that those who were experiencing mild depression found that their symptoms abated.
比较一下不同国家的平均生活满意度，我们发现已过的财力(亦即国民生产总值：GNP)是其国民幸福与否的决定性因素。
When we compare the average life satisfaction of people who live in different nations, the wealth (GNP) of the nation is a strong predictor of the happiness of its citizens.
比较一下不同国家的平均生活满意度，我们发现已过的财力(亦即国民生产总值：GNP)是其国民幸福与否的决定性因素。
When we compare the average life satisfaction of people who live in different nations, the wealth (GNP) of the nation is a strong predictor of the happiness of its citizens.
应用推荐