然而他的儿子对生活没有目标，也不快乐。
生活没有目标就像航海没有指南针。
Living without an aim is like sailing without a compass. Alexandre Dumas.
生活没有目标，犹如航海没有罗盘。
生活没有目标就像航海没有指南针。
生活没有目标等于航行没有指南针。
生活没有目标就象航海没有罗盘。
生活没有目标就像航海没有指南针一样。
生活没有目标就像航海没有指南针一样。
Living without an aim is like the sailing without a compass.
生活没有目标就像航海没有指南针。——法国。大仲马。
Living without an aim is like sailing without a compass. — Alexander Dumas Davy DE La Pailleterie, French.
生活没有目标就像航海没有指南针(法国作家大仲马。)
Living without an aim is like sailing without a compass. Alexander Dumas (Davy DE La Pailleterie, French Writer).
你是否觉得有点不了解生命的意义？生活没有目标？若有所失？一起来探讨如何在中年以后再出发！
Do you feel life has less meaningful, aimless and not sure what you want? Explore how to set your goals in your mid life.
于是，有那么一段时间感觉到生活没有目标，生活如此的空虚。真的不知道自己是谁，自己藏身何处。
Then for a little while life feels no aim and empty, and, I wonder who am I, where myself is hiding.
低年级学生的不满情绪日益增长，觉得生活没有目标，百无聊赖，而高年级学生则极度关注职业规划和求职这类事情。
Among many students there is an apparent growth in resentful and aimless boredom in lower grades and a desperate concentration on career study and job hunting among older students.
我认为对那些人来说，生活在没有人讲他们目标语言的国家，确实是一个挑战。
I think that's really the challenge for people who live in a country where their target language isn't spoken.
我的生活似乎没有目标。
她敦促这些家庭设立两个目标：让孩子在没有补贴的情况下生活，并把他们推上职业轨道。
She urges families to set two goals: get children living without subsidies and put them on a career track.
例如，如果父母不喜欢前任在生活上没有方向，你就说说自己的目标和计划。
For example, if the parents didn't like that the ex had no direction in life, talk about your goals and plans.
没有比通过天生的才能为了一个目标生活和赚钱更好的方式了。
There is no better way to live a purpose, and make money, than through a inherent talent.
没有比通过天生的才能为了一个目标生活和赚钱更好的方式了。
There is no better way to live a purpose, and make money, than through an inherent talent.
此外，应该认识到，黄热病疫苗常规接种项目并没有受到上述危险-效益比的影响，因为这些比值对于生活在黄热病流行国家的目标人群来说并不适用。
Furthermore, care should be taken that routine yellow fever vaccination programmes are not jeopardized by risk– benefit ratios that may be inapplicable to the target populations in endemic countries.
父亲去世后，简十分消沉，觉得生活没有了目标，于是就想拼命做出一番事业。
A brilliant woman with nothing to do, she felt her life had no purpose. Jane desperately wanted to make a difference in the world.
所以，没有目标的生活会是什么样子？在实际操作中，那会比拥有目标更为困难。
So what does a life without goals look like? In practice, it's very different than one with goals.
如果你什么都不做也没有明确的目标，仅仅让生活自己展开，那你得到的结果也许并非是你所喜欢的。
If you simply sit back and let life unfold without a clear focus, the results may not be to your liking.
但当他们发现大出并非没有为之奋斗的生活目标时，他们的迷惑转为了怀疑。
But their bafflement turned to suspicion when it emerged that Oide apparently had everything to live for.
如果你是个虚无主义者，那么放松着开始寻找答案，“我没有人生目标”或者“生活毫无意义”的想法必须暂时抛弃。
If you're a nihilist, then feel free to start with the answer, “I don't have a purpose,” or “Life is meaningless,” and take it from there.
事实是，虽然倾尽我所有的努力向我的目标去拼搏却什么也没有达成，生活能让人感受到一种安全的错觉，而我又必须向它低头。
The truth is, though, I would rather be striving toward that ideal my entire life and never see it realized, then surrender to live searching for some false sense of security (and to merely survive).
我们中的一些人过着自己都没有时间考虑组织、目标和纪律的这样繁忙疯狂混乱无序的生活。
Some of us have such hectic, busy, crazy, chaotic days that we don't have the time to even consider organization, goals, or routines.
对于职业的选择和追求是实现你们目标的一个工具，但是假如没有一个目标，生活会变的空洞。
The choice and successful pursuit of a profession is but one tool for achieving your purpose. But without a purpose, life can become hollow.
对于职业的选择和追求是实现你们目标的一个工具，但是假如没有一个目标，生活会变的空洞。
The choice and successful pursuit of a profession is but one tool for achieving your purpose. But without a purpose, life can become hollow.
应用推荐