工作也是一件能让我生活有意义的事。
我的结论是，艺术家无法解释生活或想出生活有意义的充足理由，但他们能够在一个热天给你一杯冰水。
I've come to the conclusion that the artist can not justify life or come up with a cogent reason as to why life is meaningful, but the artist can provide you with a cold glass of water on a hot day.
因此，我想说那是做出决定的最好方式，跟随那些能够对你的生活有意义的事情然后相信自己能够处理伴随的压力。
And so I would say that's really the best way to make decisions, is go after what it is that creates meaning in your life and then trust yourself to handle the stress that follows.
我不想在生活中忙忙碌碌，而想做更有意义的事。
Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful.
我认为，这篇文章可能对你们所有人都很有意义。作为年轻人，你们可能想知道像真相这样的事情，你们的生活将走向何方，以及诸如此类的各种深刻的问题。
I think this essay has the potential to be quite meaningful for all of you as young people who probably wonder about things like truth and where your lives are going—all sorts of profound questions.
我的很多病人告诉我，他们的生活曾经是有意义的，但随着时间的推移，事情发生了变化。
So many of my patients tell me that their lives used to have meaning, but that somewhere along the line things went state.
我的很多病人告诉我，他们的生活曾经是有意义的，但随着时间的推移，事情变得乏味。
So many of my patients tell me that their lives used to have meaning, but that somewhere along the line things went stale.
他似乎很尊敬老人，虽然他生活在两千多年前，但他的一些观点仍然很有意义。
He seems to have had a lot of respect for older people, and even though he lived over two thousand years' ago, some of his opinions are still meaningful.
为了过上有意义的生活，莉娅辞掉了高薪的会计工作，抛弃了丈夫，离开了家。
In her search to live a life of purpose, Leah left her high-paying accounting job, her husband, and her home.
我们过着自己想要的生活——从事有意义的研究，感觉与祖国的家庭和文化更亲近。
We are living the lives we wanted to live-working on rewarding research and feeling closer to our family and culture in our home country.
这样，我们就能过上幸福而有意义的生活。
她没有以前那么多钱，但她认为她现在的生活更有意义。
She does not have as much money as before, but she thinks her life is more meaningful.
这种生活方式注重让简单的日常活动变得特别或有意义。
This lifestyle focuses on the idea of making simple daily activities special or meaningful.
穆里尔·克里克对雷·奥尔森说，毫无质量可言地延长生命，无异于使老年人失去了最后几年有意义的生活。
Prolonging life at the expense of its quality can rob elderly people of meaningful years, Muriel Gillick tells Les Olson.
但是生活中什末是有意义的呢？
信仰者的生活是有意义的，因为他们，及其种族，使这种辉煌的演进的一部分。
Believers' lives have significance because they and their kind are part of this glorious unfolding.
所以将农场搬到靠近我们生活的地方是很有意义的。
So it just makes sense, he says, to move farms closer to where everyone will be living.
其次，快乐对于有意义的生活来说是必须的，但仅快乐又是不够的。
Secondly, a meaningful life is probably necessary to be happy, but it isn't sufficient.
生活只有在人们每天不断地用生活本身来交换生活以外的东西时，才有意义。
Life has meaning only if one barters it day by day for something other than itself.
毕竟，我们只有一次机会来使我们的生活过的有意义。
After all, I only have one shot - like we all do - to make this life meaningful.
甚至不知道什么样的人生，什么样的生活是有意义的，只是在依靠本能生活？
Do not even know what kind of life, what kind of life is meaningful only relying on the instinct of life.
但我认为，这种照料应侧重于帮助人们维持有意义的生活质量。
I think that care should, instead, focus on helping people retain meaning in their lives.
如果这个规划使得生活有意义，使得生活本身成为一个伟大的规划，也许这才是保持青春的最好方式！
If the projects give meaning to life, make life as the greatest project, which is perhaps the best way to stay young!
在过去的几年里，从事正向心理学研究的研究人员一直致力于研究“可能逆境正是有意义的生活所需要的”课题。
Over the past several years researchers in the field of positive psychology have been researching how adversity may be the very ingredient we need to make our lives meaningful.
我们需要确保我们自己的生活有意义，有目标，孩子们才能拥有效仿的好榜样。
We need to be sure we're living our lives with meaning and purpose so they have a good example.
我摒弃了那些多余的东西，完全专注于生活中重要的东西，专注于人与人之间的情感关系，追求自己的理想，过上有意义的生活。
I got rid of unnecessary things so I could focus on what's important in my life, so I could focus on relationships and pursuing my passions and living a meaningful life.
但是我们想过的是有意义，有价值的生活，而不是父母那种的养家糊口的方式。
We want a life with quality, with meaning, and not just a working life like our parents had.
你有没有发现你经常错过这样一种动机，可以让你去做能让你改善生活的有意义的事情？
Do you find that you often miss the motivation to do constructive things that would improve your life?
远离巴黎的花花世界，普普通通的人过着平静而有意义的生活，这种生活充满了个人自由的理想。
Away from the sophisticated glitter of Paris, the ordinary people lived calm and purposeful lives filled with the ideal of personal liberty.
这首歌讲述了一个关于重生的故事，告诉大家即使在非常困难的时候也要为自己有意义的生活而奋斗，最终通过自己的努力能收获成功和幸福。
The message is one of regeneration, of fighting for a meaningful life even in times of extreme hardship, and as a result, with work, come success and happiness.
应用推荐