母亲工作容易导致儿童生活方式不健康。
原因之六：你的生活方式不健康所有的不眠之夜都将回头伤害你，这点无需置疑。
Reason 6: you Have an Unhealthy Lifestyle All of those sleepless nights will come back to haunt you, there's absolutely no doubt about it.
眼睛问题表明一种不健康的生活方式以及随后免疫系统所受的抑制。
Eye problems can indicate an unhealthy lifestyle with subsequent suppression of the immune system.
尼克的母亲担心他不健康的生活方式，尽管他是一名大学生。
Nick's mother worries about his unhealthy lifestyle, though he is a college student.
留守儿童还有很多其他的问题，比如没有能力保护自己，不健康的生活方式，花太多的零用钱和太多的时间在互联网上等等。
There are also many other problems of the left behind children, such as having no ability to protect themselves, unhealthy lifestyles, spending too much pocket money and too much time on the Internet and so on.
讽刺的是，我们虽然对长寿如此着迷，我们又宣称我们如何关心自己的健康，但是大多数人还是选择不健康的生活方式。
The irony is that for as fascinated as we are by extreme old age, and for as concerned as we claim to be about our health, most people choose unhealthy lifestyles.
其它创头条的研究包括：“职业母亲的孩子更胖”；“职业母亲危害孩子获A级的机会”；“职业母亲的生活方式更不健康”。
Other headline-creating studies include: "Working mothers have fatter children"; "Working mothers harm children's A-level chances"; "Children of working mothers have less healthy lifestyle".
当今世界上，健康受到了不健康的生活方式全球化等许多强大因素影响。
This is a world in which health everywhere is being shaped by the same powerful forces, including the globalization of unhealthy lifestyles.
他说，回头想想，“过去大学时的生活方式真的很不健康。”
And, looking back, he says that "the way of living that we got used to on campus is not that healthy anyway".
但是，由谁来控制通过卫星电视或因特网营销不健康的生活方式，包括饮食、药品和烟草制品？
But who regulates the marketing, by satellite TV or Internet, of unhealthy lifestyles, including diets, tobacco products and pharmaceuticals of questionable quality?
调查表明，缺乏定期体检，以及抽烟、喝酒和不吃早餐等不健康的生活方式也是问题加剧的主要原因。
A lack of regular health checks and an unhealthy lifestyle, including drinking, smoking and skipping breakfast also made matters worse, according to the survey.
城市也往往促进不健康的生活方式，例如依赖于富含脂肪和糖但缺少必要营养素的加工食品的廉价和方便饮食。
Cities also tend to promote unhealthy lifestyles, like cheap and convenient diets that depend on processed foods rich in fats and sugar, yet low in essential nutrients.
肥胖反映了不健康的生活方式，这是无法掩盖的，医护费用高昂也是无法遮掩的。
Obesity as a signal of unhealthy lifestyles cannot be masked, just as the high costs of care cannot be masked.
这些疾病的风险因素与不健康的生活方式相关，包括烟草使用、有害使用酒精、不健康饮食以及身体活动不足。
These diseases share risk factors linked to unhealthy lifestyles, like tobacco use, the harmful use of alcohol, unhealthy diets, and inadequate physical activity.
富裕与城市化带来的是新的不健康的生活方式。
Affluence and urbanisation mean new kinds of unhealthy lifestyles.
然而我们只需借助细嚼慢咽这个简单而有效的方法，就能立即将这种紧迫而不健康的生活方式改变过来。有多难呢？
And with the simple but powerful act of eating slower, we can begin to reverse that lifestyle immediately. How hard is it?
马特森提出理由证明：“通过限制热量摄入可以延长大白鼠、小白鼠寿命的主要原因是它们生来就过着不健康的生活方式。”
"A majorreason the lifespan of rats and mice is extended by caloric restriction is theystarted from an unhealthy baseline, " argues Mattson.
胡博士进行的一项调查发现，消除那些不健康的行为并且改变为健康的生活方式，其实可以减少90%的2型糖尿病患者。
An investigation conducted by Dr Hu found that abolish those unhealthy behaviors and change to a healthy lifestyle you could actually abolish 90% of type 2 diabetes cases.
“宅男”不是一个好词，这些人的生活方式也不健康，他们应该多出去走走，和别人进行正常的交流活动。
Zhai Nan is not a good word, these people's lifestyle is not healthy, they should go out more and have the normal activity with others.
如果你非要盲从他们不健康的生活方式，必然要付出相应的代价。
If you were to adapt their unhealthy lifestyle, you would most certainly have to pay for the consequences.
过度肥胖的儿童对于拥有一种积极的生活方式有大量身体和身体感知障碍，这样造成长期保持一种不积极、不健康的生活方式。
Obese children suffer a number of physical and perceived physical barriers to living an active lifestyle, which can perpetuate a cycle of inactivity and poor health.
尽管，近十年来，中国的经济和生活水平都有了显著提升，但与此同时由于不健康的生活方式而导致早逝的人数也越来越多。
Though China's economy and living standards have improved significantly over the last decade, premature deaths resulting from unhealthy lifestyles are also on the rise.
糖尿病使某些癌症的风险增加，两种疾病有一些共同的风险因素如不爱运动，不健康的生活方式和肥胖等。
Diabetes appears to increase risk for some types of cancer, and risk factors such as physical inactivity, unhealthy lifestyles and obesity are believed to be Shared by both diseases.
他们的这种生活方式是不健康的，这会降低他们的活力和与人交往的能力。
This way of life is not healthy, and will decrease their vitality and skills in interpersonal interaction.
富裕及城市化产生了新的不健康的生活方式。
Affluence and urbanization mean new kinds of unhealthy lifestyles.
今天，年轻人的生活方式很不健康，他们喜欢熬夜，中午才起床。
Today, young people are living an unhealthy life, they like to stay up and wake up at the noon.
今天，年轻人的生活方式很不健康，他们喜欢熬夜，中午才起床。
Today, young people are living an unhealthy life, they like to stay up and wake up at the noon.
应用推荐