不过我觉得这样的感触很适合我的心情，使我回到从前，继续我的日常生活。
But I felt it was right. It allowed me to return to and continue to live my everyday life.
让我感触更深的是，电视机的缺失让我们更容易地去过一种极简主义的生活。
Better yet, I've found that our lack of a television has made it easier for us to live a minimalist lifestyle. Here's how.
喜欢亲近老人，因为可以感触到他们心灵的平静，脸庞的安详，也许生活对于他们而言就是尽量的用最舒适的方式过完余生。
We are fond of staying with the old, because we can sense their inner peace from their serene faces. Maybe for them, the essence of life is to live it in the most comfortable way they deem.
叶芝对现代历史，和他所生活时代的危机的感触，我们可从下节课要读的诗，1916年的复活节，还描述和探究。
Yeats's sense of modern history, of the crisis of his moment this is something we can describe and explore next time in "Easter 1916."
在电影之外，我的生活还是很自在的，而且一贯如此，我也不介意为了去理解和感触到角色，而让自己吃些苦头。
My real life outside of filming is easy and always has been so I don't mind putting myself through some pain in order to understand and feel a character.
这次的美国之行，带给我的不仅仅是美食与美景之类的感触，更多的是美国大学校园中的学习生活及娱乐的方式和美国国家社会以及家庭运行的理念。
This trip brings me not only tasty food and wonderful scenery, but more about how students study and play in university and how American society and family are operated.
英语成语丰富多彩，是英语民族历史文化的结晶，是生活体验感触的凝聚，语言凝炼。
English language riches in the idiom which result from English people's history and experience and life with characteristics of conciseness.
双棒儿用地道的京腔京味儿唱出他们对音乐、社会、情感、生活等各个方面的不同感触。
They present the music through their typical Beijing style to express their affections of music, society, feelings and life.
聊起她们的生活让我感触至深。但是我印象最深的就是她们多么想接触他人。
Talking gto them about their lives was so moving to me, but what I remember most was how much they wanted to be touched.
把握线索，感触此时的信息，与它比肩同行。是时是地，这种生活是属于你的，带着这种生活去做惊天动地事情去吧。
Take the cue, feel the message of this moment, and go with it. In this time and this place, this life is yours with which to do great things.
亲情、爱情、友情当我们真正的去感触生活的时候或许我们会有太多惊喜、意外和感伤，正是这些多姿多彩的情愫，让我们的生活赋予更多不一样的颜色。
Affection, love, friendship when we are feeling real to life when perhaps we have too many surprises, unexpected and sad, is these colorful affair, let us give life more different colors.
来到四川拍摄后感触颇多，人们乐观向上的生活态度和面貌，深深地感染了我，完全颠覆我此前对灾区群众和生活的想象。
To shoot a lot of Sichuan after the very people, optimistic attitude toward life and appearance, deeply infected with me, I had to completely subvert the disaster area masses and life.
自己喜好用自己灵敏地眼睛和心灵去感触感染生活，然后经过自己地笔，把它们传达给更多看到自己文字地人。
I like to use my keen eye and mind to experience life, and then through my pen, put them to communicate to more people see of my characters.
今天的话题不错，我喜欢，因为对于“生活是否离得开手机”我是有很深感触。
I think it a good topic today, I love it for that I have so much touch to that whether we can live without mobile phone?
像香槟浓缩了时间，发酵了和缓而悠长的感触，调合出精致生活，而灯影下微泛的光，传递着优雅格调，诗意流淌…
As champagne condense time, ferment slow and remote feeling, create exquisite life, the faint light passess the graceful style, flowing with poetry…
给了我很深的感触，让我知道体力劳动换来的钱太难了，所以从那以后更加的努力学习。所以才我今天的生活！
So i decided to learn more , and should study harder and harder, so i have my happy life now.
而世博的意义便是：为人们展示一个理想的城市生活样板，使人们认识和感触到，城市生活的确有值得发现和塑造的一面。
But world expo meaning is: show people an ideal model of urban life, let people feel and understand, city life indeed worth found and shaping side.
杭春晖一直通过拟人化的小熊来描述现实生活的感触，同时新作又增添了光介入水墨绘画的探索；
Hang Chunhui uses personified baby bears as his main subject matter, and his recent work employs light to further explore the language of ink painting.
杭春晖一直通过拟人化的小熊来描述现实生活的感触，同时新作又增添了光介入水墨绘画的探索；
Hang Chunhui uses personified baby bears as his main subject matter, and his recent work employs light to further explore the language of ink painting.
应用推荐