那些既没有电话也没有电脑的日子让我对自己的生活思考了很多。
The days when I had neither phones nor computers made me think a lot about my life.
视觉艺术实践以，作为一种建筑与都市生活思考的概念开端、设计过程中一个被整合的部份，以及一个关键的尾声而受到检视。
Visual art practice is examined as a conceptual prologue to architectural and urbanistic thinking, as an integrated part of the design process, and as a critical epilogue.
他认真思考了美国生活中典型且非常严重的浪费问题。
He ruminated on the terrible wastefulness that typified American life.
更具建设性的做法是，思考随生活和工作转变而不断变化发展的解决方案。
It's more constructive to think of solutions that continue to evolve over shifts in life and work.
由于我们的意识被日常生活所占据，所以我们并不总是思考白天发生的事情所带来的情感意义——直到我们开始做梦，这种情感意义才开始浮现。
Because our conscious mind is occupied with daily life, we don't always think about the emotional significance of the day's events—until, it appears, we begin to dream.
我们不要想着“平衡工作和生活”，而要从更大的角度更好地思考工作与生活的满足感，少一点平衡，多一点生活。
Let's bury "work-life balance" and think bigger and better about work-life fulfillment to do a little less balancing and a lot more living.
你会发现它提供了一个机会来理清或重新思考你想从生活中得到什么，以及你如何才能最好地得到它。
You can discover that it provides an opportunity to sort out or rethink what you want from life and how best you can get it.
我们总是将自己的生活与他人的生活作比较，思考着我们是不是应该走别人的路。
We tend to measure our life against others', wondering whether we should have taken their path instead.
有些人每天都会去“感恩散步”，在这个过程中他们以积极的方式思考自己的生活。
Some people take "gratitude walks" every day, where they think about their lives in a positive way.
也许你想找个安静的地方看书，或思考一下生活。
Maybe you like to have a quiet place to read a book or to think about your day.
随着我们临近退休，我们开始思考在哪里度过最后几年的生活。
As we nearly retired (退休), we started to think where we should spend our final years.
当然，这一切只是发生在你花时间来仔细思考你的生活跟工作之后。
This, of course, will happen only if you spend time to reflect on your life and work.
我这样学习改变关于生活的思考和解释方式，也或者不这样做。
I choose to learn ways to change my thinking and interpretations of life or I choose not to.
因此，对个人自由的价值测试，也唯有通过在一个国家里的实践结果来确定，而这个国家的制度、生活方式和思考方式都要诞生自个人主义。
The test of the worth of personal freedom, then, can only be its practical results in a country whose institutions andways of life and of thought have grown from individualism.
抑郁症强迫我慢下来，重新思考自己的生活，让我决定放弃舒适的工作。
Depression forced me to slow down, to re think my life and decide to quit my corporate job.
开始思考你生活中的全部事情，为了把它清理干净你需要做什么。
Start thinking about all the stuff in your life, and what you can do to begin clearing it away.
我不是说要你去思考那些通向快乐生活的方式。
很容易就会陷入这样的思考，每天的生活就像电视，电影，杂志上的那样。
It is so easy to slip into thinking everyday life should look like it does on TV, in movies, in magazines.
不要被条条框框束缚，否则你就生活在他人思考的结果里。
Don't be trapped by dogma, which is living the result of other people's thinking.
和笨人在一起生活只在于吃喝；和聪明人在一起生活更在于思考。
Life with fools consists in drinking; with the wise man, living's thinking.
这不是有点矛盾吗？这不仅让我开始思考生活中遇到的其他一些矛盾的事情。
Isn't that a bit of a contradiction? This got me thinking about all the other contradictions I've recently observed in life.
拥有平衡的生活需要努力，思考和大量的自我意识。
Leading a balanced life takes work, reflection, and a great deal of self-awareness.
他是哲学教授，思考是他的生活——思考，阅读，写作和教书。
He was professor of philosophy, and thinking was his life-thinking and reading and writing and teaching.
我还有罗丹的另一幅作品，提醒我生活不仅仅要思考，还有其他的事让生活更有价值。
And then I have a another piece by Rodin just to remind me that it's not all about thinking, there are other things that just make life worth living.
我们也不需要别人来教导应该怎么生活，怎么思考。
We don't like being told by other people how we should live and how we should think.
在这一天，我们也要审视我们自己的生活，思考我们能够做些什么——以帮助那些经历冲突、灾难和困苦的人们。
This is also a day to examine our own lives and consider what more we can do to help — to reach out to people enduring conflict, disaster and hardship.
电影为我们提供了思考现实生活中相似境况的平台。
Movies do provide a platform for thinking about the situations that we have to face in real life.
定期休假，并利用这段时间来思考如何使你的生活更加卓越。
Have regular vacations and use that time to reflect on bringing even more excellence into your life.
从现在起，开始观察生活，并思考你生活的节奏，家庭的气氛和交流的信息。
Right now, take stock of life and think about the speed at which you live, the tone that exists in your home and the messages that are being Shared.
从现在起，开始观察生活，并思考你生活的节奏，家庭的气氛和交流的信息。
Right now, take stock of life and think about the speed at which you live, the tone that exists in your home and the messages that are being Shared.
应用推荐