在分析自己和其他人的研究时，普林斯坦博士得出了另一个结论：好感度与积极的生活态度有关。
In analyzing his and other research, Dr. Prinstein came to another conclusion: likability is related to positive life attitudes.
这个故事主要告诉我们，我们应该有一个积极的生活态度。
The story mainly tells us that we should have a positive attitude towards life.
这儿的人生活态度很不一样，但在这里有更多的事情可做。
It's a really different attitude of the people, but here there are a lot more things to do.
我的的世界观与生活态度也在受恐惧驱动吗？
Are we, too, driven to this worldview and these approaches to living by our fears?
新兴市场中中产阶级的生活态度调查。
你会很惊奇的发现这些给你带来的生活态度上的不同。
You'd be amazed at the difference it makes in your attitude to life.
使我印象最深刻的是残疾人乐观的生活态度。
What impressed me most is the optimistic attitude of the disabled.
答案是试着去掌握一种时刻与外界交流的生活态度。
The answer lies in practicing and mastering an attitude of being in touch with the outside world.
我由衷地敬佩他们积极的生活态度，我尤其欣赏他们那开朗的精神状态。
Contagiously, I couldn't help admiring them for their positive attitude toward life, especially their optimism.
每个人都有自己的生活态度和性格，有自己衡量人和事的标准。
Everyone has their own life attitude and character, have their own measure of people and things.
如果他们能保持良好的生活态度，他们就会正确的放松而不是过度。
If they have a good life attitude, they would relax themselves in a proper way not excessive.
这种态度不仅会成为你事业的阻碍，更危险的是，它会变成一种麻木的生活态度。
Apart from hampering your career, I believe an indifferent attitude to work is dangerous because it can become an attitude towards life.
我选择欢乐……我要拒绝愤世嫉俗的生活态度，这其实是一种懒人哲学。
I choose joy... I will refuse the temptation to be cynical... the tool of the lazy thinker.
在生活中小的事情上展示你的生活态度，并把你的想法向积极的方面靠拢。
Express gratitude for the little things in life and you shift your thinking to the positive.
在2004年以前加入欧盟的成员国中，只有爱尔兰人和瑞典人的生活态度比较乐观。
Of pre-2004 EU members only the Irish and the Swedes managed to look on the bright side of life.
我对他的生活态度深感好奇，于是有一天我走到杰里跟前问他：“我不明白！”
Seeing this style really made me curious, so one day I went up to Jerry and asked him, "I don't get it!"
烹饪让我更加有信心地生活。从烹饪中，我可以学到独特的生活态度。我爱烹饪。
Cooking makes me more confident to live. From cooking, I can learn unique life attitude. I love cooking.
某日，安琪儿和我讨论了一个很有趣的话题，关于那些很自然形成的对生活态度的变化不定。
Angel and I had an interesting conversation the other day regarding the natural uncertainty of life.
尽管传统和信仰决定了父母的生活态度，孩子们却日益受到他们那一代变幻的道德观念所影响。
While their parents' attitude to life is anchored by traditions of heritage and faith, the children become increasingly influenced by the changing mores of their generation.
它能让你保持积极的生活态度，如果你能做到这些，你的人生就会迈向一个新的巅峰。
It will also help you maintain a more positive attitude. All of which will skyrocket you to greater heights in your life.
Downager这个词反映了他们60后这一代“做得年轻，活得年轻”的生活态度。
The term "downager" reflects the growing "act younger, live younger" attitude of the over-60s.
一方面，应该发起一场教育运动来普及这种“千里之行，始于足下”的理念和脚踏实地的生活态度。
For one thing, an education campaign should be launched to popularize the idea that "the longest journey starts with a single step" and to cultivate a down-to-earth attitude toward life.
她认为，迈阿密之所以压力小，可能与它靠海，气候温暖以及当地人悠闲的生活态度有关。
She attributed Miami's low stress levels to its proximity to the sea, warm weather and laid back attitude.
许多人认为玩游戏会产生不良影响，但詹早早觉得这种说法太绝对，他说：“游戏能改变你的生活态度。
Many consider playing games as a bad influence, but it isn’t all true, according to Zhan. “It can change your attitude toward life, ” said Zhan.
我也与消极的生活态度斗争了很久，但多年来，通过坚持和自我评价，我已经努力变得更好。
I have struggled with reforming my negative attitude as well, but over the years, through persistence and self evaluation, I have managed to change for the better.
我也与消极的生活态度斗争了很久，但多年来，通过坚持和自我评价，我已经努力变得更好。
I have struggled with reforming my negative attitude as well, but over the years, through persistence and self evaluation, I have managed to change for the better.
应用推荐