过去的生活很简单。
他的生活很简单，除了工作就是睡觉。
His life is pretty simple - the only thing he does apart from work is sleep.
与通常不同，平时没有太多的事情发生在这个小镇，生活很简单。
Unlike usually, there are not so many things happening in this town, life is simple here.
生活很简单，大部分我们的痛苦总是来源于和他人的比较，何必呢？
Life is simple, most of our pain always come from the comparison with others, so why bother ourselves with that?
“ - ”他们循规蹈矩，为了什么?生活很简单，你作出选择，不回头。一次又一次从做中学…
They follow the rules, for what?Life is easy, You make choices and don't look back. Learning by doing it again and again…
加拉帕戈斯象龟的生活很简单。以草、树叶和仙人掌为食，享受日光浴，每天小睡将近16小时。
Galapagos tortoises lead an uncomplicated life, grazing on grass, leaves, and cactus, basking in the sun, and napping nearly 16 hours per day.
但是，如果减肥真的很简单的话，肥胖就不会成为美国第一大与生活方式相关的健康问题了。
And yet if it really were easy, obesity would not be the nation's number-one lifestyle-related health concern.
我们的目标很简单：给予那些需要关爱的孩子们一次机会，使他们拥有健康的体魄，接受良好的教育以及一个可以成才的生活环境。
Our goals are simple: to give underserved children a chance at good health, a good education, and the opportunity to live in an environment where they can flourish.
事实很简单，云计算就如同手机或有线电视一样，在我们的生活中起着举足轻重的地位。
The simple truth is that cloud computing is becoming as big a part of our everyday lives as cell phones or cable television.
我们的理念很简单——保证每个孩子离开这里的时候都有好的机会来建设更好的生活。
Our philosophy is simple - to make sure every boy leaves with a positive opportunity to build a better life.
当我问他怎么能过着双重生活时，他说那很简单。
When I asked him how he was able to lead a double life, he said it was very simple.
我的思路很简单。先了解世界，再了解生活！
You see, my way of thinking is very simple: to understand the world first, then life!
如果生活中有孩子，生活不可能会变得很简单…但是总能找到一些方法去简化它，无论你有多少个孩子。
You won't get to ultra-simple if your life includes children... but you can find ways to simplify, no matter how many kids you have.
如果以上的答案是“是”的话，原因很简单；那是因为你“训练”你的思维去注意那些你生活中缺少的事物。
If you do then the reason is quite simple; it's because you've conditioned your mind to look at all the things that are missing in your life.
对策：很简单，给孩子良好的生活规律，如：让孩子在固定的地方吃饭、固定的时间玩、家长和孩子一起玩的时间以及准时睡觉等。
The solution to this is simple: have a routine where the child eats, has individual play time, parent and child play or interaction time and sleeps.
在你的生活内容方面，图表是很简单，但是你能看明白，在你的生活内容方面-，都是一样好。
In terms of the contents of your life, being crude but you see the point, in terms of the contents of your life — equally good.
科学家表示，答案其实很简单，更多的满足传粉者的需求，减少其生活压力，通过利用本土动物行使授粉职责来减轻饲养蜜蜂的工作负担。
Give pollinators more of what they need and less of what they don't, and ease the burden on managed bees by letting native animals do their part, say scientists.
原因很简单：《玩具总动员3》是一部感人、搞笑和惊险的关于玩具们的私生活的电影。
The reason for this is obvious: toy Story 3 is a touching, hilarious, and thrilling movie about the private lives of toys.
精神理疗师纳撒尼尔·布兰登提供了一个很简单的建议给那些觉得生活压力甚大的人：百分之五定理。
Psychotherapist Dr. Nathaniel Branden suggests a simple solution for people who feel overwhelmed with life: the 5 percent rule.
这些经验很简单，却关乎健康、幸福和富有成效的生活。
These lessons are simple, yet pertinent to living a healthy, happy and productive life.
纯技术主宰这次展览会的原因是很简单的，因为现在的纯技术是可以被接受的，是令人惊奇的，而且它已经渗透到了我们生活的各个方面。
Now it is certainly easy to see why raw technology dominates these events. It is adoptive; it is breathtaking; and it is penetrating every aspect of our lives.
哈，感觉轻松多了。难道真是青丝一去烦恼断？其实生活可以很简单，就足以让我们开心。
Well, I now feel much better. Maybe cutting hair really helps to remove worries? Life can be very simple and still make us happy.
在他们身边，与他们生活通常很容易，因为他们的日常需求很简单，几乎在任何方面都不会对伴侣要求过分。
They are usually pretty easy to live with and be around, because they have simple daily needs and are not overly demanding of their partners in almost any respect.
剪纸的主要工具很简单：纸和剪刀或刻刀，但心灵手巧的工匠非常善于在日常生活的主题切割。
The main cutting tools are simple: paper and scissors or an engraving knife, but clever and deft craftspeople are remarkably good at cutting in the theme of daily life.
这应该很简单，如果有严肃的科学证据表明，婴儿奶瓶的化学物质可以提高生活的风险限制的疾病，它不应该被使用。
It should be very simple, if there is serious scientific evidence that a chemical in baby bottles could increase the risk of life-limiting illness, it shouldn't be used.
这应该很简单，如果有严肃的科学证据表明，婴儿奶瓶的化学物质可以提高生活的风险限制的疾病，它不应该被使用。
It should be very simple, if there is serious scientific evidence that a chemical in baby bottles could increase the risk of life-limiting illness, it shouldn't be used.
应用推荐