即便我生活幸福美满，也不能就此改变你盗我邮箱的性质。
And even if my life was really happy, I don't see why that justifies you taking over my emails.
惟愿新人们的婚姻生活幸福美满，并真正履行彼此许下的诺言。
I charge you both as you hope for happiness in your married life to be true to these promises you have made each to the other.
很高兴收到你结婚的喜讯，向你及你的弗兰克致以诚挚的祝贺和良好的祝愿，祝生活幸福美满。
I'm delighted to receive the announcement of your marriage and now send you and your Frank my sincere congratulations and best wishes for a happy and harmonious life together.
很高兴收到你结婚的喜讯，向你及你的弗兰克致以诚挚的祝贺和良好的祝愿，祝生活幸福美满。
I "m delighted to receive the announcement of your marriage and now send you and your Frank my sincere congratulations and best wishes for a happy and harmonious life together."
今天是我的女儿詹娜的结婚日，是我们一家欢庆在日子，庆祝女儿和她的丈夫亨利生活幸福美满。
Today is my daughter Jenna's wedding day. This is a joyous occasion for our family, as we celebrate the happy life ahead of her and her husband Henry.
Brick自称婚姻生活幸福美满，说去年网站推出的“我思考，所以我单身”的体恤和贴纸大卖特卖。
The self-described happily married man said his sites' "I Think, Therefore I am Single" T-shirts and stickers launched last year are big sellers.
他们大部份的人依然过著幸福美满的生活，与其家人有著良好的互动，对于社区也有很好的贡献。
Most of them are still leading full, healthy lives, interacting with their families and contributing to their communities.
她说出了自己的近况，提供了一些建议，引导她们如何让生活更加幸福美满，更加爱意浓浓。
And she gave them news of herself, and some guidance on how they might live happier and more loving lives themselves.
父母一直无怨无悔的关心爱护着我们，他们给我们提供了美好的生活环境和幸福美满的家庭！
Parents always take care of us, they provide us with the good life environment and happy family!
在菲律宾举行婚礼时，新娘和新郎会放飞两只鸽子，一只代表长久平安，一只代表幸福美满的生活。
At traditional Filipino wedding receptions, the bride and groom release two doves into the air to represent a long, peaceful, and harmonious life together.
原著小说的结局似乎颇为圆满：“好女孩”和她的初恋在一起，过上了“幸福美满”的生活。
The original novel which the movie is based upon ends seemingly positively: The "good" girl settles down into a "good" life with her first love.
想想老一辈节俭的婚礼，虽然简简单单，但也幸福美满，没有给他们婚后的生活带来任何负担。
Considering the frugal wedding of many parents, simple but happiness, didn't have any bearing on their married life.
本由罗伯特·林赛出演，他的职业是牙医，拥有一个幸福美满的家庭，这就像人的生活中总要拔牙一样完全是恰当的。
The first series, Ben, a dentist, and Susan, the worst cook in the world, are certainly loving, caring parents, they just have a problem showing it.
爱情正如做生意，情侣两人各向这份投下自己的感情，期望将来会是幸福美满的小两口生活。
Love is a kind of business, in which the couple each put in their shares, from which they wish to see a prosperous enterprise.
爱情正如做生意，情侣两人各向这份投下自己的感情，期望将来会是幸福美满的小两口生活。
Love is a kind of business, in which the couple each put in their shares, from which they wish to see a prosperous enterprise.
应用推荐