如果我们不首先帮助自己提升，又怎么能够去融入别人的生活帮助别人呢？
How can we help others in their lives if we can't first learn to help ourselves?
她是一个很好的精神导师，能给你的生活帮助，并且帮你实现自己的梦想。
She is a great coach who can give you clarity in life and help you live the life of your dreams.
我帮助他们适应在美国的生活。
生活中的困难帮助他创作了童话故事。
它可以建立更好的人际关系，帮助你应付生活，或者它可以腐蚀你的自尊，激怒别人。
It can forge better relationships and help you cope with life, or it can be corrosive eating away your self-esteem and irritating others.
我正在帮助研究珊瑚和生活在珊瑚礁周围的鱼类。
I'm helping to do research on the coral and the fish that live around the reefs.
他打电话向现在正过着半退休生活的诺曼·博劳格寻求帮助。
He called up Norman Borlaug, now leading a semi-retired life, for help.
我们将邀请志愿者跟难民们共同合作，并且帮助难民重建他们的生活。
We are going to invite volunteers to work with the refugees and help them to rebuild their lives.
没有人帮助他，他不知道如何生活下去。
斯塔尔说，随着人们年龄的增长，肌肉力量是帮助他们保持强壮和继续独立生活的关键。
As people age, Starr says, muscle strength is key to helping them stay strong and continue living on their own in their own home.
零废物商店就是要提供一种日常且看起来舒适的零废物产品，帮助人们开始零废物的生活之旅。
A zero-waste store is about providing a kind of everyday and pleasant-looking zero waste products to help people start on a zero-waste life journey.
参加此次计划的教师们同样需要支持和鼓励，这样可以帮助他们处理职业生活中让他们感到不适应的方面。
Support and encouragement were also required to help teachers in the program cope with aspects of their professional life with which they were not comfortable.
这表明，修复性治疗有可能帮助晚期脑损伤患者获得更好的生活质量。
This would indicate that reparative therapy has the potential to help patients with advanced brain trauma to gain an improved quality of life.
东道主们通过证明这里的工厂生活如何舒适，热切地帮助我对自己的上述问题予以了否定的回答。
Hosts are eager to help me answer that question in the negative by pointing out how pleasant life in the factory can be.
她现在住在辅助生活型住房里，她的侄女和侄子在帮助处理她的事务。
Now she's in assisted living, and her niece and nephew are helping with her affairs.
他们帮助无家可归的人过上舒适的生活，帮助贫困的孩子上学。
They helped the homeless to live a comfortable life and the poor kids to go to school.
他们甚至说应该帮助那些没有在英国生活过的大型野生动物回归野外生活。
They even say that large wild animals which have not lived in the UK should be helped to return and live wild.
无论布沙尔和其他科学家在何处寻找，他们似乎都发现了遗传影响的无形之手在帮助塑造我们的生活。
Wherever Bouchard and other scientists looked, it seemed, they found the invisible hand of genetic influence helping to shape our lives.
我们都知道在我们的生活中谁可以信赖，当我们需要帮助的时候，我们就可以向他们求助。
We know who we can depend on in our lives and turn to them when we need help.
在许多情况下，相较于理解某一事实或观点的真相，社会联系实际上对你的日常生活更有帮助。
In many circumstances, social connection is actually more helpful to your daily life than understanding the truth of a particular fact or idea.
工作和生活之间的不平衡不复存在。保持两者的平衡对过上美满充实的生活并没有什么帮助。
The imbalance between work and life simply doesn't exist anymore. The concept of work-life balance contributes little to a fulfilling life.
另一个原因是它帮助学生了解他们所生活的社会的文化和背景。
Another reason is that it helps pupils to understand the culture and background of the society they live in.
禁止使用某些硬木作为家具和建筑材料对保护森林，进而保护该生活环境内的动植物大有帮助。
Prohibition on the use of certain hardwoods for furniture and building materials goes a long way towards protecting forests and thus the flora and fauna within that habitat.
它不仅在音乐方面对我有帮助，而且对我生活的方方面面都有帮助。
It helped me not only in music, but on all sides of my life.
克雷格希望学习可以帮助贫困儿童生活得更好。
Craig hoped that learning would help kids in poverty live better.
在纳尔逊·曼德拉的内心深处，他想帮助黑人自由生活。
Deep in his heart, Nelson Mandela wanted to help the black people to live freely.
帮助父母过上更好的生活正是我想要的。
To help my parents live a better life is exactly what I want.
书本上的知识可以帮助解决现实生活中的问题。
写一首诗歌，内容围绕勇气、决心和力量如何帮助你面对生活中的挑战。
Write a poem about how courage, determination, and strength have helped you face challenges in your life.
写一首诗歌，内容围绕勇气、决心和力量如何帮助你面对生活中的挑战。
Write a poem about how courage, determination, and strength have helped you face challenges in your life.
应用推荐