从存在主义的观点来定义,我们的生活就是我们做出的选择。
As defined from an existentialist perspective, our lives are defined by the choices we make.
你的态度选择不是要过上有意义的生活就是完全缺乏任何意义。
You choose, with your attitude, whether you're going to live a fulfilling life or a one completely devoid of any meaning.
是的,确实是,但其中大部分都要归因于人们在生活方式上所能做出的选择非常有限,也就是说,他们淹死在无可逃避的致癌原之海里。
Yes, indeed, but most of them are down to poor lifestyle choices that people can do something about, not, as implied, because they are drowning in a sea of carcinogens from which there is no escape.
杰里说:“其实也容易,生活就是由很多选择组成的,出去那些不值一提的事情,那么生活中的每件事都是个选择。”
"Yes, it is," Jerry said. "Life is all about choices."When you cut away all the junk, every situation is a choice.
但是,如果当他们有幸认识到成功美满的生活和接受教育之间的联系时,他们就会选择去接受教育,从而踏上摆脱贫穷和困苦的道路——这就是一种巨大的改变。
When they are lucky enough to see the connection between education and life success, they have found a portal to escape poverty and misery. It’s a huge shift.
女人长久以来的一个穿衣的两难境地就是:晚上夜生活到底该怎么穿?在轻佻和保守的穿衣风格中,该怎么选择一个平衡点呢?
Striking the right balance between revealing too much and being too conservative in how much skin is on show has long been a dilemma for women when choosing the right outfit for a night out.
我可以拿走人的任何东西,但有一样东西不行,这就是在特定环境下选择自己的生活态度的自由。
I can take anything, but there is one thing, no, this is in certain circumstances free to choose their own attitude to life.
也就是说,这款手机还是在密密麻麻的Android手机世界里很突出,而且如果你喜欢Facebook,喜欢生活在这个社交网络之中,就应该选择这款智能手机。
That said, it stands out in a sea of Android phones that are hard to distinguish and if you love Facebook and want to live inside the social network, this is the smart phone for you.
21岁,金融事业正处于起步阶段,这很可能让他想转型会一名内科急救医生:恐怖袭击事件发生时,他在赚钱和改善他人生活之间做出了选择。 正如他的家人所说那样,他将尝试一份为期一年的新工作,也就是在他叔叔的公司做一个交易员。
was 21 and in the nascent stages of a career in finance that might verywell have segued into a career as an E.M.T.: that’s how torn he was betweenmaking money and making people’s lives better.
没有什么事情是一成不变的,我们只有一个选择一就是充满希望地继续生活。
Nothing remains the same, we have only one choice-keep moving on in life and be hopeful.
调查中,59%的受访者称,大城市可以提供更多的工作机会,这就是他们为什么选择生活在那里。
In the survey, 59 percent said big cities can provide more job opportunities, which is why they want to live there.
你今天的生活就是你过去的生活态度和所作选择的结果。你明天的生活就是你今天的生活态度和所作选择的结果。
Your life today is the result of your attitudes and choices in the past. Your life tomorrow will be the result of your attitudes and choices you make today.
可能这就是“超脱尘世”吧,不想为一些生活上琐碎的事而烦恼,我选择眼不见为净。
Perhaps this is the "other worldliness" it, do not want to for some trivial things in life to worry about, I chose out of sight of the net.
我们都不知道下一颗巧克力的味道,无数个偶然或许就是生活,无论你怎么选择,适合自己的就是对的。
We all did not know the next chocolate the flavor, innumerable accidentally perhaps are the lives, how regardless of you do choose, suits own is right.
选择不作为就是在选择逃避生活。
如果某些特定的角色、社会角色,就是对我来说最恰当的的角色,那么,我还有权选择自己的社会角色和生活目标吗?
If certain roles, social roles, are fitting, or appropriate, to me where does that leave my right to choose my social roles, my life purposes, for myself?
事实上,在学校他被明确的被告知,他的生活几个选择之一就是做一名车工。
Indeed, he was apparently told at school that one of his few options in life was to become a lathe operator.
我可以拿走人的任何东西,但有一样东西不行,这就是在特定环境下选择自己的生活态度的自由。
I could take anything from others but one, that's freedom in choosing self-attitude of life under special circumstances.
杰里说:貇“其实也容易,生活就是由很多选择组成的,出去那些不值一提的事情,那么生活中的每件事都是个选择。”
"Yes, it is," Jerry said. "Life is all about choices." When you cut away all the junk, every situation is a choice.
当他们看到我们对自己的生活很是满意的,并且我们走上了我们自己选择的目标的旅程,他们可以放心,所需要他们去做的事就是分享我们的喜悦。
When they see that we are happy with our lives and the path we are taking to reach our goals, they can rest assured that all we need them to do is to share in our joy.
当他们看到我们对自己的生活很是满意的,并且我们走上了我们自己选择的目标的旅程,他们可以放心,所需要他们去做的事就是分享我们的喜悦。
When they see that we are happy with our lives and the path we are taking to reach our goals, they can rest assured that all we need them to do is to share in our joy.
应用推荐