她说：“生活多么美好！没有比这更美好的生活了。”
人间的生活多么美好啊！你死后我会改嫁他人！商人的心倏地下沉，渐渐变冷。
Life is so good over here! I'm going to remarry when you die! The merchant's heart sank and turned cold.
现在我成为一名导师之后，我才意识到帮助他人、他人的生活因你而改变的感觉是多么美好。
Now that I am a mentor, I realize what a good feeling you get from helping someone else and knowing that you're making a difference in his or her life.
事实上，当有人告诉你生活是多么美好，有的时候你还真想给他一巴掌。
The truth is when people tell you how good life is, sometimes you just want to slap them.
我和阿历克斯(和我们的猫劳拉)搬到奥克兰，加州已经两个多星期了。我最深的感受是这里的生活是多么美好。
It's been a little over two weeks since Alix and I (and Lola the cat) moved to Oakland, CA. and one of the things that struck me recently was how good life is out here.
痛苦可以是礼物，它使你谦逊，让你学会珍惜生活中的美好时刻，无论这种喜悦有多么地微不足道。
Suffering can be a gift that humbles you and helps you to appreciate the joys that life gives you, no matter how small.
如果穆哈默德·布阿齐齐以及其他那些为了美好生活而献身的人的努力都付之东流，那该是多么遗憾的事儿啊。
It would be a shame if Mohamed Bouazizi and the others who have given their lives in the hope of a better life had done so in vain.
不要总幻想其他夫妻的生活有多么美好，即便他们的婚姻看上去十分完美。
Don't fall into the trap of idealizing other couples and their outwardly perfect marriages.
如果你按照我们”心心相印“的想法去生活，那么现在就是关键时刻看看到底爱情对你们来说能多么美好。
If you're living by the "We are one" ideal, it's high time you found out how terrific love for two can be.
我仍然会到海滩去，要侍者为我拿酒，要享受海边的阳光，要与年轻的伙伴同乐。多么美好的生活！
I will have the beach, boys to bring me beer, sun, and young gay companions. What a life.
职业服务可以帮助他人好的人生、更美好的生活、更美好的世界。这是实现我们“超我服务”座右铭一个多么理想的方法！
Vocational Service can help others gain a better life, a better standard, a better world. What a wonderful way to fulfill our motto of Service Above Self!
它将是多么的美好，当每个围绕你四周的灵魂都来自于光，并且时刻生活其中。
How nice it will be when every soul around you is of the Light, and lives it all of the time.
列一份列表，写下完成目标以后你的生活会变得多么美好。 罪。
Create a checklist focusing on how much better your life will be once you've achieved your goals.
愿你记住美好的时光，忘掉烦恼和忧伤，因为那些回忆会提醒你，你的生活曾多么精彩。
May you remember the good times and forget the sorrow and pain, for the good times will remind you of how special your life has been.
曾经以为自己与众不同，认为世界每一个角落都是美好，用一颗虔诚和充满爱的心来享受生活是多么惬意的事。
And thinking I'm difference at one time, every corner of the world that are beautiful, with a sincere and loving heart to enjoy life is so happy.
在此过程中我们感受到了亲人、同事、朋友给予的力量是多么重要，大家在SED团队中更加齐心合力、相互协助，共同创造美好生活！
During the process, we feel the power of relatives, colleagues and friends are very important. SED team will make concerted efforts, help each other in the future and create beautiful life.
你改变了我的生活，让它重新变得充实，充满你，只有你，这是一件多么美好的事情啊！
You have changed my life and what a nice thing that it is full again. Full ofu.
你会记得那些美好时光而忘记那些悲伤和痛苦，或许是因为那些美好时光会提醒你曾经的生活是多么的特别。
May you remember the good times and forget the sorrow and pain, for the good times will remind you of how special your life has been.
愿你能记住美好的时光而忘记那些悲伤和痛。因为美好的时光能提醒你，你的生活曾是多么特别。
May you remember the good times and forget the sorrow and pain, for the good times will remind you of how special your life has been.
愿你记住那些美好的时光，忘记悲伤与痛苦，因为美好的时光会是你想起你的生活是多么的特别。
May you remember the good times and forget the sorrow and pain, for the good times will remind you of how special your life has been.
祝愿您记住美好时光，忘记悲伤和疼苦，因为美好时光能提醒您的生活有多么特别。
May you remember the good times and forget the sorrow and pain, for the good times will remind you of how special your life has been.
我多么希望找到一个很可爱的，温暖的善良的中国老太太，谁愿意一起分享美好的生活，充满激情，爱和相互尊重的。
I hope so much to find a very lovely, warm hearted Chinese lady, who wants to share a wonderful life together, full of passion, love and mutual respect.
愿你记住美好，忘却伤痛，因为那些美好会让你想起你的生活曾经是多么特别。
May you remember the good times and forget the sorrow and pain, for the good times will remind you of how special your life has been.
听说美国的高中生活很轻松愉快，也不用为高考而烦恼，真的想象不出那样的生活该有多么美好？
Heard that the U. S. high school life is very relaxed and happy, would not have to worry about college entrance examination, did not really imagine how the lives of the beautiful?
逃离我们的马尔代夫海滩酒店，看到是多么美好的生活在水面上。
Escape to our Maldives beach hotel and see just how wonderful life on the water can be.
“不行”第三个妻子说：“这边的生活是多么地美好！当你死了后我会重新结婚。”
"No! " replied the 3rd wife. "Life is so good over here! I'm going to remarry when you die! "
“不行”第三个妻子说：“这边的生活是多么地美好！当你死了后我会重新结婚。”
"No! " replied the 3rd wife. "Life is so good over here! I'm going to remarry when you die! "
应用推荐