“有些家长为孩子包办一切，”这所小学的一名官员闫梅说，她还补充道，许多学生缺乏日常生活所需的基本技能。
"Some parents do everything for their children," says Yan Mei, an official with the primary school, adding that many students are short of the basic skills needed in their daily lives.
一个残疾的人，没有脚看起来很悲惨，但他学习了生活的基本技能，像普通人那样活着。
A disabled man who has no feet seems so miserable, but he learns the basic skills and lives as the ordinary people.
就我而言，家长陪读是没有必要的，因为独自生活是每个人都应该掌握的一个基本技能。
As far as I am concerned, it is unnecessary for parents to keep their children accompany in school in that living alone is ultimately a basic skill everyone should master.
随着信息时代的到来，信息技术已成为人们日常工作、学习、生活中必备的基本技能。
Since the information era is coming, the information technology has become a basic skill for people's daily work, study and living-made.
在英语四个基本技能听说读写当中，听是我们日常生活中最常使用的技能。
Of the commonly accepted four language skills, listening, speaking, reading and writing, listening is perhaps the most frequently used skill in daily life.
在孩子生命的早期阶段，由父母教给他生活的基本技能和原则。
In the early years of a child's life, his parents are the ones to teach him the basics of life and the principals of living.
在孩子生命的早期阶段，由父母教给他生活的基本技能和原则。
In the early years of a child's life, his parents are the ones to teach him the basics of life and the principals of living.
应用推荐