该液体称为身体的内环境—细胞正是生活在此环境中。
This fluid is called the internal environment of the body-it is this environment that the cells live.
大约有160种稀有禽类生活在此处的沼泽地和大草原里。
About 160 species of rare birds live in the swamps and prairie there.
如果普通人认为生活在此区域征着成功，很多名人确认为这是一种不好的习惯。
If common people think that life in the region symbolizes success, many celebrities believe it now to be bad manners.
很多年前生活在此的土著印第安人称这片山脉为“Teewinot”，意思是“许多山尖”。
The Native Americans who lived in the area many years ago called the mountains Teewinot, meaning “many pinnacles.”
由于ESP们过于生活在此刻，所以当出问题时，很重要的一点是让他们立刻获得纠正。
Because ESPs live so much in the present moment, it's important that they receive corrections immediately when a problem occurs.
我们想象别处的草地比此处的更绿，因为，只有当我们生活在此处时，我们才会知道它真正的样子。
We can only imagine that the grass will be greener on the other side because it's only when we live it do we actually see it for what it really is.
我的新生活在此开始，我的梦想在此飞扬。总有一天，我能看见的满是光芒的羽翼，在这的天空飞翔。
My new life in this start, I dream of flying in here. One day, I can see the full light of the wings and fly in the sky.
人们大都喜欢白雪，但是对于那些生活在此时正值温暖时节的人来说，只能梦想拥有一个白色的圣诞节。
People who like snow, but live where it is warm, can only dream of having a white Christmas.
在居住区域上，观点大有不同。如果普通人认为生活在此区域征着成功，很多名人确认为这是一种不好的习惯。
Views on life in the region are quite different. If common people think that life in the region symbolizes success, many celebrities believe it now to be bad manners.
也许是我们懂得大多了，有些人并不是生活在此时此刻，他们或生活在刚刚逝去的过去，或生活在尚未到来的不久的将来。
We know too much, maybe. There are some of us who don't live in the moment, who live a little ahead, or a little behind.
他们的生活有自己最喜欢的目标，所以武汉的生活和死亡，这是Leimi和夏洛来的生活哲学的喜悦，人们可以生活在此行，这是我梦寐以求的。
Their life has its own favorite targets, so the joy of living and dead Wuhan, which is Leimi and Charolais philosophy of life, people can live on this trip, this is what I dreamed of.
灰蝾螈只生活在缓慢流动的溪流中，有机碎片在此沉淀堆积。
The dusky salamander lives only in slow-moving streams where organic debris settles and accumulates.
在奥陶纪，大多数生命都生活在海洋里，所以海洋生物，例如三叶虫、腕足类动物与笔石动物的数量在此时急剧减少。
During the Ordovician, most life was in the sea, so it was sea creatures such as trilobites, brachiopods and graptolites that were drastically reduced in number.
如今，有100多头野牛闲适的生活在蒙大拿州东部3万英亩的美国草原自然保护区，这是一个世纪以来它们首次在此区域定居。
More than 100 bison now roam the 30, 000-acre American Prairie Reserve in eastern Montana—the first time they've inhabited that region in a century.
人类生活在约塞米蒂地区已经有四千多年了，第一批在此生活的人是打猎者，一个美国土著部落的绝大多数成员都叫他们是“Miwok”，他们居住在约塞米蒂山谷的河边。
Humans have lived in the area of Yosemite for more than four thousand years. The first people who lived there were hunters.
我是一个生活在迷惑和混乱状态中的人。在此次新月之际，我相信我自己的能力能够整顿好这份迷惑。
I am the One who lives in a state of confusion and chaos. At this new moon I embrace my ability to edit and sort through the confusion.
要感到非常幸福地在此刻有机会生活在这个世界上，成为一分子来迎接即将到来的灵性主导的世界。
Be glad you have the opportunity to be alive at this time, and to be a part of that preparation for the coming influences of a spiritual nature that must rule the world.
我在此生有很多业力要来清理。而就象我们所知的那样，如果我们并没有提升和原谅的话，那么我们就必须生活在这个业力里，而那就是我所做的事情。
I have had much karma to clear in this life and as we know, if we are not ascending and forgiving, we need to live it, and that is what I did.
生活中最困难的一件事便是活在当下——不论处境如何，只活在此时此刻。
One of the hardest challenges we face in life is to simply live in our own skin – to just be right here, right now, regardless of where we are.
鳟鱼生活在离岸更远的水中，那儿水更深、更凉，仰面浮在此处，颇有信步漫游之感，好似重新回到了十五岁的年月，如同在另一片天空里漂浮。
Out deeper, in cooler water, where trout live, floating on one's back is a kind of free ride, like being fifteen again, like being afloat upon another sky.
鳟鱼生活在离岸更远的水中，那儿水更深、更凉，仰面浮在此处，颇有信步漫游之感，好似重新回到了十五岁的年月，如同在另一片天空里漂浮。
Out deeper, in cooler water, where trout live, floating on one's back is a kind of free ride, like being fifteen again, like being afloat upon another sky.
应用推荐