在科隆，他领导一支70岁以上的老年合唱团，一起提炼各自的生活主题谱写成生命之歌。
In Cologne, he leads a chorus of old men and women - if you're under 70, you need not try out - and together they put themes taken from their own lives to music.
所有的问题都与日常生活主题有关，例如：问路，会见，谈话，介绍，祝贺，迎接，告别等。
All the questions ask for basic information about a clear, direct topic in every day life, such as asking direction, meeting people, introduction, congratulation, welcome and farewell.
电视纪录片作为一种节目形式越来被广大观众所喜爱，已成为许多电视工作者揭示生活主题，刻画人物形象的主要手段。
TV documentaries, a program which is mere and mere liked by viewers, has become an important medium for many TV workers to reveal the themes of life and pomp figures.
主题是未来的生活。
2019年北京国际园艺博览会的主题是“绿色生活，美丽家园”。
The theme of the 2019 Beijing International Horticultural Expo is "Live Green, Live Better."
主题可以关于自然、文化、生活、健康、食物、科学、体育、音乐等。
Topics can be about nature, culture, life, health, food, science, sports, music and more.
在英国和美国，以 hygge 为主题的食谱和生活指南越来越多，丹麦餐馆、咖啡馆和酒吧也越来越多。
In the UK and the US, there are more and more hygge-themed cookbooks and lifestyle guides, as well as Danish restaurants, cafes and bars.
剪纸有很多用途，任何东西都可以成为剪纸的主题，从人到日常生活中可以使用的东西，如鸟、花和动物。
Paper-cuts were used for many purposes, and everything can become the theme of paper-cuts, from people to the things that can be used in everyday life such as birds, flowers, and animals.
为了给新来的熊猫提供一个良好的生活环境，凤凰县已经建造了一个熊猫主题公园。
To provide a good living environment for the new arrivals, Fenghuang has built a panda theme park.
我把这篇博客命名为“让学习成为每天的习惯”因为我认为你可以用你在某个主题或者领域中学到的东西运用于生活中的其它领域之中。
I named this blog, "Make learning a habit" because I think that you can use what you learned about a specific topic or field and use it in other areas in life.
在这里，健康是对人们生活影响最大的主题，所以他们一再提出这方面的要求。
Health is the subject that affects people's lives the most here so that is what they keep asking for.
《简单生活传媒》六月份的主题是旅游与家庭时光，所以今天的问题非常符合这个话题。
June's theme for Simple Living Media is travel and family time, so today's question is perfect for this topic.
这些工作成就了围绕着“城市，让生活更美好”这一主题展开的精彩纷呈的工业和经济盛会。
We applaud the theme of "Better City, Better Life", and we expect this exposition to be an unqualified success.
这个故事鼓励读者在生活和工作中去追求和探索自己的热情、目标以及快乐，展现的主题十分适合于刚刚踏上旅途的毕业生们。
This tale takes readers on a quest to explore their own passion, purpose, and happiness in life and work. The themes presented are most appropriate for graduates just embarking on their path.
在看了几篇关于改进社交生活、有趣又有助的文章后，我订阅了一对夫妇的博客，读了该主题的大量文章。
After reading a few interesting and helpful articles for improving my social life, I subscribed to a couple blogs and read many articles on the topic.
1937年世博会转战发过巴黎，并为它提供了在现代生活下的艺术和技术的主题。
In 1937, the World's Fair headed to Paris, which gave it the theme of Art and Technology in Modern Life.
2010年上海世博会的主题是“城市，让生活更美好”，这也是我们所向往的重要目标。
The theme of World Expo 2010 Shanghai is "Better City, Better Life." We share this goal.
《在日常生活中保持内心平静》详细叙述了这一最重要的主题。
'Peace of Mind in Daily Life' is a book that goes into detail about this most important subject.
因此，围绕“城市，让生活更美好”的主题，世博会主办方鼓励各参展国为适合21世纪居住的城市作大胆构想。
With the theme ‘Better city, better life’ Expo organisers have challenged participants to generate ideas for liveable cities in the 21st century.
因为有些人对于公众人物的私生活十分着迷，所以有些媒体就专做这个主题。
For people who are fascinated with the lives of public figures there are some forms of media devoted exclusively to this topic.
它最终维护了一个古老主题变体的合理：只有少许思想远离了生活，而许多思想与生活达成了和解。
It justifies at last that variant of an old theme that a little thought estranges from life whereas much thought reconciles to life.
我们关注的东西直接影响了我们的生活质量，当谈到学习，坚持主题让你的生活更有意义。
The quality of our life is directly influenced by what we focus on. When it comes to learning, stick with topics that add value to your life.
画家不再积极体现不同阶层的女人，他们不再描绘现实的生活而是从历史故事和文学作品里寻找主题。
Painters did not continue the Song Dynasty tradition of positively displaying women of different classes. Instead they drifted away from depicting real life.
当我为本月的演讲主题“快乐”找寻资料时，我发现了戴尔·卡内基的《如何停止忧虑，开始新生活》一书。
When I was looking for a book related to our monthly theme of Happiness, I found a book by Dale Carnegie entitled How to Stop Worrying and Start Living.
直布罗陀私营信托银行开设了各种有关“金融生活技能”的课程，涉及的主题包括储蓄、避免欠债以及金钱如何影响友谊。
Gibraltar offers classes in "financial life skills" that cover topics including saving preventing debt and how money affects friendships.
直布罗陀私营信托银行开设了各种有关“金融生活技能”的课程，涉及的主题包括储蓄、避免欠债以及金钱如何影响友谊。
Gibraltar offers classes in "financial life skills" that cover topics including saving, preventing debt and how money affects friendships.
我在这篇文章中给大家展示的主题是，如何采取积极态度来完全把握生活。
The topic I present to you in this article concerns the constructive attitudes that you can adopt to be in complete control of your life.
而吉祥物的蓝色则表现了地球、梦想、海洋、未来、科技等元素，符合上海世博会“城市，让生活更美好”的主题。
The blue color mascot represents the elements including earth, dream, sea, future, technology and manifests the theme of World Expo "Better City, Better Life."
像温斯洛·荷马、查尔斯·罗素和弗雷德里克·雷明顿这些画家的画作主题是美国人的生活和美国的风景。
Painters like Winslow Homer, Charles Russell, and Frederic Remington painted America's life and landscape.
像温斯洛·荷马、查尔斯·罗素和弗雷德里克·雷明顿这些画家的画作主题是美国人的生活和美国的风景。
Painters like Winslow Homer, Charles Russell, and Frederic Remington painted America's life and landscape.
应用推荐