现实生活中的冲突与矛盾并不意味着两者简单的对抗。
正常人若过多使用不良的防御机制应付生活中的冲突或挫折，将导致心理健康水平的下降。
For normal students, the excessive usage of unhealthy defense style to deal with stressors and emotional conflicts in their life will lead to declining of mental health.
因此本文试图从文化学的视角对课堂生活中的冲突类型进行探讨并分析造成冲突的原因，从而重构“课堂文化”。
This paper analyzes the type and cause of the conflict in classroom life in the view of culturology, and reconstructing classroom culture.
然而，要确定这些冲突都是能够让你的目标观众群投射到自身生活，兴趣和职业中的冲突。
However, make sure it is something your target audience can easily relate to within the context of their own lives, interests and occupations.
正是在这部分的人格中，初期的愿望和要求在个人人格的意识中被隐藏了起来，因为这些愿望和要求会在一天天生活中与个人发生冲突。
It is in this part of the personality that infantile desires and demands are hidden from the conscious of one's personality because they would conflict with a person's day to day living.
在冲突不断的国家，妇女往往年轻就守寡，不得不在战火中和颠沛流离的生活中肩负起照顾子女的重担，她们得不到任何帮助或支持。
In countries embroiled in conflicts, women are often widowed young and must bear the heavy burden of caring for their children amid fighting and displacement with no help or support.
然而，要确定这些冲突都是能够让你的目标观众群投射到自身生活，兴趣和职业中的冲突。
Keep the conflict simple.However, make sure it is something your target audience can easily relate to within the context of their own lives, interests and occupations.
然而，要确定这些冲突都是能够让你的目标观众群投射到自身生活，兴趣和职业中的冲突。
Keep the conflict simple. However, make sure it is something your target audience can easily relate to within the context of their own lives, interests and occupations.
而且，我只能通过了解行动- - -那个不仅在关系中还在日常生活中的行动，使冲突结束。
And I can only put an end to conflict by understanding action, not only in relationship but in daily life.
如果你想未经了解以往就过上一种不同的生活，它已经带来了这些困惑，那么你将始终处于矛盾、冲突、困惑中。
If you want to live a different life without understanding what has brought about this confusion, you will always be in contradiction, in conflict, in confusion.
他们把新的希望带给在血腥冲突中受难的无辜人士，这些人失去了一切，爱人、家园和生活。
They bring new hope to people who through no fault of their own have lost everything in bloody conflicts - their loved ones, their homes and their livelihood.
艺术创作有时会带着一种复杂的心情，将生活中的快乐与烦恼潜意识地融入其中，将矛盾、冲突以一种艺术的形式展现。
My art creation sometimes would fill with complicated emotions which subconsciously mingle with the happiness and worry in my life or represent my conflict and contradiction in an art form.
我是一个成长中的女人。就像你们每一个人一样，我不断去尝试，从每一次冲突和经历中学习。我的生活从不无聊。
I am a woman in process. Im just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it. Life is never dull.
我是一个成长中的女人。就像你们每一个人一样，我不断去尝试，从每一次冲突和经历中学习。我的生活从不无聊。
I am a woman in process. I'm just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it. Life is never dull.
即便西方人不是经常会发生冲突，不同的观点和意见在生活中是可以接受的，这是一种很自然的现象。
Even though Westerners don't have conflict all the time, differences of opinion are accepted as a natural part of live.
但是某些研究也指出，如果父母的婚姻能坚持到孩子成年，那么生活在轻微不愉快、低度冲突的初婚家庭中的孩子的成长环境就比较好。
But some studies suggest that children in mildly unhappy, low-conflict, first-marriage families are better off if the parents tough it out till the kids are grown.
前中不能正常发挥自己水平，生活中与他人冲突频繁，严重的可能危及生命健康。
These disadvantages lead us in the exam can not play their normal level of life, frequent conflicts with others, a serious life-threatening health.
随着社会生活中冲突现象的日益凸显，冲突理论的研究和实践探索也在不断深入。
With the increasingly appearance of conflicts in social life, the research on conflict theory and practice are deeply studied.
艺术创作有时会带着一种复杂的心情，将生活中的快乐与烦恼潜意识地融入其中，将矛盾、冲突以一种艺术的形式展现。
My art creation sometimes would fill with complicated emotions, which subconsciously mingle with the happiness and worry in my life or represent my conflict and contradiction in an art form.
由于误解，我们日常生活中的许多小事都可能导致人们之间的矛盾和冲突。
Many of the trifle thing during our daily life can lead to a serious conflict just because of misunderstand.
西晋诗人们的思想感情则处于仕与隐的矛盾冲突中，在他们的诗歌中，一方面表达了对官宦生活的眷恋，一方面又流露出对隐逸生活的向往。
Living with the contradiction of being officials and being hermits, poets in Xinjin Dynasty expressed their spiritually attachment to official career and also longing for hermits' life in their poems.
当生活中充满冲突和斗争，我们需要朋友的支持，帮助我们走出困境。
As life is full of strife and conflict, we need friends to support and help us out of difficulties.
新旧道德观的激烈冲突必然会导致道德秩序混乱，经济生活中的“越轨”和“失范”现象也应运而生。
The fierce conflict of the new and old moral concept will cause the confusion of the ethical order inevitably, "exceed the bounds" and "lose Fan" arise at the historic moment, too.
新旧道德观的激烈冲突必然会导致道德秩序混乱，经济生活中的“越轨”和“失范”现象也应运而生。
The fierce conflict of the new and old moral concept will cause the confusion of the ethical order inevitably, "exceed the bounds" and "lose Fan" arise at the historic moment, too.
应用推荐