他憎恶传统政治生活中的尔虞我诈。
He abhors the wheeling-and-dealing associated with conventional political life.
他痛恨传统政治生活中的钻营谋取。
He hates the wheeling and dealing associated with conventional political life.
此刻,她正谈论着自己生活中的酸甜苦辣。
我们都需要偶尔地逃避生活中的无聊和平淡。
We all need the occasional escape route from the boring, routine aspects of our lives.
她渴望有什么事情能排解她日常生活中的烦闷。
She longed for something to relieve the tedium of everyday life.
人生观的这种转变是否反映了日常生活中的真实经历?
Does such an attitudinal change reflect real experiences in daily life?
莫不想被任何人管制,很显然,她从不允许她生活中的男性使她黯然失色。
Mo did not want to be ruled by anyone and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her.
你可以学习如何面对日常生活中的变化。
生活中的困难帮助他创作了童话故事。
只有面对和克服生活中的困难,我们才能快乐健康地成长。
Only by facing and overcoming difficulties in our life can we grow up happily and healthily.
他们是真实生活中的情侣。
生活中的每一天,我们会遇到或大或小的这样那样的压力。
Every day of our lives we encounter major and minor stresses of one kind or another.
我们要记得去喂生活中的“鹦鹉”。
有时候,生活中的挑战会阻碍我们。
生活中的事情能使我们振作起来。
生活中的事情可能会带来甜蜜的回忆。
毕竟,他们会离开父母,面对生活中的挑战。
After all, they will leave parents and face the challenges in life.
他们都抱怨工作和生活中的问题和压力。
All of them complained about problems and stress in their work and life.
我们必须勇敢地面对生活中的困难。
蔬菜是我们日常生活中的必需品。
政府要求人们将日常生活中的垃圾分类。
The government asks people to put the rubbish from their daily life in different groups.
如果你向好朋友倾诉,生活中的烦恼就会减少。
Worries will be reduced in life if you speak out to your close friend.
首先,我想讲一个我自己生活中的故事。
以下是我们日常生活中的一些标志。
想一想它在我们日常生活中的使用频率。
书本上的知识可以帮助解决现实生活中的问题。
你能给我们介绍一下你生活中的变化吗?
Could you please give us a general introduction about the changes in your life.
你不需要担心,你不需要考虑生活中的问题。
You don't have to worry, and you don't have to think about problems in your life.
在现代社会,朋友是我们生活中的一个重要部分。
In the modern society, friends are an important part of our life.
它的免手持设计可用于拍摄人们生活中的照片或视频。
It is designed to take hands-free photos or videos of anything people are doing.
应用推荐