显然，我们的生活不能没有他们。
“我的生活不能没有海洛因。”在这个时候，汤姆走近了他。
"I can't live without heroin." By this time, Tom had walked closer to him.
我们的想法和生活不能让被一些公司给控制住了。
We don't have to let corporations control our minds and our lives.
他一个人的时候总是吃薯片喝可乐，就像生活不能自理的小男孩。
You are the boy who would eat like a boy if you lived alone, living on potato chips and Pepsi.
我们人类是社会性动物，所以我们的生活不能没有朋友。
Our human beings are social animals, so we can't live without friends.
我喜欢我的智能手机，难过但也是事实的是我的生活不能没有它。
I love my Smartphone; it's sad but true that I can't live without it.
当然生活不能总满足我们的期望，我们想要幸福的目标常常为变幻的命运阻扰。
Of course life doesn't always allow us to have what we want; our goal of being happy is often thwarted by the "slings and arrows of outrageous fortune."
然而，一些参与者持否定态度，他们认为生活不能令他们满意并且他们也没有努力去改善它。
However, some participants become very negative when they think that their life does not satisfy them and that they are not making efforts to improve it.
生活不能游戏人生，否则就会一事无成；生活不能没有游戏，否则就会单调无聊。
Life eis not the game of life, or it will be without a single success; can't live without game, otherwise monotonous boring.
生活不能游戏人生，否则就会一事无成；生活不能没有游戏，否则就会单调无聊。
Life is not the game of life, or it will be without a single success; can't live without game, otherwise monotonous boring.
如果你生活在不能真正做出重大贡献的生活中，生活不能供给你充足的资源你不要惊讶。
If you live in such a way that doesn't really contribute much, don't be too surprised if it seems like life is starving you for resources.
用自己的头脑做出一个需要悲伤多久的决定很有道理理的，因为你的生活不能永远地在悲伤中盲目徘徊下去。
It does make sense to make a decision in your own mind about what grieving you need to do, as your life cannot meander in sorrow forever.
价格变化一定不能负面地影响人们的生活水平。
Price changes must not adversely affect the living standards of the people.
一个生机勃发的经济体并不能提升每个人的生活质量。
A vibrant and growing economy does not improve everyone's quality of life.
我认为，如果你选择生活在社会中，就不可能完全拥有自我，因为你不能无视周围的人的存在。
I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
因此，他们不能“体验生活”，从而在囚禁中获得了较长的寿命。
Thus they are not able to "experience life" and so they attain a high life span in captivity.
毕竟，在我们的社会中，生病和寻求医疗帮助往往比承认一个人不能应付生活的压力更容易被接受。
After all, it is often more acceptably in our society to be sick and to seek medical help than it is to admit that one can not cope with the stresses of life.
他过着艰苦的生活，“如果他们能做到，为什么我不能？”
He lived a hard life, "If they could do it, why couldn't I?"
作为个人，我们不能为我们工作的公司或生活的社区提供类似的服务。
As individuals, we don't serve a similar function for the companies where we work or the communities where we live.
他们生活中不能没有法则，他们不会破坏彼此，就是说，每个家庭都自给自足。
They live without nomoi, and they wreck not of one another, that is to say, each family lives by itself.
关闭这类中心和削减委员会预算并不能神奇地增加人们的储蓄金，供他们生活。
Closing such centres and cutting council budgets doesn't magically increase reserves of individual self-reliance.
总共有超过45000条法律和规则使许多人不能充分参与美国生活。
In all, more than 45,000 laws and rules serve to exclude vast numbers of people from fully participating in American life.
我们一定不能忘记：这些疾病影响“低层十亿人”，他们是生活在最难以到达的地方的穷人中的最贫穷者。
We must never forget: these diseases affect the "bottom billion", the poorest of the poor living in the hardest-to-reach places.
道格生活在他那看似无所不能的父亲的阴影里。
Doug lived in the shadow of his seemingly omnipotent father.
道格生活在他那看似无所不能的父亲的阴影里。
Doug lived in the shadow of his seemingly omnipotent father.
应用推荐