生活不易，但我已经克服了其中最困难的一个障碍。
Life is not easy, but I overcame one of its toughest obstacles.
生活不易，全靠演技，把角色演成自己，把自己演成失忆。
Life is not easy, thanks to acting, to play a character into himself, his speech into amnesia.
生活不易，全靠演技，把角色演成自己，把自己演到失忆。
Life is not easy, thanks to acting, to play a character into himself, his speech to the amnesia.
提及未来的美好生活，许多学生也许会兴奋不已；然而，生活不易。
Many students may go into raptures at the mere mention of the good future life; however, life is not easy.
生活不易，而我们把大多数时间都花在不停地琢磨为什么事不遂意上面。
Life is tough, and most of the time we spend our days wondering why things go the way they do.
生活不易，而我们把大多数时间都花在不停地琢磨为什么事不遂意上面。
Life is tough, and most of time we spend our days wondering why things go the way they do.
他在生活中所取得的一切都是来之不易的，其在文学领域的成功也不例外。
Everything he achieved in life was earned the hard way and his success in the literary field was no exception.
大多数人确实是有所获益，即使他们生活水平的提高有时并不易为我们所察觉。
And most people do gain, even if the improvement in their way of life can sometimes be hard to discern.
大多数人想要在一定程度上改变他们的生活，但发现改变既难以开始也不易维持很长时间。
Most people want to change their lives, in some way, but find it difficult to either get started or to sustain the change for very long.
改变一下这些平常的生活习惯可以防止偶尔的不易入睡恶化成长久失眠问题。
These simple lifestyle changes can help prevent a few nights of poor sleep from turning into a longstanding problem.
另一方面，因为他们对于生活的经验认识不足、对于父母的关心也不够，导致他们无法理解赚钱的不易，钱也不应该被随随便便地花掉。
Because of their inexperienced knowledge about life, they fail to comprehend that money is never easily earned, nor should it be carelessly spent.
旅居国外或是生活在外国人圈子里是有些不易相处的，带上这样的假身份会更容易些。
Living in a foreign country or being among foreigners can be difficult and sometimes putting on a disguise makes it just a little easier.
他们依靠的理论就是，如果想让孩子在日后的生活中不易受到诸如骨质疏松症等疾病的影响，从小就要拥有强壮的骨骼。
The theory is that if children build strong bones it will protect them better against problems such as osteoporosis in later life.
我们都了解作为一名自由职业者的所获得的好处：更自由的日程表，一系列的项目，很宽松或根本没有考勤制度。 但是这种生活方式得来不易。
房间里很拥挤，他们一家人将要分开两个月，但在最后一夜却没有单独相处的地方，生活真是不易。
The place was packed, leaving them with nowhere to be alone as a family on their last night together for two whole months. A difficult existence, indeed.
它们的美好姿态掩饰了飞行时引力对巨大身体的沉重拖累和日常生活的艰辛不易。
Yet their loveliness masks the toll exacted by the gravitational pull of their large bodies and the strain of daily survival.
大城市令人怦然心动，但在这里生活着实不易。公寓往往很狭小，而且价格不菲，加上周围人满为患，交通堵塞可谓司空见惯。
While cities are exciting, living in them can be hard. Apartments are often small and expensive, and with so many people around, there is usually lots of traffic.
计算机仿真常用来研究在真实生活中不易得到或无法安全运用的条件作用于物体或系统时可能产生的反应，如核爆炸和天气形态。
Computer simulations are used to study the behaviour of objects or systems that cannot be easily or safely tested in real life, such as weather patterns or a nuclear blast.
做一份个人简历非常不易，因为一份简历就是你的生平的宏观体现，而你的生活却是处在微观层面的，几乎包含了你所有的日常生活细节，而它们与你的简历根本无关。
It's very hard to write your own resume because a resume is a macro view of your life, but you live your life at the micro level, obsessing about daily details that have no bearing on your resume.
岁月允许我可以重新来过，我愿意更好地珍惜这一切来之不易的东西，更愿意努力生活。
Allow me to come clean SLATE, I would like to better cherish this hard-won things, are more willing to live.
从挫折中，我们明白了生活来之不易，从而对每一份收获都弥足珍重，拿破仑曾说过这样一句话：最困难之时，就是离成功不远之日。
From the setback, we understand life hard-won, and every gain is treasure, napoleon once said: the most difficult, is not far from success.
这些天，我一直在思考，我的父亲的生活太不易了，但是他依然兢兢业业地做他的事情供我上学。
These days I always thinking that my father's life is not easy, or very tough, but he still try his best to earn money to let me go to university.
生活处处皆不易。但当我克服更多的挑战时，我就会变得更加坚强，因此，我拥抱他们！
Life is hard at times. But when I overcome more challenges, I become much stronger then. So I'm going to embrace them.
亚健康不易为人们所察觉，它是潜在的，亚健康的起因是人们面临的压力和不健康的生活方式。
Sub-health is not easy for people to perceive, it is potential, the cause of it owes to the pressure and the unhealthy life style that people face.
而许多人常常愁眉苦脸的怨叹生活的不易，却不善于寻找微笑的源泉。
And many people often complain frown of life is not easy, but not good at looking for the source of a smile.
这段厨师学徒生涯，让张锦云深刻体会到生活的不易。
Career of apprentice of this paragraph of chef, those who make Zhang Jinyun deep experience the life is not easy.
如果生活是艰辛的，我会努力去奋斗；如果爱来之不易，我会好好珍惜。
If life is hard, I must fight it; if love is hard-earned, I must cherish it.
繁忙的工作让我感觉到了生活的不易，还有就是我一个人在夜晚的寂寞和落寞。
I find that a working life is not easy, and it is also lonely at times, especially when I am alone at night.
只有品尝过甘苦才知道幸福的生活是多么的不易，才会更懂得去珍惜。
I believe the one who taste bitter things then will realize the happiness of life is such quite a few tough, and to cherish it more.
只有品尝过甘苦才知道幸福的生活是多么的不易，才会更懂得去珍惜。
I believe the one who taste bitter things then will realize the happiness of life is such quite a few tough, and to cherish it more.
应用推荐