倾听他人的建议而忽视自己内心的引导会让你感觉生活不如意。
Listening to the advice of others and ignoring your own inner guidance can keep you feeling stuck in life.
从那之后，我一直在惦记着他。特别是当生活不如意，或者当我孤独的时候。
Ever since, I have thought about him constantly, especially when life is hard for me or I'm lonely.
但是与其执着于过往的怨恨，使你的生活不如意，使你的心灵受到伤害，不如试着使内心强大起来。
But rather than holding a past grudge that can make your life hell and can harm you psychologically, try to become more strong mentally.
厦门警方在嫌犯的家中查获了遗书，证实了陈水总因为自我感觉生活不如意，悲观厌世而纵火，以发泄个人不满。
Xiamen police found notes in the suspect's house, which showed that Chen was unhappy and pessimistic about his life, and planned the arson to vent personal grievances.
在非硬汉小说中，它的模式是：主人公生活不如意，想有所改变，但没有积极的行动，听之任之，保持着平庸的现状。
Jn other novels, its mode manifests that the protagonist lives an uncomfortable life and intends to change it but with little effort and remains the drab situation.
这如同自杀者有其自杀的痛苦一样，那些因为感情，事业，生活不如意的要跳楼或者其他方式自杀的人，他们是自愿自杀的，而我们愿意他们那么做吗？
As the pain of suicide has its suicide, because those feelings, career, life unpleasant to jump off a bridge or other means of suicide, they are voluntary suicide, and we are willing to do so?
在生活中许多人开始时很好，但结果却不如意，这是因为他们没为可能出现的陷阱做打算。
Many people in life start out well but they end up poorly because they don't plan for the pitfalls.
我们等待自己身处于“正确的”地方，等待那个地方可以神奇地改变我们生活的不如意，但我们却忘记了，无论走到天涯海角，我们的自我与心灵的包袱都会如影随形。
We wait for that place magically to change what's wrong in our lives. What we forget is that we take ourselves and all of our baggage with us wherever we go.
某个人问你“怎么了”，你回答“没什么”，然后经过一番循循善诱，你就完全吐出了你生活里的一切不如意。
Someone asks what’s wrong and you say nothing and through a little more coaxing, you’re more than ready to vomit everything that’s wrong with your life.
如果孩子是成功的，如果这位母亲被认为‘干的不错’，那么，她放弃以前生活中拥有的权力所感受到的一切不如意都值了。
If that child is successful, if the mother is deemed as doing a 'good job', then all of her frustration at giving up the power she held in a previous life is worth it.
那段日子生活很不如意，直到住在不远处的一户黑人家庭给我母亲送来一些食物，包括一些上好的玉米。
Things got bad for a while, till the black family that lived down the road brought my mother some food, including some good corn.
生活中总有不如意的事情。为了更好的生活，你需要从另外一个方向乐观的看待生活。
In life there are always undesirable things, so in order to feel better you just need to look at life from another direction.
祸不单行，这一时期奥斯汀家庭生活亦不如意。小说最终没有完成的原因之一或许就隐藏在故事情节之中。
It was also a difficult time personally and one reason it was not finished may be because fact came too close to the fiction.
你，你们，都是我的朋友，不管工作有多么的繁忙，不关生活中有多少不如意，只要你心里爱着别人，记得身边的人爱着你，你就不会觉得孤单与失望。
You, you are my friends, no matter how busy work, not how many disappointments in life, as long as you love someone, remember people love you, you won't feel lonely and disappointed.
不管工作有多么的繁忙，不关生活中有多少不如意，只要你心里爱着别人，记得身边的人爱着你，你就不会觉得孤单与失望。
Whether a job is busy, not how many disappointments in life, as long as you love someone, remember people love you, you won't feel lonely and disappointed.
你应该记住尽管生活充满了不如意的事情，但是我们应该拥有一段让人满意的生命体验。
You should remember that life is full of unpleasant things, but we should have a satisfying life experience.
只要我们相信心态的力量，调整好心态，勇敢的去面对生活上的一些不如意，不要气馁，勇敢的走下去。
As long as we believe that the strength of mind, change their attitude and courage to face a number of disappointments in life, do not despair, brave go on.
我想找一个能够互相分享，有很强幽默感的，因为生活总有不如意的时候，我觉得幽默是笑对失误和转移注意力最好的一种方式。
I am looking for a person who would be able to share and has a good sense of humour as not everything goes right all of the time and I find it best to laugh at mistakes and move on.
无论何时，只要生活让你不顺心或是实在不如意想放弃，喝一杯热巧克力休息一下吧。
Whenever life decides to bring you down or you feel like giving up because nothing seems to be going you way, make yourself a hot cup of cocoa and rest for a while.
相信心态的力量，调整好心态，勇敢地去面对生活上的一些不如意，不要气馁，勇敢地走下去。
Believe the strength of mind, change our attitude and up our courage to face the disappointments in life. Do not despair and keep on bravely.
“如果你情绪低落，可能是你自己的身体告诉你生活本身就并不如意，”他补充道。
"If you're feeling down, you can say it's your biology telling you life is less rosy that it is," he added.
你对生活的不如意都是某种坏习惯随着时间的累积而造成的。
Every single thing you are not satisfied with in your life is a result of a bad habit compounded over time.
在我们的生活中，可能会有一些不如意的事情，比如说，当你考试失败，或者有一次，你被好朋友误会。
In our life, there may be something unpleasant. For example, you fail in an exam, or another time you are misunderstood by your friends.
生活总是遇到不如意，但我们可以换个角度看问题。
Encountered in life is always unsatisfactory, but we can look at the issue from another Angle.
我们等待自己身处于“正确的”地方，等待那个地方可以神奇地改变我们生活的不如意，但我们却忘记了，无论走到天涯海角，我们的自我与心灵的包袱都会如影随形。
We wait to be in the "right" place. We wait for that place magically to change what's wrong in our lives. What we forget is that we take ourselves and all of our baggage with us wherever we go.
我们等待自己身处于“正确的”地方，等待那个地方可以神奇地改变我们生活的不如意，但我们却忘记了，无论走到天涯海角，我们的自我与心灵的包袱都会如影随形。
We wait to be in the "right" place. We wait for that place magically to change what's wrong in our lives. What we forget is that we take ourselves and all of our baggage with us wherever we go.
应用推荐