没有人帮助他，他不知道如何生活下去。
我们失去了亲人，但活着的人得生活下去，还要活得更好。
We have lost our close relatives; however the living people must survive on and also should live better.
我们没有太多土地，这是山区而且这里没有够生活下去的东西。
We don't have much land, this is a mountain area and there isn't enough to live on.
我将继续以我的方式生活下去，我将高兴的和家人呆在一起。
I'm going to continue to live the way I want to live and continue to do the things that I want to do with me and my family and be happy with that.
你想尽可能让你的后代生活下去，提供优越和稳定的成长环境。
You want to maximise your progeny's chances of survival by providing a good, stable upbringing.
他说薪酬减少他一样可以生活下去，四天制工作的薪水只有他之前的85%。
He said he could live with the reduced pay, which amounted to 85 percent of his previous wages for a four-day week.
您在避难所的纸箱隔板上题词“微笑地生活下去”，给予我莫大的力量和勇气。
On the cardboard in the shelter, you wrote down "to live with a smile", which gives me great strength and courage.
期间她尝试过各种方法，想死去，那个罪感压得她根本不能生活下去。
During which she tried various ways to die, the weight of guilt that she can not live.
不管他或她有没有意识到，你是在建立一套方式能让他们更健康长久的生活下去。
Whether he or she ever realizes it, you are setting patterns that will enable them to live healthier and longer lives.
为陶冶宁静的心性并使我们简单的生活下去，有什么样的好习惯是你可以分享的？
What good habits can you share that cultivate a clutter-free mind that allows for simple living?
没有一样东西可以无限期地生活下去，所有的东西都将迟早因疲劳而失灵。
None can live indefinitely, and all will fail sooner or later from fatigue.
我也希望我能告诉你说因为凯特的过世有什么好事儿发生了，能让我们一家好好生活下去。
And I wish I could tell you that there was some good that came out of it that through Kate's death we could all go on living.
生命从来不是公平的，得到多少，便要靠那个多少做到最好，努力的生活下去。
Life is never fair, how much, how many do your best, it depends on the efforts to live.
尽管他们大多数会因需要房屋去愤怒和悲伤，但还是站在残骸边去谈论未来如何生活下去。
Those people will need room for grief and anger. Most of them, though, when interviewed standing in the wreckage, talk about how life goes on.
他们是我们的骄傲与喜悦，是我们生活下去的最后的理由，是生命这块蛋糕上最美的点缀。
They are our pride and joy, our reason for being, the icing on the cake of life.
我想最关键的是把握现在，如果象我一样惶惶惑惑的生活下去，势必会一无所有。
I think the key is to grasp now, if like me, to live in panic and confusion and confusion is bound to lose everything.
但是，我母亲对上帝的信仰——还有罗斯福先生在电台的演讲——给了我们生活下去的力量。
But with my mother's faith in god-and Mr. Roosevelt's voice on the radio-we kept going.
这样的日子本来只有一年，但是我很享受这样的生活方式，以至于我就想着继续这样生活下去。
It was meant to be just for a year but I enjoy the lifestyle so much that I'm just going to keep living like this.
我们应该尊重人们，生活下去的意愿，我们希望他们，能够通过一些辅助设施，生活地更加轻松。
We want to respect that person's wish to go on living, we want to make life easier for them if we can with some kinds of assistance.
现在三只猫在老窝子团聚了，谢瑞两口子很开心，他们希望杰西能在老家幸福地生活下去。
The Gales believe the cats are all reunited now and are happy for Jessie to stay at their old home.
这给了她勇气，赋予了她韧性，舒缓了她的戾气，帮助她不仅生存了下来，更要生活下去。
It gave her courage, afforded her resilience, channelled her rage and helped her more than "survive".
但是我们都知道，我们再也不可能长期像这样生活下去，因为我们觉得两人之间总欠缺点什么。
But we know it's impossible for us to go on living like this any longer, because we often feel something missing between us.
我们是谁，我们在做什么，我们生活下去的意义是什么，这一切都需要我们的记忆来告诉我们。
Who we are and what we are doing, we live, what is the point of all this need to tell us our memory.
如果答案是你已经尽了最大的努力，那就接受它，为自己所做出的努力感到自豪，继续生活下去。
If the answer is that you've done your best, accept it, take pride in your efforts, and move on.
同时报纸充满了对于这个国家必须在自己的财产下如何生活下去的评论，以及必须得发生多大程度的变化。
The press, meanwhile, is filled with commentaries about how the country must live within its means, and how much things must change.
而处于停歇的主要是人的感情，就像许多父母说他们无法理解失去这么多年轻的生命，没有他们如何生活下去。
The paralysis is primarily emotional, like the parents who say they can't comprehend losing so many young lives and how to keep living without them.
不过，正如出席辛德葬礼的男子所说，缅怀袭击中的遇害者的唯一办法是努力正常地持续生活下去。
But as one man at Shinde's funeral said: "the way to honor those who were killed in the attacks is to try to carry on normally."
研究人员发现，一直抱有自己的病能治好希望的病人，可能比那些接受自己的病情，努力正常生活下去的人更痛苦。
Researchers found that patients who continually hoped for a cure for their condition were likely to be more miserable than those who accepted their illness and tried to get on with life.
研究人员发现，一直抱有自己的病能治好希望的病人，可能比那些接受自己的病情，努力正常生活下去的人更痛苦。
Researchers found that patients who continually hoped for a cure for their condition were likely to be more miserable than those who accepted their illness and tried to get on with life.
应用推荐