噢，辛蒂，我们打算给你个生日的惊喜，但是你的确太忙了。
Well, Cindy. We were going to try to surprise you for your birthday. But you're just too busy!
人们在收到生日或周年纪念卡片时总是倍感惊喜，因为被人挂念是件甜蜜的事情。
People are very pleasantly surprised by birthday and anniversary cards because it is so sweet of someone to have remembered.
我们为妈妈的生日聚会做了特别的安排，这一定会是个惊喜。
We made a special arrangement for mother's birthday party, which will definitely be a surprise.
当我所有的朋友涌入我的房间跟我说生日快乐的时候，我感到很惊喜。
I was very surprised when all of my friends crowded into my room to say happy birthday to me.
我们喜欢在别人生日的时候给他们惊喜。
这对于在朋友的生日或给孩子一个惊喜这些场合，更加完美。
It's perfect for special occasions such as a friend's birthday or a surprise for the kids.
今天是妈妈的生日，爸爸和我想给她令她惊喜的礼物。
Today is my mother's birthday. My father and I wanted to give her surprising birthday presents.
上周的圣帕·特里克节也是我的生日。当补给飞机终于到达时，潘给了我一个小惊喜。
It was my birthday last week on st Patrick's day and when the supply plane eventually made it to us there was a little surprise for me from Pen.
如果他不再携妻子出外的话，我们会建议他在周年庆或者她生日时或带她去一个好的饭店，给她一个惊喜。
If he has stopped taking the wife out, we advise him to surprise her with presents on their anniversary or her birthday or take her to a nice restaurant.
李说：“我们能有个孩子就是很大的惊喜了，而且他居然还和我和父亲的生日一样，真的想不到。”
Lee added: "we didn't know we were having a boy so it was such a lovely surprise and it was even more special that he shares mine and my dad's birthday too."
离他的生日还有20多天，她就满大街地转，希望能买到一件让他感到惊喜的礼物。
Birthday from his more than 20 days there, she is filled in turn, hoping to buy him a gift of a pleasant surprise.
有各种礼物和惊喜等着这个过生日的孩子。
The child has a lot of presents and surprises waiting for her birthday.
奥斯曼夫妇表示，今后他们一家三口过生日时将举行大型家庭宴会，他们将做好准备，让第2个孩子也降生在5月21日，他们说：“我们希望再要一个孩子，但不知道是不是还会有这样的惊喜发生。”
While the couple intends to have more children, they said they won't aim for a fourth May 21 birth. "We want to have one more, but we'll just see what happens," Osman said.
另外，今年我的生日这天我在上班，而今天班长安排我去201上班，令我很惊喜。
In addition, this year I birthday this day I go to work in, and today the monitor arrange for me to 201 work, makes me surprised.
我们原打算为我妻子的生日举行一个令人惊喜的聚会，但是我女儿泄露了秘密，因此我们都外出吃了一顿，以此代替了。
We were going to throw a surprise party for my wife's birthday, but my daughter gave the game away so we all went out to dinner instead.
不像之前我过的生日派对，这次，我的妈妈把它看着很重要，她邀请了我很多的朋友，她想要给我一个大大的惊喜和一次难忘的生日。
Unlike the birthday party I had before, this time, my mother treated it as an important meeting, she invited many of my friends, she wanted to give me a big surprise and an unforgettable birthday.
不管怎样，我的家人可不这么想……他们给我的生日开了一个“惊喜宴会”，并且相信我，他们真的让我快乐的吃了一惊。
Anyway, my family didn't think that way... they made a 'surprise party' for my birthday and believe me, they REALLY pleasantly surprised me.
在我四十岁生日那天，我丈夫给了我一个惊喜——两张加勒比五日游的票。
On the occasion of my fortieth birthday, my husband surprised me with two tickets for a five day Caribbean cruise.
在寒冷的冬天的晚上，一个电话，一个令人惊喜的生日礼物，一副手套不仅把我的手暖和起来，而且经常把我的心融化成一种叫“感动”的情感。
A call on the cold winter night, a surprising birthday gift, a pair of gloves that warm up not only my hands, so many times has my heart melted into a sentiment called "being moved".
我没有五彩缤纷的鲜花，没有那些浪漫的诗句，没有贵那些重的礼物，没有那些兴奋的惊喜，只有一个轻轻的祝福，祝你生日快乐！
I have no colorful flowers, no the romantic poetry, no expensive gifts, free without those exciting surprise, only a gentle blessing, wish you a happy birthday!
早上，我给老公一份特殊的生日礼物，这份礼物使他惊喜万分，随后我们就一起到酒店的游泳池里游泳。
This morning, I gave my honey a special gift, he was very surprised, but very happy, and then we went to the swimming pool in the hotel.
不要尝试给他什么惊喜的生日礼物，因为他不拆包装就知道里面装着什么。
Forget trying to surprise him with a birthday present, he wouldn't need to unwrap it to know what it is.
生日时收到同学送来的礼物或是在另外一个城市遇到老朋友时的惊喜都让我十分地享受。
I enjoy the surprise of receiving gift from my classmates on my birthday and running into an old friend on the street in another city, etc.
虽然电影的上映日期还未公布。但是在此期间粉丝们可以在3月13日欣赏到短片《冰雪奇缘：生日惊喜》。
While a release date for the movie has not yet been announced, in the meantime fans can enjoy short film Frozen Fever, which comes out on March 13.
虽然电影的上映日期还未公布。但是在此期间粉丝们可以在3月13日欣赏到短片《冰雪奇缘：生日惊喜》。
While a release date for the movie has not yet been announced, in the meantime fans can enjoy short film Frozen Fever, which comes out on March 13.
应用推荐