昨天是谁的生日派对？
他们举行了一个生日派对。
昨天我和李华的家人举行了生日派对。
因为发烧，我没办法参加琳达的生日派对，所以请你在派对遇到我们的朋友的时候代我送去我的问候。
Due to the fever, I can't attend Linda's birthday party, so please give my regards to our friends when you meet them at the party.
这个主题公园也出租办生日派对。
The theme park is also available to rent for birthday parties.
不喜欢在女儿生日派对上伺候45个孩子吗？
Don't feel like entertaining 45 kids at your daughters birthday party?
坦尼娅只能留在举行生日派对的那个酒店的大堂里等着他。
Tanya was left hanging around in the foyer of the hotel where the party was being held.
我奇怪地意识到，好像那时我是在生日派对上，而她则是在出席一场葬礼。
I had the strange realization that I was at a birthday party and she was at a funeral.
我们分手了。我在他朋友的生日派对上数落他，他觉得在朋友面前丢了脸。
We've parted. I blamed him at his friend's birthday party, he felt he had lost face with his friends.
如同生日派对上的气球，健康的血管很柔韧，整天都会根据需要扩张或收缩。
Like birthday party balloons, healthy blood vessels are flexible, widening and narrowing as needed throughout the day.
从埃菲尔德店出来，两个十几岁的小女孩带着她们的三打甜甜圈奔赴生日派对。
Outside the Enfield store, two teenage girls carry their three-dozen doughnuts for a birthday party.
去年三月份，当他想参加她的生日派对的时候，他的平板式拖车被卡入地下道内。
When he tried to attend her birthday party last March, the flatbed tow truck got caught under an underpass.
倘若孩子真的很沉溺于甜食(比如在一个生日派对上)，一定让他吃完后立刻刷牙。
If he does indulge in sweets (at a birthday party, for example), be sure to brush his teeth soon after he eats.
哈德森说，我们无法进入大脑中某地去看我们第三个生日派对的记忆储存在什么地方。
'We can't go to a particular spot in the brain to see where our third birthday party is stored,' says Dr. Hudson.
你不再需要一个穿着闪耀盔甲侠丹义胆的骑士，而更想去准备怎么度过好友的生日派对。
You don't want the chivalrous knight in shining armor any more than you want to study the night of your best friend's birthday party.
爸爸建议我浏览浏览那些报纸，看看生日派对的表演者怎么要价，然后跟他谈谈我的发现。
My dad suggested I go through the paper, see what performers charged for birthday parties and discuss with him what I found.
不喜欢在女儿生日派对上伺候45个孩子吗？那就只邀请5个，或者办一次家庭汽车旅行。
Don't feel like entertaining 45 kids at your daughters birthday party? Invite 5 instead or take a family road trip.
他经常拖拉，最后的一次令她实在忍无可忍了，那是他在她最好的朋友40岁生日派对时迟到。
He was often tardy, and the last straw was him being late for her best friend's 40th birthday party.
曼迪就要十一岁了，对于任何与她的生日派对无关的事情都倍感煎熬，也听到了一些风言风语。
Mandy, soon to turn eleven and pained by any news unrelated to her birthday party, had heard murmurings.
谈及丈夫瞒着自己参加内衣模特诺米·莱蒂齐亚18岁生日派对，拉里奥表示很愤怒，也很痛苦。
Veronica Lario spoke of her anger and pain after her husband's attendance at the 18th birthday party of the aspiring lingerie model Noemi Letizia.
假如一场SPA生日派对可以让你6岁的女儿开心(还能让你清净一会)，真的，有什么了不起？
So if a spa birthday party would make your six-year-old happy (and get her to leave you alone), really, what is the big deal?
我认为，一定有办法消除这种尴尬氛围——如果你愿意打破几条办公室生日派对规则的话，办法是有的。
I think there are ways around the awkwardness -if you're willing to break a few office birthday party rules, that is.
我认为，一定有办法消除这种尴尬氛围——如果你愿意打破几条办公室生日派对规则的话，办法是有的。
I think there are ways around the awkwardness - if you're willing to break a few office birthday party rules, that is.
男人们挺着圆滚滚、满是油水的肚子，而妇女们穿金戴银的程度不亚于去参加50Cent的生日派对。
The men sported pleasingly rounded, prosperous stomachs and the women wore more gold than you would find at Fiddy Cent's birthday party.
然而现在，我们就要庆祝我们的结婚4周年纪念日了，而且还沉浸在我们儿子两周岁生日派对的喜悦之中。
But here we are, coming up to our fourth wedding anniversary and still recovering from our son's second birthday party.
你，爱着她并且在社交圈的红人秘密瞒着她给她策划了一个生日派对。想想结果会怎样，她一定会开心的要命！
You, the extroverted and loving husband plan to knock her socks off with a big surprise party, thinking of course, she will be thrilled!
2009年5月，当其参加一名18岁内衣模特生日派对的新闻被爆料后，贝卢斯科尼的妻子随即提出了离婚诉讼。
In May 2009, Berlusconi's wife initiated divorce proceedings after he attended the birthday party of an 18-year-old underwear model.
2009年5月，当其参加一名18岁内衣模特生日派对的新闻被爆料后，贝卢斯科尼的妻子随即提出了离婚诉讼。
In May 2009, Berlusconi's wife initiated divorce proceedings after he attended the birthday party of an 18-year-old underwear model.
应用推荐