他的生意持续兴隆。
这笔生意看起来是合法的。
我肯定戴维已经告诉了你他生意上的麻烦。反正他欠钱不是什么秘密。
I'm certain David's told you his business troubles. Anyway, it's no secret that he owes money.
我们在一起时，他只谈生意上的事。我希望他能更浪漫一点。
When we're together, all he talks about is business. I wish he were more romantic.
他惟一的不良习惯就是在成功做成一笔生意之后喝香槟酒至大醉。
His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business.
他们已经毁掉了以后几年的旅游生意。
他们在利润丰厚的海外市场上生意很多。
要在生意场上干出一番名堂，她缺乏必要的冷酷心肠。
She doesn't have the ruthlessness required to succeed in business.
她学会了如何为自己想要开办的餐饮生意写企划书。
She learned how to write a business plan for the catering business she wanted to launch.
她针对毁掉她生意的那些政策发起了一番愤怒声讨。
She launched into a tirade against the policies that ruined her business.
当我们被这些警官们抓住的时候，我们只是在做着正常生意。
We were simply going about our business when we were pounced upon by these police officers.
他仍然每天去牛奶公司，但将多数生意上的细节留给了经理和工头。
He still visited the dairy daily, but left most of the business details to his manager and foreman.
这家代理商更关心制作附庸风雅的广告而不是理解其客户的生意。
The agency is more concerned with making arty ads than understanding its clients' businesses.
并非出人意料的是，当地的大部分生意依靠旅游业。
目的是将生意均分，让每个人在未来都有相等的股份。
The aim was to divide up the business, give everyone an equal stake in its future.
这些天来，这里的餐馆好像没什么生意。
It seems the restaurants here have little business these days.
根据文章，如果我们想在不同的国家做生意，我们应该注意什么？
According to the passage, what should we pay attention to if we want to do business in different countries?
他身穿灰色西服、深蓝色衬衫、打着蓝色领带，在各方面俨然一副生意人的模样。
He looks every inch the businessman, with his grey suit, dark blue shirt and blue tie.
它已从一个单人经营的生意发展成资产近千万、业务额达数百万美元的公司。
It has grown from a one-man business to a multi-million dollar business with close to $10 million in assets.
小贩们的纪念品生意很兴隆。
该公司增加了其在生意中的股份，这样就压制住了被收购的谣言。
The company increased its stake in the business, squelching rumours of a takeover bid.
每笔生意她得10%的佣金。
科恩抱怨克莱维斯正强行插足他的生意。
这项生意发展迅猛，税前盈利从去年的一亿五千两百万发展到今年预计的两亿。
It will be a go-go business with pre-tax profits forecast to climb from $152 million last year to $200 million.
他们有数年与西方做生意的经验。
谈生意之前，先送给潜在的客户一些赠品，以联络感情。
Potential customers are softened up with free gifts before the sales talk.
这是一种偷偷摸摸、见不得人的生意经。
1979年，作为折扣酒品专卖店的立可仓生意兴隆。
马达莱纳隔壁的高级钢琴酒吧按广告中的价位售卖11道午餐菜肴。在这没有用廉价品招揽生意的幌子。
The classy piano bar next to Maddalena's really sells 11 dishes for the advertised price at lunch. There's no bait and switch here.
马达莱纳隔壁的高级钢琴酒吧按广告中的价位售卖11道午餐菜肴。在这没有用廉价品招揽生意的幌子。
The classy piano bar next to Maddalena's really sells 11 dishes for the advertised price at lunch. There's no bait and switch here.
应用推荐