在大学，我通过决定我想要学习什么以及选择怎样的职业生涯来找到我的人生意义。
In college, I found my life meaning by deciding what I wanted to study and what career I would prepare for.
事实是根本没有绝对答案，也没有蓝图来告诉我怎样建造一项梦想中的生意，因为这是我的梦想。
The reality is that there is no definitive answer, no blueprint to tell me how to build the business of my dreams, because it’s my dream.
汤普森询问贝宝怎样才能抓住更多的生意机会？
How, Thompson asked, could PayPal capture more of that business?
以及客户怎样为解决的问题掏腰包？对于这些问题你要是说不出个所以然来就别开始你的生意。
Don't start a business if you can't explain what pain it solves, for whom, and why your product will eliminate this pain, and how the customer will pay to solve this pain.
现在，请大胆想象一下，如果仅一小部分的商务旅游者和我持有一样的感受，那么请问凯悦的生意将会怎样呢？
Now, imagine if my feelings are Shared by even a small portion of business travelers.
我的事业总是诱导我问自己：“我怎样才能确信，生意赚的钱达到极限了吗？”
With my business, it's tempting to ask myself: "How can I be sure my business is not supposed to make more money yet?"
另外移动运营商还要解决怎样与广告客户做生意的问题。
Another problem is that mobile operators have yet to work out how to deal with advertisers.
就像她身边的朋友一样，她懂得如何去经营一盘生意，怎样去调整飞机时差，以及怎样去调配玛格·丽特鸡尾酒。
Like her friends, she knows how to run a business, deal with jet-lag, and how to mix a margarita.
你需要创造性的思考这些方式怎样帮助你实现目标，不管是在做生意，个人生活，在线行为或者其他方面。
You need to be creative to think about how these processes can help you achieve your aims, whether it's in business, your personal life, online or elsewhere.
但我们不会改变的是我们怎样和如何做生意。
But what we're not going to change is the how and the way we do business. '.
“你不必成为下一个马克·扎克伯格，”柯蒂斯讲道，“但是知道怎样经营一个生意，了解其中的挑战，对公司而言是非常有用的。”
"You don't need to be the next Mark Zuckerberg," says Curtis, "but having a good idea of how a business runs and the challenges involved are really useful skills to take into a company."
我是怎样将饲养锦鲤的业余爱好变为成功生意的PennsGrove，纽约新泽西州(FSB杂志)——我是Parkway公司的首席执行官，这个费城的公司在美国运营着100个停车设施。我的第二个生意饲养锦鲤，开始只是个爱好。
Penns Grove, N.J. (FSB Magazine) — I am the CEO of Parkway Corp., a Philadelphia company that operates 100 parking facilities in the U.S. My second business, breeding koi, started as a hobby.
我也很少想你生意上的任何事，我的夜晚怎样度过，或者我什么时候到家，诸如此类的这些事。
And I hardly think it's any of your business how I spend my evenings, or what time I arrive home, for that matter.
亚马逊知道怎样进行零售——这是他们的生意，他们很擅长于此。
Amazon knows how to play the retail game - it's their business, and they're incredibly good at it.
他总是告诉上司怎样经营生意，简直是班门弄斧。
He is always telling the director how to run the business that's like teaching his grandmother to such eggs.
告诉我您感觉到那种竞争者的产品正在影响您做生意的方法。您是怎样知道的并会采取什么行动？
Tell me about a competitor's product that you feel is impacting the way you do business. How did you learn about it and what did you do with this information?
如今首席执行官是否真的还有兴趣，付钱给聪明的年轻人来告诉他们怎样打理自己的生意？
Are chief executives really still interested in paying bright young things to tell them how to run their businesses?
当我们开始我们自己的小生意时，哪些挑战是我们真正需要面对的，我们怎样才能克服这些困难呢？是什么让你下定决心？
What challenges do we really face when we start our own small businesses, and how can we overcome them? What does it take to make the leap of faith?
那些靠旅行指南推荐做生意的当地人不再那么紧张了，虽然失去了优势但他们发现这并不要紧：因为不论怎样，还是会有大批热切的游客光顾。
Often the locals who thrived on a recommendation in the guidebook relaxed, lost their edge and discovered that it doesn't matter: the legions of eager travelers keep on coming anyway.
如果您熟悉不B2B，您大概还在思考企业怎样做与其它公司做做生意的事项。
Unless you are familiar with B2B, you probably don't think about how businesses do business with other businesses.
我们不去做的，不论怎样，是允许我们的生意被肢解或是被按条款零星出售，那将对雅虎的股东不利，总体上对市场不利。
What we will not do, however, is allow our business to be dismantled or sold off piecemeal on terms that would be disadvantageous to Yahoo Stockholders and to the market as a whole.
他关注人应当生存、应当如何生存、怎样理性地面对自身的生存状态、人生意义等问题。
Camus studies the survival of people, how to survival, how to face the living condition and the meaning of life.
在房地生意中，有许多不正当交易，但搞这种生意的人都是些精明的人，他们知道怎样在法律允许的范围内行事。
There is a good deal of crooked dealing in the property business but the people involved in it are as cunning as foxes and know how to keep just on the right side of the law.
在房地生意中，有许多不正当交易，但搞这种生意的人都是些精明的人，他们知道怎样在法律允许的范围内行事。
There is a good deal of crooked dealing in the property business but the people involved in it are as cunning as foxes and know how to keep just on the right side of the law.
应用推荐