目前人们针对这些影响在做一些研究，我真的希望能在生态系统遭到破坏之前找到应付这个问题的方法。
Several current studies are looking at these effects and I really do hope we can find a way to deal with this issue before these ecosystems are adversely affected.
也不清楚岛上的生态系统以多快的速度遭到了破坏——但是一个主要因素似乎是砍伐成千上万的巨型棕榈树来建造耕地和生火。
It's also not clear how quickly the island ecosystem was wrecked-but a major factor appears to be the cutting of millions of giant palms to clear fields or make fires.
由于过度伐木、自给农业的焚烧土地和捕猎，森林生态系统遭到了严重的破坏。20种马达加斯加特有的狐猴将会消失。
Forest ecosystems are being destroyed by logging, burning for subsistence farms, and poaching. The 20 species of lemurs for which Madagascar is renowned are in danger of disappearing.
他说：“有些媒体在说，中国开发了水电，上游开发水电对下游国家有没有影响啊？”生态环境会不会遭到破坏？
He says there have been media reports that China's upstream hydropower development is having a negative impact on downstream countries, especially environmentally.
在工业文明时代，生态环境遭到了巨大的破坏，人类赖以生存的水资源也难逃劫难。
In the industry civilization, the ecosystem environment encountered the huge breakage. The water resources that mankind rely for existence was also difficult to escape.
在优质煤炭资源日趋枯竭的同时，生态环境也遭到严重的污染和破坏。
When the high quality coal resource is exhausted gradually the ecological environment is destroyed and polluted seriously.
自然生态平衡遭到严重破坏，人为诱发的地质灾害发生越来越频繁。
The ecological balance of natural is damaged seriously, and human-induced geological disasters are increasingly frequently.
另一方面，旅游业已经对我们生存的环境造成了巨大的压力：水受到污染，生态平衡遭到破坏，自然资源被过度开发。
On the other hand, tourism has exerted great pressure on the environment we are living in: water is polluted, the ecological system is disturbed, and natural resources have been excessively used.
由于污染生态系统统已经遭到破坏。
The ecosystems have been destroyed as a result of the pollution.
近年来，随着人类工业的兴起，地球环境日益恶劣，生态平衡遭到严重破坏，文物材料受到难以弥补的损害。
In recent years, along with the industrial rise, the Earth environment was increasingly bad, the ecosystem balance was break severely, the cultural relic material be subjected to terrible havoc.
由于近年来自然和人为等因素的影响，使生态环境遭到严重破坏，许多珍贵稀有植物濒临灭绝。
However, many rare and endangered plants are on the verge of extinction due to serious eec-environmental damage caused by impact of nature and human factors in recent years.
曾有一段时期，由于过度放牧和肆意毁林，山区生态环境遭到严重破坏，动植物资源明显减少。
At one time, due to excessive herding and reckless deforestation, the ecological environment of the mountain area was severely damaged, and the resources of animals and plants significantly dwindled.
煤炭开采造成地表塌陷，导致生态环境遭到破坏。
Ground subsidence due to coal mining gives rise to destruction of ecological environment.
在世界很多地方，大量的树木遭到砍伐，自然界的生态平衡遭到破坏。
In many parts of the world, large Numbers of trees have been cut down and the ecological balance of nature has been disturbed.
报告说，全世界生态系统大约三分之二遭到了破坏，仅仅保护剩余生态系统免遭破坏是远远不够的。
With around two-thirds of the world's eco-systems damaged, the report says it is not enough to simply protect those that remain.
在水利工程特别是大坝建设中，生态环境必然遭到一定程度的破坏。
In water projects, especially in dam construction, eco-environment would inevitably be destroyed in a certain extent.
随着生态平衡遭到严重的破坏以及自然资源存量的锐减，人类的生存环境也受到了严峻的挑战。
With the sharp drop in the stock of natural resources and the severely damaged ecological balance, the living environment of human beings has also been a severe challenge.
滥垦草原、盲目移民的结果是草原生态环境遭到严重破坏而沙化退化；
Because of abusive cultivation of grassland and unplanned immigration, the ecological environment of grassland has been deteriorating and the process of desertification is accelerated.
由于近年来井冈山林区的城市化建设以及人口增加过快等因素的影响，致使许多珍贵稀有植物濒临灭绝，森林生态系统遭到严重破坏。
Because of local government' s construction and population increasing in recent years many rare and endangered plants are extincted, meanwhile forest systems are damaged.
劣势是品牌旅游资源少，开发利用程度低，基础设施差，资源分布不均衡且有所重复，局部热带森林资源和滨海岸线生态系统遭到破坏。
Now the problems are low level of development and utilization, poor infrastructure, uneven distribution of resources, and damage of local tropical forests and costal ecosystems.
如果这个趋势继续下去，海洋生态系统将会遭到破坏。
如果这个趋势继续下去，海洋生态系统将会遭到破坏。
应用推荐