我们可能会说，仅仅是生存或肉体的存活并不能带给我真正重要的东西。
We might say, it might be that mere survival or bare bones survival doesn't really give me what matters.
这个实验强调了道德的重要性：如果没有道德，一个机器人怎么能决定拯救谁，或者什么对人类最有利，尤其是当它不能计算生存几率的时候？
The experiment highlights the importance of morality: without it, how can a robot decide whom to save or what's best for humanity, especially if it can't calculate survival odds?
由于牛羊不能在恶劣的气候条件下生存，每年冬天都要把它们带到南方去。
Since sheep and cattle can't survive harsh climates, they needed to be taken south every winter.
虽然大多数植物不能在这种土壤中生存，但某些植物有能力忍受高浓度的这类矿物质。
Although most plants cannot survive in these soils, certain plants have the ability to tolerate high levels of these minerals.
不能察觉危险的动物无法生存。
它们不能在寒冷的天气中长时间生存。
盐会吸收大量的水，所以大多数细菌不能在含盐的环境中生存。
Salt takes in plenty of water, so most bacteria can not live in a salty environment.
没有道德，自由就不复存在……就像没有灵魂的躯体不能生存和活动一样。
Liberty can no more exist without virtue... Than the body can live and move without a soul.
当你的自我不能预知结果的时候，它进入了生存的模式。
When your ego can't predict the outcome, it goes into survival mode.
他说：“我们生存在一个有趣的时代，事实表明，你不能从情感上或其他方面与世界任何地方发生的事情脱离干系。”
"We are living in a very interesting time," he said. "what is emerging is that you cannot separate yourself emotionally or in any other way from what is happening anywhere in the world."
然而为了生存，新闻不能总处于高赢利状态。
Yet news does not always have to be profitable in order to survive.
自1997- 98年的金融危机以来，许多公司已经提升了他们的盈利性，但是这并不能保证他们的长期生存。
Many firms have improved their profitability since the 1997-98 crisis but that may not guarantee their long-term survival.
这种水藻大爆发不仅会对人畜造成危害还会在湖水中制造死亡区域——水中的一片区域会因为氧气匮乏而完全不能供有氧生物生存。
Such algal blooms are not only harmful to people and animals but can also trigger dead zones in the lake-areas in the water so devoid of oxygen that they cannot support aerobic life.
该报告表示，穆巴拉克的医生未来几个小时将决定接下来的程序，因为他的进食不能使他健康的生存下去。
The report said Mr Mubarak's doctors would decide in the coming hours how to proceed as his current food intake was not enough to keep him alive.
新闻集团一直是付费阅读电子报最积极的倡导者，而付费电子报也将有助于报业的生存，即使他们并不能根本解决问题。
News Corporation has been the loudest advocate for newspaper paywalls, which may help that business survive, although they do not solve its problems.
四位女士一致认为，女性孤独症患者在社会上生存比男性患者要困难，但是她们不能解释究竟为什么是这样。
All four women agree it is harder for a woman with autism than for a man, though they can't explain exactly why.
不惜一切代价，去赢得胜利；无论多么可怕，也要赢得胜利，无论道路多么遥远和艰难，也要赢得胜利，因为没有胜利，就不能生存。
Victory at all costs; victory in spite of all terrors; victory, however long and hand the road may be, for without victory there is no survival.
如果人类社会的变革或生存方式的转换速度不能适应于生态环境的急剧恶化，饥荒和瘟疫必将不可避免地发生。
When the speed of human innovation and its transfer were not fast enough to keep pace with rapid ecological change, famine and disease became difficult to avoid.
男人不必要的损耗以及固化的性别思维套路，已经不能再以生存需要为理由来开脱了。
This waste of men and gender mind-set can no longer by justified by survival needs.
一旦幼仔出生后不能生存,雌狮的最好方式,是摆脱掉它们，开始新生活。
These cubs are not going to survive once they are born so the female's best strategy is to get rid of them and start anew.
如果在新的环境不能生存的话，它们将逐渐消失。
"So if they can't exist under the new conditions they literally fall off the continent," he says.
气候变化通常被认为是环境威胁的特征，但是无论是融化的冰山，还是生存受到威胁的北极熊都不能使华纳改变他的想法。
Climate change is usually characterized as an environmental threat, but it wasn't melting icebergs or endangered polar bears that made Warner change his mind.
而且，许多河流湖泊被工厂排放的污水所污染，鱼不能生存。
What's more, a lot of rivers and lakes are beginning polluted by the waste watcr from factories. Fish can't live in them any longer.
两个孩子需要生存下去，却都不能理解成长所付出的代价。
Needing to survive as children, neither he nor she quite understands the price they have paid by the time they are grown up.
遭受严重损害的经济几乎不能生存。
遭受严重损害的经济几乎不能生存。
应用推荐