其他人可能爱上危及生命的运动，然后将自己暴露在死亡之下。
Another person might love life-endangering sports activities and will thus expose himself to death.
在此基础上，他提出了“美是丰富的生命在和谐的形式中”的观点，并将生命的运动与和谐的形式作为他美学与艺术理论的核心。
On this basis, he proposed the point of view "beauty is abundant form of life in harmony", and the movement of life and harmony in the form of aesthetics are taken as the heart of his theory.
他说，薯片和糖果制造商可以在“改变生命”运动中发挥核心作用，这是政府努力促进健康饮食和健身的核心。
He said that manufacturers of crisps and candies could play a central role in the Change4life campaign, the centerpiece of government efforts to boost healthy eating and fitness.
我们被运动的印象所激励，因为我们的生命总是在不停地运动。
We are stirred by impressions of movement because our very lives are constantly in movement.
显然，足球不仅仅是一项运动；足球现在就是他的生命。
我们不是在休息，我们在旅途中。生命是一种运动，一种趋势，一个稳步、持续的通往一个未知目标的过程。
We are not at rest; we are on a journey, our life is a movement, a tendency, a steady, ceaseless progress towards an unseen goal.
“拯救生命：清洁你的双手”是一项全球性运动，旨在促进卫生工作者讲究手卫生。
"Save lives: clean your hands" is a global campaign to improve hand hygiene among health-care workers.
许多修了又修的老爷车，尤其是运动型跑车，刹那间销声匿迹了，数量之众让人称奇，就好像全都被某种新型恶性传染病夺去了生命。
All of a sudden, a lot of well-maintained old cars, especially sportier models, have begun to fail in surprising numbers-as if struck down by some virulent new disease.
这些运动已成为提供其他拯救生命措施，如预防疟疾的蚊帐、除虫药物和维生素a添加剂等的渠道。
They have become a channel for the delivery of other life-saving interventions, such as bednets to protect against malaria, de-worming medicine and vitamin a supplements.
尤其是，他们应该迫切地去推进其高瞻远嘱的沿河岸和沟壑重植本土树木的运动，在那些地方这块大陆哺育生命的表层土壤正在快速地流失。
In particular, they should be forced to accelerate her visionary campaign to replant indigenous trees along river Banks and ravines where the continent's life-giving top soil is being swept away.
长期以来，职业运动员们面临的生命安全威胁无外乎来自球场。
FOR a long time, the only physical threat facing professional athletes came on the playing field.
太阳从东方升起，西方落下。地球的生命运动充满了周而复始的缓慢流程。
Just like the sun is rising from the east and setting to the west, the motions of lives on earth are also proceeding in a slow cycle repeatedly.
没有运动就没有男孩，没有男子汉，运动是男孩子生命的需求，是最不可缺少的一种营养。
No movement, no boy, no man, motion is boys life needs, is the most indispensable one kind of nutrition.
为什么我参加运动以来会服用禁药并再次冒着我的生命风险，这太疯狂了，我永远不会这样做。
Why would I then enter into a sport and dope myself up and risk my life again, that's crazy, I would never do that.
我们期望数以百万计的年轻人——在英国以及全世界——都参与到运动中，都因为这种参与而使其生命变得更充实和美好。
Our vision is to see millions more young people - in Britain and across the world - participating in sport, and improving their lives as a result of that participation.
永恒之中并没有等待，唯有循环，或者你无法抗拒的，永无止境的生命与运动。
There is no waiting in eternity, just cycles or never ending life and motion which you cannot resist.
我们期望数以百万计的年轻人——在英国以及全世界——都参与到运动中，都因为这种参与而使其生命变得更充实和美好。
Our vision is to see millions more young people-in Britain and across the world-participating in sport, and improving their lives as a result of that participation.
在这样的高度意外，它包含了与反思，使生命和运动的架构和油漆的。
Unexpected at that height, it embraces the architecture and paints it with reflections, bringing life and movement.
任何一个参加这项运动的人都把生命压在降落伞能否正确打开的赌注上。
Anyone taking part in this sport is basically betting their life on whether a chute opens properly or not.
然而在今夜，当你们大家，观众们、演员们和运动员们置身于这座极富建筑美感的体育场时，它才真正被赋予了生命。
However, only when all of you, the audience, the performers and the athletes are in the beautiful stadium, can it be given a true life.
我常常阅读、作运动、跟狱卒和狱友聊天、摸索著我的生命必然不可避免的方向。
I read much, exercise, talk to the guards and inmates, feeling for the inevitable direction of my life.
运动是生命的源泉一切乐境，都是由运动而来；一切苦境，也可由运动解脱。
Sport tis the source of life, and all treasures, is by movement; all plight, but also by the liberation movement.
舞蹈是脉搏，是心跳，是呼吸，是生命的旋律。舞蹈是时间，是运动，是幸福，是欢乐，是悲伤和嫉妒的一种表达。
Dance is your pulse, your heartbeat, your breathing. It's the rhythm of your life. It's the expression in time and movement, in happiness, joy, sadness and envy.
舞蹈是脉搏，是心跳，是呼吸，是生命的旋律。舞蹈是时间，是运动，是幸福，是欢乐，是悲伤和嫉妒的一种表达。
Dance is your pulse, your heartbeat, your breathing. It's the rhythm of your life. It's the expression in time and movement, in happiness, joy, sadness and envy.
应用推荐