你是我生命的全部,请说你愿意。情人节快乐。
You are the whole of my life, please say you are willing to. Happy Valentine's Day!
生命的全部的意义在于无穷地探索尚未知道的东西。
The whole significance of life lies in the endless exploration of what is yet to be known.
爱情是男人生命中的一部分,却是女人生命的全部。
Man's love is of man's life a thing apart, 'Tiswoman's whole existence. — byron.
爱情是男人生命中的一部分,却是女人生命的全部。
Man's love is of man's life a thing apart, 'Tis woman's whole existence.
生命的全部的意义在于无穷地探索尚未知道的东西。
人类的善举证明着人间有爱,而这份爱也正是我们生命的全部意义。
Human ACTS of kindness and love — and love borne out by action — is really what life is all about.
当最适宜的歌敲打着你的耳鼓,生命的全部意义似乎完全明了。
When the right song rattles your eardrums the entire meaning of life seems crystal clear.
曾经,在植物与动物的进化之前,细菌就是这个星球上生命的全部。
Once, before the evolution of plants and animals, bacteria were all there was.
你曾是生命的全部,现在没有你除了我的外部体形我已什么都没有了。
You were the whole of life, now I have nothing but my outer form without you.
敢于浪费哪怕一个钟头时间的人,说明他还不懂得珍惜生命的全部价值。
Dare to waste even one hour of time, he also don't know how to cherish all the life value.
敢于浪费哪怕一个钟头时间的人,说明他还不懂得珍惜生命的全部价值。
Presume waste which fear a person of hour time, explain he still doesn't know to cherish life all worth.
淡淡的一眼是你认真的承诺,静静的一刻是我生命的全部,我不愿离开你。
Light is your serious commitment, quiet moment is all of my life, I don't want to leave you.
不许沮丧。功课并不是你生命的全部。你必须使自己快乐。你可以做到吗?
You do not be mimsy. The lesson isn't are you all the life. You must be happy. Can's you do it?
敢于浪费哪怕一个钟头时间的人,说明他还不懂得珍惜生命的全部价值。——达尔文。
Even dare to waste one hour of time, he does not know how to cherish the value of life. — Darwin.
我的朋友从来就不多,尤其在离家这么远的地方,安霍尔德一家人简直就是我生命的全部。
I've never made friends easily, and with what's left of my own family so far away, the Arnholds are my life.
在经历痛苦时,一个人所面对的烦恼或灾难成为他生命的全部,连生命的每个环节也失去了意义。
In affliction the trouble or misfortune that a man faces becomes his whole existence, and 'in every other aspect he loses significance'.
第二个担忧的是,他的同学们看起来将事业看作了生命的全部,没有为自己幸福的生活留有任何空间。
His second worry was that so many of his classmates seemed destined for careers that would leave them no space for a happy personal life.
他就是约翰•凯利,他深刻地领悟了社区、信念和献身精神这些崇高的理想,因为这些铸就了他生命的全部。
That man is John Kerry. John Kerry understands the ideals of community, faith, and sacrifice, because they've defined his life.
不要沉浸于往昔或将来,这会让你的生命从指尖流逝。珍视生活中的每一天。这样,你就拥有了生命的全部时光。
Don't let you life slip through your fingers by living in the past or the future, by living your life one day at a time, that you live all the days of your life.
终身教育作为一种教育思潮,它强调人的教育与训练过程不应随学校生活的结束而结束,而应贯穿于一个人生命的全部过程。
Lifelong education as a education trend of thought stresses that human's education and training process should not be finished even if one person has finished his learning at colleges.
这些东西不是为了阻塞,这是为了找到一个更好的出路,但是有些东西现在要么找不到了,要么几乎成为了病人的生命的全部。
It is not something dammed up for which a better outlet must be found, but something missing either now, or perhaps for almost the whole of the patient's life.
曾经和他在一起时我以为他就会是我生命的全部,他的每一次无意的伤害都会让我很伤心,伤心得想让我放弃自己的生活,所以也傻傻地选择了沉沦。
Has been with him when I thought he would have been all my life, he has no intention to hurt every time I would be very sad, sad have wanted me to give up their lives, so it innocently chosen sink.
曾经和他在一起时我以为他就会是我生命的全部,他的每一次无意的伤害都会让我很伤心,伤心得想让我放弃自己的生活,所以也傻傻地选择了沉沦。
Has been with him when I thought he would have been all my life, he has no intention to hurt every time I would be very sad, sad have wanted me to give up their lives, so it innocently chosen sink.
应用推荐