人只有看清了在生命旅程中所处的位置，才知道怎样包装自己。
Only by seeing clearly the place where you are in the journey of life can you know how to package yourself.
在生命旅程中，需要做出决定时，他们就成为我们精神社团的一部分，友善地帮助我们。
They can become part of our spiritual communities and gently help us as we make decisions on our journeys.
当他走完了漫长的生命旅程，来到等待着我们所有人的地方时，他终于看到了上帝的宽恕。
On his last long journey to the end that awaits us all, he found a forgiving God.
我们从人生的旅途中饱览了你那佳美的诗篇，也在生命旅程中画上了一道年轮。
Our life's journey from enjoying your Camry poems that are also painted on the journey of life a ring.
我最近探望一位正在接受善终服务的年长教友，她快要到达生命旅程的终点了。
Recently I visited an aged member of my congregation who was receiving hospice care.
跟随你的直觉。做那些对你有意义的事情。永远不要把你的生命旅程和别人的比较。
Follow your intuition. Do what makes sense to you. Never compare your journey to someone else's.
今天，我想与你们分享迄今为止在我生命旅程中学到的几个经验——确切地说是三个。
Today, I just want to share a few lessons-meaning three ~ that I've learned in my journey so far.
所谓勇敢，也许是，即便没有人陪同，也可以将这场生命旅程，走得光灿明亮，自由怅惘。
The so-called brave, perhaps, even if accompanied by no one, can also be the life journey, go bright bright, free melancholy.
当你开始与顺应生活，你就会找到备受激励的新途径。 生活需要你走完自己的生命旅程。
When you begin to cooperate with life, you will notice new ways in which you are motivated.
只要你珍惜青春的感觉，青春中的酸、甜、苦、辣、咸都会成为你生命旅程中最珍爱的珠宝。
As long as you cherish the feeling of youth, youth of the sour, sweet, bitter, spicy, salty, will become the most precious treasure in your life journey.
爱是行驶在生命旅程上的巴士，你我偶然相遇在此，共度一段美好的时光，如今我却要独自到终点。
Love is driving on the journey of life in the bus, I happened to meet you in this, have a good time together, and now I have to end alone.
如果将作品看成一个系列，这至少对我来说，反映了一个连续不断的生命旅程，而不断变化的地形则体现这一点。
When viewed as a series this, to me at least, reflects a continuous journey in each of our lives such that we are constantly in motion, as depicted by the ever-changing terrain.
埃蒙斯称，我们总是觉着感恩就是关注好事、躲避坏事，但生活中感恩的关键是把挫折视为整个生命旅程的一部分。
Emmons says that while we often associate gratitude with focusing on the good and avoiding the bad, the key to leading a thankful life is embracing setbacks as part of your overall journey.
在生命旅程中，别人不必面对的挑战和教训，你或许要面对；当然，别人为之奋斗多年的诸多挑战，你也许不必应对。
As your are travel through your lifetime, you may encounter challenging lessons that others don't have to face, while others spend years struggling with challenges that you don't need to deal with.
这或许是为了向世人证明，但丁的史诗《神曲》并不仅仅是写给长青藤联盟的学者看的，同样也适合跋涉在生命旅程中的普通男女。
Perhaps trying to convince the world that his epic poem, the Divine Comedy, is not just for Ivy League intellectuals but for the common man and woman on life's journey.
因为梦境消逝，希望落空，你采集的岁月的果实也腐烂了。但是，我是永恒的真实，在你从此岸到彼岸的生命旅程中，你将与我一再相逢。
For dreams fade, hopes fail, the gathered fruits of the year decay, but I am the eternal truth, and you shall meet me again and again in your voyage of life from shore to shore.
如果开始就试图实现一切，那你将无法开始。它是新世界的诞生的地方，新的旅程开始的地方，新的生命出生的地方。
You won't be able to start, and in the start is everything. It is where new worlds are created, new journeys begun, new lives born.
在旅程中，他们会遭受高强度的辐射，提高了生命后期得癌的几率，骨头的密度也会随之降低。
During the trip itself, they will be subjected to high doses of radiation, raising their odds of getting cancer later in life, and they will lose bone density.
生命不是一段长长的从阳光普照的高地缓慢地下落到死亡低谷的旅程，而是一个U型曲线。
Life is not a long slow decline from sunlit uplands towards the valley of death.It is, rather, a U-bend.
我的心，好似站在河边，热烈地挥舞着手，向那朝着对岸破浪前进的船夫呼喊，因为生命渴望开始生命的旅程。
My mind standing on the brink called out, as it were, with an eager waving of hands to the ferryman sailing away across the waves to the other side. For life longed to start on life's journey.
Dolores补充道：“这张唱片是我生命中的一次觉醒，是一场自我完善的旅程。
The album was an awakening for me in my life - a journey that I completed.
根据这个标准，我大概已经走过了人生旅程的27.7%，不管怎么样，也就是说我要在我生命中剩下的31536000小时（或多或少）里真正做一些事情。
By that standard, I’m approximately 27.7% of the way through my time on earth. Whatever it is I want to accomplish in life has to get done sometime within the next 31, 536, 000 hours – and counting.
在神的国里，你认识到，自己把这趟旅程搞得很累，而本来是不必这么累的，就是因为你舍弃每一样东西时都很勉强，而这些东西在你新的生命中毫无用处。
Inside the kingdom, you realize you’ve made your journey more difficult than it had to be simply because everything you’d been so reluctant to leave behind is useless in your new life.
我相信生命的自然旅程，如果他真的是我前世注定的缘分，就一定会在前方等着我。
I believe in the natural course of life-if he is truly the providential destiny for me, he is waiting for me somewhere ahead.
要在最后的旅程里获得自由——在沼泽寻找洁净水源：让行走成为生命的常态…探寻已知或未知的领域，无论路途遥远还是短暂。
"Team Deziree" Free at Last Voyages, the Search for Clean Water in a Swamp: Mission Statement for Safari as a Way of Life...
生命本是一个漂泊的旅程，遇见谁都是一个美丽的意外，我珍惜每一个可以让我称作朋友的人，因为那是可以让漂泊的心驻足的地方。
This is a wandering life journey, meets, everyone is a beautiful accident, I treasure every one that I can call friends, because it is the heart can stop wandering place.
生命本是一个漂泊的旅程，遇见谁都是一个美丽的意外，我珍惜每一个可以让我称作朋友的人，因为那是可以让漂泊的心驻足的地方。
This is a wandering life journey, meets, everyone is a beautiful accident, I treasure every one that I can call friends, because it is the heart can stop wandering place.
应用推荐