威廉王子将已故母亲戴安娜的订婚戒指送给凯特作为订婚礼物,将自己生命中最“特别”的两个女人联系在一起。
Prince William proposed to Kate Middleton with his late mother`s engagement ring to bring together the two most "special" women in his life.
如今我们将各人所得的金器,就是脚链子,镯子,打印的戒指,耳环,手镯,都送来为耶和华的供物,好在耶和华面前为我们的生命赎罪。
So we have brought as an offering to the Lord the gold articles each of us acquired-armlets, bracelets, signet rings, earrings and necklaces-to make atonement for ourselves before the Lord .
如今我们将各人所得的金器,就是脚链子,镯子,打印的戒指,耳环,手钏,都送来为耶和华的供物,好在耶和华面前为我们的生命赎罪。
So we have brought as an offering to the LORD the gold articles each of us acquired — armlets, bracelets, signet rings, earrings and necklaces — to make atonement for ourselves before the LORD.
我当时并没有多想,然而,在生命的某一天里,戒指被钓出水井,完好如初。
I did not think of them much at the time, but there came a day in my life when the ring was fished up out of the well, good as new.
许多女人的梦的订婚戒指,他们的整个生命-因此如果可能的话,首先找出偏好。
Many woman dream of an engagement ring their entire life - so if possible, find out preferences first.
我将用我的手带你走出忧伤困苦,你的杯将永不干涸因为我将是你杯中的生命之泉我将用这支蜡烛在黑暗中照亮你的生命现在我用这只戒指向你求婚你愿做我的妻子吗?
With this hand I will lift your sorrows. Your cup will never be empty, for I will be your wine. With this candle, I will light your way into darkness. With this ring, I ask you to be mine?
大主教:上帝保佑这枚戒指,保佑赠予戒指的人和接受戒指的人将对彼此忠诚,永远相爱,直到生命结束。
The Archbishop joins their right hands together and says: Those whom God hath joined together let no man put asunder.
大主教:上帝保佑这枚戒指,保佑赠予戒指的人和接受戒指的人将对彼此忠诚,永远相爱,直到生命结束。
The Archbishop joins their right hands together and says: Those whom God hath joined together let no man put asunder.
应用推荐