我们的使命是帮助他们发现并实现上帝对于生命的旨意，并培养他们的基督品质。
Our goal is to help them find and fulfill God's design for their lives and to teach them about the character of Christ.
然而，我们的生命质量以及所有做出的决定均依赖于思考的品质。
Yet the quality of our life and all of the decisions we make depend precisely on the quality of our thought.
作为佛教徒，同时也作为一名人类，我视爱与仁慈、对他人的仁爱与友善，为人类生命中最重要、最本然的品质。
As a Buddhist and as a human being I consider love, kindness, affection towards one another and friendship to be some of the most important and natural qualities of human life.
生命是以沿着球形辐射的轨道所存在的，而你的轨道正是由你的意图和你聚焦的品质所决定。
Life exists in orbs of flowing spherical radiance and your orb is defined by your intentions and the quality of your focus.
诚信和品质是我们企业的生命，始终坚持“顾客至上，锐意进取”的经营理念，为我们的客户提供最具竞争力的价格，最好的质量和优质的服务。
With the belief that Credit and Quality are the life of our enterprise, we always offer our customer the products with most competitive price, best quality and our excellent services.
个人的生命是有价值的，恩赐与光明是真的，进化到更高品质的心灵是大有可能的。
Individual's life is valuable, gift and light is true, evolution to a higher quality of mind is a great possibility.
公司一直秉承“客户是上帝、品质是企业生命”的经营理念。
Company has been adhering to the "customer is God, is the quality of corporate life" business philosophy.
从观察层面来看，一个引人注目的事实是，我们几乎很少用自己的生命“深深地”觉知我们的感觉，以及它们随着每一时刻不断变化的品质。
On an observational level, one of the remarkable facts is how little time we spend being "deeply" aware of our feelings and their changing nature with every tick of time.
男性友情不仅可以提高男人的生活品质，它也可能影响男人的生命之路有多长。
Male friendship won't just improve the quality of a man's life-it just might impact the length of it.
为提高效率或产品质量，行业价值链确定了产品生命圈里上下环节中的可能机会。
The industry value chain identifies opportunities up and down the product's life cycle for increasing the efficiency or quality of the product.
“质量是企业的生命”是我们不断提高产品质量、追求完美品质的动力。
Quality is the life is we continue to improve product quality, the driving force for the pursuit of perfect quality.
质量，是企业的生命；而优秀的品质，出自先进的管理，加之先进的生产设备。
Quality, is the life of enterprise; and excellent quality from advanced management, coupled with advanced production equipment.
尽管他们同意生命是重要的，应该得到尊重，他们觉得生活品质不应该被忽视。
Although they agree that life is important and should be respected, and they feel that the quality of life should not be ignored.
以满足客户需求为最高宗旨，视产品质量为企业的生命。
To meet customer demand as the highest purpose, depending on the product quality as enterprise's life.
春蚕生命不息，吐丝不止……春蚕这些优秀的品质，只有光荣的人民教师才无愧于这样的称谓。
Produce silk silkworm where there is life, there is more than... silkworm these good quality, only the glorious people's teacher is worthy of this title.
葡萄树的树龄：一般来说，葡萄树有一个生命的周期，用其成熟阶段的葡萄酿酒，相对品质要更好。
By age of vine: usually vine has a life span, wines made from grapes of mature vine is of better quality.
医疗器械的产品质量可靠性是医疗器械生产厂家的生命，谁在产品可靠性上取得了主动权，谁就能赢取市场竞争的主动权。
Product quality reliability of medical instrument is the life of manufacturer, and the one who has priority of product reliability will win market competition.
大众传播主体生命活力的旺盛与否，直接关系到传播品质、传播效果和社会影响力。
Whether the life energy of the main body of mass communication is flush or not has a direct impact on communication quality, communication effects and society influence.
我认为避免研究陷阱和偏见的最后的方法之一就是跟踪个体的整个生命过程。来看哪些特征影响后来的品质，行为和结果。
I knew that one of the best ways to avoid research traps and biases is to follow individuals for their whole lives and see which characteristics influence subsequent qualities, behaviors and outcomes.
氮是植物最主要营养元素，被称为生命元素，与作物的产量和品质关系极大。
Nitrogen is one of the most important nutrients, known as the life element, it has the close relationship with crop yield and quality.
品质是企业生命的源泉，不良品是制造出来的，不是检验出来的！
Quality awareness: the quality of life of enterprises, non-performing goods are manufactured, not tested out!
品质是企业生命的源泉，不良品是制造出来的，不是检验出来的！
Quality awareness: the quality of life of enterprises, non-performing goods are manufactured, not tested out!
应用推荐