演员们甚至使用幽默的语言让他们的表演有趣生动。
The actors even use the funny words to make their performances interesting and alive.
而且我正好知道该在作业中加点什么，使它更生动有趣。
And I know just the thing to add to our work to make it even more interesting.
它们总是有趣并生动。
习语使你的语言生动有趣。
我的英语老师总是使她的课生动有趣。
My English teacher always makes her classes lively and interesting.
每个人都喜欢上史密斯先生的课，因为他的课总是生动有趣。
Everyone likes to attend Mr. Smith's classes, because they are always interesting and lively.
这是一个非常有趣的公园，充满了自由奔跑的野生动物。
It's a very interesting park, full of wild animals running freely.
拥有一个生动且投入的指导员这样的实际情况，在这种情况下就变得十分重要的，拥有一系列指导者可以让事情变得更加有趣。
Practices such as having a lively and engaging instructor become more important in this format -- even having a couple of instructors can be useful for making things more interesting.
她教得很好而且尽可能使每节课都上得生动有趣。
She is good at teaching and tries her best to make every lesson lively and interesting.
麦道夫案件生动有趣地展现了这个金融市场里的信任有多么脆弱。
The Madoff case throws an interesting light on the fragility of trust in financial markets.
虽然这只是一部平庸的电影，但想法生动有趣，而且这一想法将持续几十年的时间。
Though a mediocre film, it was an interesting idea, and one that would endure for decades.
洞壁上可以看到好几种岩层，用这个教地理生动有趣。而且我们不需要生物课本，我们的山洞学校里每天都能看到蝙蝠、蜥蜴。
We had the best choir in the area and there were also several rock strata visible on the walls which made teaching geology far more interesting.
格拉斯一家可谓小说史上最为生动最为有趣、描写得最透彻的家族之一。
The Glasses are one of the liveliest, funniest, most fully realized families in all of fiction.
希望我们在讨论课上会有，生动有趣的讨论。
And we do have a class I hope there'll be lively and Interesting discussion about some of these issues.
让文字生动有趣。
本书讲述了太平洋斜坡的（发家史）和太平洋如何成为美国的一个内湖，如一只嘎嘎带（rattlebag），生动有趣。
This is a lively rattlebag of a history of the Pacific slope and of how the Pacific Ocean came to be an American lake.
而且汉语中有的标点符号英语中可能没有，如顿号(、)和书名号(《》)。 1.我们老师有一种使课上得生动有趣的奇特方法，所以我们都很喜欢他的课。
Our teacher has a strange way of making his classes lively and interesting, so we all like his classes.
Oblik SerifBold是一款精致的当代字体，它有着生动、有趣的字形。
Oblik Serif Bold is a sophisticated contemporary font with vivid and playful glyphs.
所以，我很高兴能有机会跟在座各位朋友坦诚交流，进行思想上的碰撞，希望我们之间能够擦出火花，让今天下午的活动生动有趣，像你们一样富于活力。
I'm expecting an interesting afternoon session. I hope my candor and candidness will match your vigor and vitality.
因为我的老师上课非常生动、有趣，所以我喜欢所有课程。
I like all the classes for my teachers can make the classes lively and interesting.
现在，这个图标也有趣，那生动的象征性的，解释了，至少，发生的事情。
Now this chart is also an interesting chart that basically, graphically illustrates, symbolically at least what occurs.
另一个我喜欢这些时间的原因是，光线的角度和光线对场景效果的影响——制造出生动有趣的背景，层次和纹理。
The other reason that I love these times is the angle of the light and how it can impact a scene - creating interesting patterns, dimensions and textures.
你大概可以想象到了后来的火爆场面，实在是有趣生动啊。
You can probably guess how the flame war progressed from here. It gets pretty interesting.
大声地朗读剧本，可以或多或少地了解各种各样人物，变得生动有趣还需要一定的聚精会神才行。
Reading a play out loud so that the various characters are more or less recognizable and come to life takes a certain concentration.
《老鹰和鸽子》一书通过引用很多有趣的故事，使文章更加和谐易懂，它生动地描写了冷战背景之下两种截然相反的性情。
Packed with good stories and tasty quotes, “The Hawk and the Dove” is a balanced and highly readable portrait of two contrary temperaments set against the background of the cold war.
它以生动有趣的方式来展示公司的产品。
It presented the company's products in a colorful and entertaining manner.
它以生动有趣的方式来展示公司的产品。
It presented the company's products in a colorful and entertaining manner.
应用推荐