人们可以拍摄更为生动的照片和视频。
多么生动的照片啊！
在那些既震惊又兴奋的观众眼前，照片变得生动形象起来，并且在一个平面屏幕上移动。
Before the eyes of the stunned, thrilled audience, photographs came to life and moved across a flat screen.
那些生动的水下照片很美，但不容易拍摄。
Those lively underwater photos are so beautiful, but not easy to take.
这幅照片生动的描述了移动的世界。
通过把焦点锁定在主题上，能使你拍出更生动更有技术含量的照片，并且重新编辑的时候不需要自动重聚焦。
It allows you to produce more creative and technically correct pictures by locking the focus on the main subject then recomposing without the camera automatically refocusing.
在印度尼西亚的野生动物保护区，这头狮子在它最佳时间发现了它的光，使我拍摄到它的照片。
This lion at a wildlife sanctuary in Indonesia found his light at the perfect moment for me to capture it.
为了获得一张完美的野生动物照片，你很多时候得在适合的时间出现在时候的地点。
To capture the perfect wildlife image, you usually have to be in exactly the right place at precisely the right time.
野生动物杂志上见到的照片在技术上过于完美、高度工业化甚至近乎于摆拍，不同于那些照片，触发式相机的照片更像是秘密的快照。
Unlike the sort of photographs seen in wildlife magazines, which are so technically perfect and highly produced as to seem posed, camera trap photos feel like behind-the-scenes snapshots.
在我12岁的时候就开始拍摄照片，所以我做这些已经有一定年头了。我感兴趣的拍摄对象是风景，野生动物以及一些动态景物。
'I've been taking pictures since I was 12 years old, so I've been doing this for a while. My main interest is landscape, wildlife and automotive photography.
我拍摄野生动物的许多令人沮丧的照片后，我转身抓住了华盛顿湖的表面反射。
After many frustrating attempts at wildlife photography, I turned and caught this reflection on Lake Washington's surface.
这张照片，上个月由国际空间站远征23任务组拍摄，显示地球薄薄的大气各层的生动细节。
Pictured above, a sunset captured last month by the ISS's Expedition 23 crew shows in vivid detail many layers of the Earth's thin atmosphere.
所有的照片中几乎没有人，充满了寂静和荒凉，同时由于额外增加的幽默和暖色调而显得生动。
The photographs are mostly empty of people, with a silence and solitude about them that is enlivened by the odd touch of humour and warmed by some vibrant colour.
盛典结束，返回家园。您所带走的，不仅是照片和记念品，还有真实非洲的生动体验。
When your time with us is over, and you return to your homes, you will take with you not only souvenirs and pictures, but also your experience of the real Africa.
我的一些照片中出现了动物，但我不是野生动物摄像师。
There are animals in some of my images but I am not a wildlife-photographer.
但是在1994的五月，Flannery主导了一项该地区的野生动物调查并发现照片中的生物是科学上的新品种。
But in May, 1994, Flannery conducted a wildlife survey of the area and discovered that the animal in the picture was new to science.
被跟踪：埃克斯·穆尔鹿王从十月八号早上起就没有再出现过，这张鹿王的照片就是当天由一个野生动物爱好者拍的。
Stalked: the Emperor of Exmoor hasn't been seen since the morning of October 8, the day the other photographs featured here were taken by a wildlife lover.
诡异的碰面：野生动物纪录片主持人强尼·金顿姆在这些照片拍摄之时也在场。
Sinister encounter: Wildlife documentary presenter Johnny Kingdom was present when the photographs were taken.
记者拍摄的南极野生动物和风光照片。
CNN(美国有线新闻网）——PaulNicklen和极地野生动物做朋友。他给海豹、北极熊、独角鲸和其它动物拍的特写照片非常引人注目。
Paul Nicklen makes friends with polar wildlife, photographing seals, polar bears, narwhals and others in remarkable closeups.
当其他同学看到我们的照片时，他们觉得这样做是很有趣的，所以加入我们，使毕业的照片更生动。
When other students saw our pictures, they thought it was such fun to do it, so they would join us and made the graduation pictures more vivid.
“这张照片拍摄于洛克萨·哈奇国家野生动物保护区。雌虫的末端尖利，雄虫的末端更宽。”——斯科特·j。
"This photo was taken in the Loxahatchee National Wildlife Refuge. The females are bugs with the sharp points, males have the wider points." - Scott J.
也许野生动物公园可以设置一些特殊的时间，在此期间，游客可以与动物的照片。
Perhaps wildlife parks can set some special time, during which tourists can take photos with animals.
这些照片都生动地反映了当下年轻人中间普遍存在的偶像崇拜这一社会现象。
These pictures are all vividly reflects a social phenomenon that idol worship is widespread among young people nowadays.
假如野生动物公园可以设置一些特殊的时间，在此期间，游客可以与动物的照片。
Perhaps wildlife parks can set some special time, during which tourists can take photos with animals.
在众多馆藏资源中，以影像为表达方式的照片档案以其形象性、生动性、直观性等特点倍受用户欢迎。
Among numerous collection resources, the photo archives taking image as expression way are welcomed by users for their vividness.
这些奖项肯定了英国最优秀野生动物摄影师的才华，并且是独一无二的，因为这些照片拍摄的是英国自然栖息地中的野生动物。
These awards recognize the talents of the UK's foremost wildlife photographers and are unique in that the images must be taken of British wildlife in their natural habitats.
这些奖项肯定了英国最优秀野生动物摄影师的才华，并且是独一无二的，因为这些照片拍摄的是英国自然栖息地中的野生动物。
These awards recognize the talents of the UK's foremost wildlife photographers and are unique in that the images must be taken of British wildlife in their natural habitats.
应用推荐