第九条禁止生产经营下列食品。
Article 9 the production and marketing of foods in the following categories shall be prohibited.
有利于金鱼的生产经营调整。
In favour of goldfish's adjustment in production management.
第八条食品生产经营过程必须符合下列卫生要求。
Article 8 in the process of food production or marketing, the requirements for hygiene stated below shall be conformed to.
指导和监督相关行业生产经营单位的安全评估工作。
To guide and supervise the safety appraisal of the production and business units in related sectors.
生产经营期限、从业人数、营业执照号码；
duration of the term of the production or business operations, number of employees, business licence number;
第四十七条费用是企业在生产经营过程中发生的各项耗费。
Article 47 Expenses refer to the outlays incurred by an enterprise in the course of production and operation.
企业管理部门要转变观念，使生产经营和内部管理适应市场的要求。
The management of entertprizes should change their outdated way of thinking so that production, operation and internal management can meet the needs of the market.
要采取有效措施，稳定农业生产经营队伍，积极培育新型农民。
We should take effective measures to keep the agricultural workforce stable and train a new type of farmers.
负责非煤矿山安全专项整治工作；指导和监督相关生产经营单位的安全评估工作。
To be responsible for the safety specific rectification of non-coal mines; to guide and supervise and safety appraisals of related production and business units.
密切监测帐户收入和生产经营。调整战略，程序和客户范围以实现计划目标。
Closely monitors account revenue and business production. Adjusts strategies, procedures or account coverage as needed to achieve the planned goals.
根据本行业的生产经营特点，并经劳动保障部门批准执行综合计算工时制度。
According to the manufacturing and operation feature of the industry, perform the comprehensive working hour system after approval of the labor security department.
第九条合营企业生产经营计划，应报主管部门备案，并通过经济合同方式执行。
Article 9 the production and business programmes of an equity joint venture shall be filed with the authorities concerned and shall be implemented through business contracts.
卫生部此前曾明确表示，生产经营干海参不允许使用除食盐以外的其它食品添加剂。
Food additives besides edible salt are banned in manufacturing dried sea cucumbers, according to the Ministry of Health.
生产经营单位必须对安全设备进行经常性维护、保养，并定期检测，保证正常运转。
Production and business units shall have their safety equipment constantly maintained and serviced and regularly tested in order to ensure its normal operation.
生产经营单位必须对安全设备进行经常性维护、保养，并定期检测，保证正常运转。
Production and business units shall have their safety equipment constantly maintained and serviced and regularly tested in order to ensure its normal operation.
应用推荐