使用病毒使这个系统进行自装配使得氧气生产效率提高了四倍，南说。
Using the virus to make the system assemble itself improves the efficiency of the oxygen production fourfold, Nam says.
指出焊接方法效率的提高成为影响焊接生产效率提高的主要因素。
It is pointed out that improving efficiency of welding method has become the main factor of increasing welding efficiency.
RH浸渍管的粘渣问题是影响炼钢生产效率提高的主要因素之一。
The slag building-up of RH immersion tube is one of the important factors to effct productivity improvement.
如选用全自动带蒸气的装置模具，更可将生产效率提高6 - 8倍。
Chooses to use the automatic steam moulding, the production efficiency 6-8 times.
因此如何解决传感器的自动批量测试问题成为制约生产效率提高的主要因素。
Therefore, how to solve the problem of automatic batch measuring becomes the chief factor that restricts the improvement of production efficiency.
自动绕线机把精度控制在最小0.01毫米的同时也可以使生产效率提高两倍。
Automatic wending machine can control the accuracy under at lest 0.01 millimeter, and at the same time increase efficiency by two times.
农民生活水平的提高，农业生产效率提高，农民的闲暇时间增多，对体育活动的需求急剧增长。
With the improvement of peasants 'living standard and that of producing efficiency, they have more leisure time, therefore, their demand for sports increase very quickly.
只需极低廉的成本和简单的工序，便可令贵公司产品成本降低、生产效率提高、产品质量更佳。
Daquan chemical company can help you resolve this difficult problem. You can lower the cost, raise production efficiency and improve product quality with only every low cost and simple process.
在促进动物生产效率提高的诸多科技因素中，畜禽遗传育种工作的贡献率最大，超过了40%。
In the many scientific and technological factors of the promotion of animal production efficiency, animal genetics and breeding have the greatest more than 40% contribution.
由于劳动生产效率提高，国内每单位产量消耗的劳动成本逐渐下降，而油价下跌也抑制了通货膨胀。
At home labor costs per unit of output are going down, a consequence of rising productivity, and falling oil prices are putting another damper on inflation.
设计的气动双向中包装袋机和装箱自动分配机可与20卷自动装药机配合使用，使系统生产效率提高一倍以上。
The designed two-way pneumatic sack packer and boxing automatic distributor can work with the 20 volumes automatic charging machine, improving the productivity more than doubled.
任何能提高农业效率的东西——能提高我们每英亩土地生产的农作物数量的东西——都是非常有用的。
Anything that can increase farming efficiency—the amount of crops we can produce per acre of land—will be extremely useful.
蒸汽动力不仅可以用于纺织棉花和轧铁；新世纪早期，蒸汽机的使用同样大大提高了造纸的效率，蒸汽动力一天所生产的纸张总量是单个工人一天生产纸张总量的10倍。
Steam power did not merely spin cotton and roll iron; early in the new century, it also multiplied ten times over the amount of paper that a single worker could produce in a day.
当我们防止物质的浪费、提高能源效率或提高资源生产率时，我们就节约了资金、提高了盈利能力并增强了竞争力。
When we prevent physical waste, increase energy efficiency or improve resource productivity, we save money, improve profitability and enhance competitiveness.
他们知道一个由优秀的沟通者组成的有凝聚力的团队对于提高企业的运营效率和生产力有着不可替代的作用。
They know a cohesive team composed of great communicators plays an irreplaceable role in enhancing the operational efficiency and productivity of an enterprise.
无数的董事会和企业主将会验证，限制企业解雇绩效不佳的高薪经理，就是在给提高生产效率和整体业绩拉下手刹。
As countless boards and business owners will attest, constraining firms from firing poorly performing, high-earning managers is a handbrake on boosting productivity and overall performance.
生产效率受到破旧机器的影响而无法提高。
可是现在有巨大的需求，因此设备得到改进，流程得到改善，生产效率得到提高。
But now there is a huge demand so the equipment has improved, the process has improved and the manufacturing efficiency has improved.
测试驱动开发可以提高生产效率，因为它有助于思考。
TDD increases your production because it serves as a thinking-aid.
重点展示你近期职业对公司生产力和效率有所提高的活动。
Focus on how your actions at recent jobs have helped improve productivity or efficiency.
在许多的公司内，个人和组织需要评价企业数据以作出商业决策，并自动化一些业务功能以提高生产效率。
In many organizations, individuals and groups need to access enterprise data to make business decisions, as well as automate their business functions in order to be productive.
碰巧我是一个喜欢整洁的人，但我希望知道是否有数据证明整洁的办公室就能促进生产效率的提高。
As it happens, I am fairly tidy, but I wanted to understand if there was any data to show that clean offices lead to higher productivity.
业务部门为软件买单，却未能得到提高生产效率的好处。
The business pays for the software and don't get the benefit of increased productivity.
结果，工业的效率和生产率得到大幅提高。
As a result, industrial efficiency and productivity rose substantially.
这些设备最初以其“绿色节能”为卖点，但是采购商所中意的是这些设备提高生产效率的能力。
Such devices were initially marketed for their "green potential", but what buyers liked was their ability to enhance productivity.
这种重组导致了效率和生产率的极大提高。
This reorganisation leads to dramatic improvements in efficiency and productivity.
把内容化成背景并不仅仅会增加其清晰度；它也会提高生产效率，因为信息变得可执行了。
Putting content into context not only adds clarity; it improves productivity as well because the information is more actionable.
把内容化成背景并不仅仅会增加其清晰度；它也会提高生产效率，因为信息变得可执行了。
Putting content into context not only adds clarity; it improves productivity as well because the information is more actionable.
应用推荐