无数的董事会和企业主将会验证，限制企业解雇绩效不佳的高薪经理，就是在给提高生产效率和整体业绩拉下手刹。
As countless boards and business owners will attest, constraining firms from firing poorly performing, high-earning managers is a handbrake on boosting productivity and overall performance.
生产效率受到破旧机器的影响而无法提高。
大气和气候-提高畜牧和饲料作物生产效率。
Atmosphere and climate - increasing the efficiency of livestock production and feed crop agriculture.
为什么专业化能提高生产效率？
这就是生产效率。
其次，它提高了生产效率。
测试驱动开发可以提高生产效率，因为它有助于思考。
TDD increases your production because it serves as a thinking-aid.
有时，资方提高工资能使工人更有生产效率。
Sometimes the very act of hiking wages makes workers more productive.
这种生产效率的观点，已遭受到柔性制造技术兴起的挑战。
This view of production efficiency has been challenged by the rise of flexible manufacturing technologies.
你是怎么样克服拖延症和其它生产效率的障碍呢？
How do you overpower procrastination or other productivity barriers?
它产生了两个恶果：企业文化僵化，生产效率低下。
That has two damaging consequences: it ossifies corporate culture, and it drags down productivity.
毫无疑问，这些变化将会提高脑力劳动者的生产效率。
These changes will undoubtedly improve the productivity of brain-workers.
业务部门为软件买单，却未能得到提高生产效率的好处。
The business pays for the software and don't get the benefit of increased productivity.
另外还有西班牙工业多半都没有竞争力，生产效率很低。
Then there is the problem that much of Spanish industry is uncompetitive, with very low productivity.
使用病毒使这个系统进行自装配使得氧气生产效率提高了四倍，南说。
Using the virus to make the system assemble itself improves the efficiency of the oxygen production fourfold, Nam says.
Mike概括总结了3个建议，可以提高团队的生产效率。
Mike concludes with three summarized Suggestions to improve your team's productivity.
生产效率通常不是我面临的挑战，减少出现风险的倾向才是。
Productivity is not usually my challenge, narrowing the number of ventures to be productive in is.
他们所带来的技能又进一步推进了生产效率，让福特汽车价格更加亲民。
The know-how they brought boosted production efficiency still further and made Ford cars ever more affordable.
软件开发最佳实践可以帮助他们增加生产效率以及产品的质量。
Software development best practices can help them increase their productivity and the quality of their work.
某些石油制塑料的生产效率极高，因此也有相对较低的环境足迹。
Production of certain petroleum plastics is very efficient, leading to a relatively lower environmental footprint.
新特性、新平台和新的协作方式和生产效率成了本次宣布的亮点。
New features, new platforms, and new ways of thinking about collaboration and productivity characterize this announcement.
然而，部分私有化的印度煤炭公司生产效率可以比原来高出很多。
However, the partially privatised Coal India could be much more productive.
该部门生产的产品主要是通用器件，这样其厂线的生产效率会较高。
The main focus will be general-purpose products, allowing the division to streamline its production lines.
可是现在有巨大的需求，因此设备得到改进，流程得到改善，生产效率得到提高。
But now there is a huge demand so the equipment has improved, the process has improved and the manufacturing efficiency has improved.
动物产品是生产效率不高的，并且会导致可用的热量和蛋白质的净亏损。
Animal products are inefficient to produce and result in a net loss of available calories and protein.
其先进集成制造中心有顾问向当地提供提高生产效率、扩大生产的咨询。
Its Advanced Integrated Manufacturing Center has a staff of consultants that advise many local businesses on increasing productivity or expanding operations.
如今，锻造师们使用风动锤，因为它的噪音更小，但是生产效率则不及以前。
Now blacksmiths use pneumatic hammers which produce less noise but are also less productive than the first ones.
能适应这种团队操作，并合理地清除障碍而且最大化生产效率的人会被录取。
Teams can adjust the line operation as they see fit to remove bottlenecks and maximize productivity.
能适应这种团队操作，并合理地清除障碍而且最大化生产效率的人会被录取。
Teams can adjust the line operation as they see fit to remove bottlenecks and maximize productivity.
应用推荐