阳极溶解快，锌浓度升高，造成生产故障。
An anodic dissolution fast, zinc concentration, cause increased production breakdown.
配置触摸屏人机对话操控，各项生产参数、生产故障一目了然，操作简便。
Equipped with touch screen man-machine dialogue to control the operation, production parameter and trouble is clear to see, operation is simple.
简要介绍应用x射线荧光分析仪判断及处理诺兰达工艺生产故障的工作原理和具体过程。
It describes briefly the working principle and specific process for diagnosing and remedying troubles occurring in Noranda process operation by using X ray fluorescent analyzer.
澳大利亚航空安全调查委员会称，他们已经在A380空中客机上的引擎中发现了一个严重的生产故障。
Air safety investigators in Australia say they have identified a serious manufacturing fault with engines fitted to Airbus A380 passenger jets.
澳大利亚航空安全调查委员会称，他们已经在A380空中客机上的引擎中发现了一个严重的生产故障。
Air safety investigators 1 in Australia say they have identified a serious manufacturing fault with engines fitted to Airbus A380 passenger jets.
系列MicroLogix 1100控制器将包含一个内置以太网Web服务器，它可以通过电子邮件向用户通报生产故障。
Series B MicroLogix 1100 controllers will include an onboard Ethernet Web server with the ability to notify users of production faults via email.
生产线陷入停顿数小时，与此同时，技术人员尽力排除软件故障。
The production lines ground to a halt for hours while technicians tried to debug software.
学习悖论是“生产性故障”的核心，“生产性故障”是研究者马努·卡普尔定义的一种现象。
The learning paradox is at the heart of "productive failure", a phenomenon identified by researcher Manu Kapur.
学习悖论是“生产性故障”的核心。
The learning paradox is at the heart of "productive failure".
我们已经成功地从模拟的驱动器故障中恢复，您也可以开始在生产环境中使用RAID - 1了。
We've successfully recovered from a simulated drive failure, and you're ready to start using RAID-1 in a production environment.
在系统进入生产环境并顺利运行后，处理不断变化的负载并从故障中进行恢复总比仅听之任之要强得多。
Once a system is in production and running smoothly, handling the changing loads and recovering from failure, it would be nice to just let things be.
在备用配置中，备用服务器在等待生产服务器发生故障时是空闲的。
In a standby configuration, the standby server will be idle while it waits for the production server to fail.
当故障转移包含整个生产环境的部分信息时，尤其是这样。
This is especially true when the failover includes some subset of the overall production environment.
高可用性—避免一个生产级应用程序在任何节点上发生故障的要求—对于任何标准而言都不是什么新概念；许多软件产品都致力于解决这个问题。
High availability, the requirement to protect a production-grade application against a failure of any node, isn't a new concept by any standard; many software products address this challenge.
澳大利亚官员2日表示，全球范围内有多达20架A380客机上的劳斯莱斯引擎，被发现存在可能导致引擎故障的生产缺陷。
Australian officials said Thursday they identified a potential manufacturing defect in Rolls-Royce engines used in 20 A380s worldwide that could cause engine failure.
这样，具有故障设备的单元会被脱机，而生产将由剩余的单元提供服务。
This way, a cell with the failed device can be taken offline, while production is serviced by the remaining cell (or cells).
采用精益生产，零部件被及时输送到各小组的工作地点，并鼓励工人在发现故障时停止生产。
With lean production, components are delivered to each team's work station just-in-time, and every worker is encouraged to stop production when a fault is discovered.
然而，许多英国司机对标致和雷诺两大品牌并无好感，因为这两家生产的汽车可靠性欠佳，容易发生故障。
However, many British drivers aren't terribly enamoured with Peugeot and Renault which can be unreliable and prone to faults.
PowerHASystemMirror可以配置为，当在生产节点上检测到故障时自动转移到备份节点，以尽可能不需要系统操作员的干预。
PowerHA SystemMirror can be configured to fail over automatically to a backup node when a failure is detected on the production node, minimizing the need for system operator intervention.
采用这种系统，生产线上的工人什么也学不到，而故障依然存在。
With such a system, workers on the assembly line learn nothing and the faults persist.
很多生产环境都优先采用集群方法来提供更高的性能和服务器出现故障时的故障转移功能。
Most production environments prefer a clustered approach to provide higher performance and failover capability in case of a server failure.
同样，图2下图中的机器1和机器2一直用于生产工作量；在机器2发生故障时，会简单地将其DB 2工作量转移到机器1。
Again, both machine 1 and machine 2 in Figure 2 were being used all along for production workloads; when machine 2 failed, its DB2 workload was simply transferred to machine 1.
转换或故障转移涉及到断开生产节点上的IASP，并切换到备份节点上的IASP。
Switchover or failover involves varying off the IASP on the production node and varying it on the backup node.
一旦您理解了这些问题的基本成本，下一步您需要确定的是每年可接受的故障成本——即每年您可能损失多少业务或生产量？
Once you understand those basic costs of outages, you next need to determine the acceptable total yearly cost of downtime a a "i."e. how much business or productivity can you afford to lose each year?
美国和它的支持者辩称，他们的提案只允许使用1980年后生产的故障率低于1%的集束炸弹。
The us and its supporters argued that their proposal would allow the use of cluster bombs manufactured after 1980 and that these had a less than 1% failure rate.
本文介绍了一种基于专家系统的水泥生产在线故障诊断系统，阐述了系统的构成、主要功能和实现方法。
This paper introduces an on-line fault diagnosis system that based on expert system in cement production, and discusses its composition, main function and implementation method.
及时反应生产中出现的各种异常现象和问题，包括设备故障，安全隐患等。
Quick reaction towards different abnormal phenomenon and problems during production, including equipment failures and safety risks.
地方服务机构根据故障情况分别通知相关专卖点、服务队伍或生产企业。
Local service agencies under fault conditions respectively, notify the relevant monopoly, service team or production enterprises.
介绍了一种基于专家系统的水泥生产在线故障诊断系统，阐述了系统的构成、主要功能和实现方法。
This paper introduces an on-line fault diagnosis system that based on expert system in cement production. It discusses the system composition, main function and implementation method.
排除生产过程中出现的设备故障。
Solve all kinds of malfunction of facilities during production.
应用推荐