部件需求是受计划关联影响。获取是在生产工单前触发。
Component requirements can be planned relatively effectively. Procurement (planned by means of planned independent requirements) is therefore triggered before the production order stage.
法萝拉12花粉胶囊，系精选多种天然花粉，采用先进生产工世精制而成。
Flora 12 Natural Pollen Capsules are made from pollen extracts of dactilifern, buckwheat, apple, etc.
现有的对甲苯磺酸的生产工 艺生产出的产品，主含量不超过97％，不能满足一些医药合成的需要。
The main content of the existing product produced by a production process of paratoluenesulfonic acid does not exceed 97 percent and cannot meet the requirement of pharmaceutical synthesis.
当初主要以进口生产工世为主，海尔现在有先进的工艺和资深的专家并要在欧洲和东南亚建立生产设备工厂。
Starting out with imported technologies, Haier now has the advanced technology and depth of expertise required to set up production facilities in Europe and Southeast Asia.
在此系统中实现了对油田井下工具和井下生产作业工艺的虚拟仿真，此系统适用于工艺工程师对生产工艺进行改进，也适合对油田作业工进行生产培训。
This simulation system is including the simulation of production tools and proceeding, which is suitable both in the improvement of production proceeding for the engineer and in the worker training.
现在就让我们带你到明斯克一家生产果汁、苏打水和其它软饮料的工产来看一看。
This time we're going to take you to the Minsk Soft Drinks Factory which produces juices, sodas and other soft drinks.
曾经有4万员工的达格南福特汽车制造厂在2002年停止生产。
The Dagenham Ford car works, which used to employ 40,000 people, ceased production in 2002.
熟练工的短缺，可能会限制企业在经济复苏步伐加快时扩大生产的能力。
The shortage of skilled staff could restrict companies' ability to step up production as the economic recovery gathers pace.
中国通过增加资本存量，引进国外技术以及通过劳动力从农到工的配置来拉动生产效率的方式追赶发达经济体的空间还很大。
It has ample room to play catch-up with rich economies by adding to its capital stock, importing foreign technology and boosting productivity by shifting Labour from farms to factories.
在工厂开始重新增加业已枯竭的存货时，工厂和工业性事业逐渐加大生产，在一些地方，逐渐增加了临时工的雇佣。
Factories and industrial businesses have gradually been ramping up production and hiring part-time workers in some areas as they begin rebuilding their depleted inventories.
一些中国制造企业，如三一重工和柳工分别在浦那和印多尔市设厂已有几年，生产建筑工程设备。
Several Chinese manufacturing enterprises, such as Sany heavy Industry (India) Pvt. in Pune, Liugong India Pvt. in Indore are already producing construction equipments in India for several years.
在5月，成都新厂发生的一起爆炸事件中，不止三位员工被夺去了生命，正因如此，苹果iPad的生产也被迫延迟。
In May an explosion at a new factory in Chengdu killed three more employees and, it is believed, caused delays in production of Apple's iPads.
富士康作为全球最大的电子产品合约生产商，透露了其30万员工在厂区的境况。
Foxconn, the world's largest electronics contract manufacturer, defended its treatment of the 300, 000 workers there. See article.
富士康作为全球最大的电子产品合约生产商，透露了其30万员工在厂区的境况。
Foxconn, the world's largest electronics contract manufacturer, defended its treatment of the 300,000 workers there. See article.
裁掉该公司8个品牌中的一半，削减三分之一的小时工，14家工厂停止生产。
It will shed half of its eight brands, slash a third of the hourly work force and halt production at 14 plants.
澳大利亚石油生产和勘探组织，说戈尔工和其他所有的被提议的的计划将在未来15年内需要大约50000名工人。
The Australian Petroleum Production and Exploration Association, an industry body, says Gorgon and all other proposed projects will need about 50,000 workers over the next 15 years.
澳大利亚石油生产和勘探组织，说戈尔工和其他所有的被提议的的计划将在未来15年内需要大约50000名工人。
The Australian Petroleum Production and Exploration Association, an industry body, says Gorgon and all other proposed projects will need about 50, 000 workers over the next 15 years.
富士康的工厂及其40万员工，为苹果、戴尔以及惠普生产数码产品。
The factories here, with about 400, 000 employees, make products for global companies like Apple, Dell and Hewlett-Packard.
我们的车间拥有专业的生产流程和质量检验流程，有50多名专业技术人员和500多名技术熟练的缝纫工。
We have a professional workshop of the production process and quality inspection process, more than 50 professional and technical personnel and more than 500 skilled workers sewing.
然而，通过工艺路线中设置的加工时间计算出来的生产开始日期位于通过在物料主数据中设置的产内加工计算出来的工单开始日期之前。
However, the production start date calculated using the routing lies before the order start date calculated using the in-house processing time in the material master record.
公司是集科、工、贸、吊装运输为一体的生产经营企业。
Branch is set, workers, trade, transport hoisting one for the production and operation of enterprises.
粘土砖的优势是便宜、容易生产和具有较好的热工性能。
The clay bricks have the added advantage of being cheap, easy to produce, and also providing thermal protection against the hot climate.
对三工河组油藏地质储量与开发生产历史进行了拟合，并对三工河组油藏开发措施效果和开发调整措施方向进行了深入的分析。
Fitting the Sangonghe reservoir's geologic reserve to the production history, made a further analysis of reservoir's development measures and the direction of measure adjustment.
热工仪表是现代生产企业中动力供应的重要组成部分，其仪表的准确性在很大程度上决定了生产的安全与稳定。
The thermal instrumentation is an important part of power supply in modern manufacturing enterprises, the accuracy of the instrument largely determines the production security and stability.
并自动地排定生产订单和工票。
Schedule manufacturing orders and work orders automatically.
回转窑燃烧器是水泥生产中重要的热工设备，其性能和操作的好坏将直接影响着熟料的产、质量。
Rotary kiln burner is an important thermal device for cement production, and its performance and manipulation will directly affect the production and quality of clinker.
回转窑燃烧器是水泥生产中重要的热工设备，其性能和操作的好坏将直接影响着熟料的产、质量。
Rotary kiln burner is an important thermal device for cement production, and its performance and manipulation will directly affect the production and quality of clinker.
应用推荐