你有没有听过这句话：“家，甜蜜的家？”
想想你能做些什么，这样当你每天回家时，你就能说：“家，甜蜜的家！”
Think about what you can do, so that when you come home every day, you can say, "Home, sweet home!"
它也可以容纳花盆，我的另一爱好…甜蜜的家。
It can also accommodate flower POTS, another of my hobbies... sweet home.
我们会想念家庭，回到甜蜜的家，家人间的联系会更加的紧密。
We will miss our family and then home sweet home, the family connection will be stronger.
屋若有爱长驻，有友情为贵宾，就是真正的家，甜蜜的家。因为在那，心灵可以得到休息。
Love and friendship make a home to its name. A sweet home is the ritght place for hearts to have a good rest.
库克热情演唱了美国南方乐队林纳德·斯金·纳德的经典摇滚歌曲《阿拉巴马甜蜜的家》，真情致意其家乡阿拉巴马州。
In a touching nod to his home town state, Cook belted out Lynyrd Skynyrd's classic rock anthem 'Sweet home Alabama'.
我是在堕落的生活中见到了你和你的父亲，还有你所经营的这个甜蜜的家，才恢复了我心中自以为早已死灰的往日的梦想。
I was degeneration seen in the lives of you and your father, are you operating this sweet home, it restored my heart that have long since turned the dream of the past.
他说：的确，当你辛勤工作到晚上八点但不巧发现了一个错误，你最想做的事绝对是解决它并回到甜蜜的家。这时，你可能会想打开除错程序并摆脱这件事，对吧？
Him: True, if you have a single bug at 8pm after a long day, and all you want to do is fix it and go home, you might get tempted to open a debugger and get rid of that thing already, right?
如果有爱，家将成为世界上最甜蜜的地方。
If there is love, home will become the sweetest place in the world.
场景二：礼拜天，女人和男人一起到街上买衣服，女人带男人不断流连于一家又一家的男装店里，看着琳琅满目的服装，想像着他穿上的甜蜜。
Scene Two: Man and woman go shopping together on Sunday and they linger in one men’s store and another, looking at the glittering array of clothes and imaging the sweetness in them.
场景二：礼拜天，女人和男人一起到街上买衣服，女人带男人不断流连于一家又一家的男装店里，看着琳琅满目的服装，想像着他穿上的甜蜜。
Scene Two: Man and woman go shopping together on Sunday and they linger in one men’s store and another, looking at the glittering array of clothes and imaging the sweetness in them.
我认为我的家是甜蜜的，因为它是我休息、与父母、朋友一起玩乐的地方。
I think my home is sweet because it is my best place to have rest or have fun with my friends or my parents.
还有一家公司已经在巴西开始生产一种先导物质，以合成柴油(参见“寻找生质燃料的甜蜜点”一文)。
Another company has started producing a precursor to synthetic diesel in Brazil (Searching for Biofuels' Sweet Spot).
家是世界上唯一隐藏人类缺点与失败的地方，它同时也蕴藏着甜蜜的爱。
Home is the world's only hidden human weakness and failure, it also contains sweet love.
冷若冰霜的“冰雪皇后”索菲、甜蜜的“甜心”娜塔莎、“女老板”瑞秋……这位28岁的艺术家再现了过去的恋情，再现了那些意义深远又转瞬即逝的情感。
From the frosty 'Ice Queen' Sophie to the sweet 'Honey' Natasha and 'the Boss' Rachel, the 28-year-old recreates those past relationships — some meaningful, and some fleeting flings.
无家无爱的恐慌感，让她在作品中时而凄厉呐喊，时而又潜入“后花园”，醉心于里边的甜蜜与温馨。
For the lack of home and love, she she sometimes shrill cry at work, sometimes into the "back garden"are indulged in the sweet and warm inside.
如同粗糙的果皮可以包裹最甜蜜的水果，丑陋的外表往往掩盖着善良和诚挚的本性。- - -塞缪尔·斯迈尔斯，苏格兰作家和改革家。
As a rough rind sometimes covers the sweetest fruit, so a rough exterior often conceals a kindly and hearty nature. — Samuel Smiles, Scottish author and reformer.
摘要：春节喜气洋洋，一家老小团聚，席间可来一杯清爽又不失甜蜜的黑莓覆盆子甜果酒，让家人朋友感受你的心意。
ABSTRACT: it's time to learn how to make a glass of blackberry raspberry shrub, so that you can share it with your dear families and friends during Spring Festival.
我看到了一家三口坐在沙滩上欣赏着夕阳，是那样的幸福，那样的甜蜜，那样的和睦，使人不忍心去惊动他们。
I saw three sitting on the beach watching the sunset, was so happy, so sweet, that peace, that people don't have the heart to disturb them.
那个夏天，她搬了家。然而每当我听到“嘭嘭嚓、嘭嘭嘭”的乐声，就会想到她。甜蜜胜过葡萄酒，轻柔赛过仲夏夜。
She moved away that summer. But when I hear that—Bungh. Bungh. Chh. Bungh-Bungh-Bungh—I think of her. Sweeter than wine, softer than a summer night.
虽然也会有责骂也会有受苦的时候，但家，让成为一个甜蜜和温柔的孩子。
Still, with all the scolding and chilliness at home, he was a sweet and gentle child.
灶台旁放着一只只小巧的碗，碗里放着甜甜的糖水，预示着一年中一家人的生活甜甜蜜蜜的。
Hearth, put with small bowl bowl, put the sweet sugar water, herald a sweet family life in a year.
灶台旁放着一只只小巧的碗，碗里放着甜甜的糖水，预示着一年中一家人的生活甜甜蜜蜜的。
Hearth, put with small bowl bowl, put the sweet sugar water, herald a sweet family life in a year.
应用推荐