现在它们到了成熟的季节。金黄漂亮的果皮以及饱满圆润的曲线，蜜柚的外观像极了满月，果实又甜美多汁，这些都使它们颇受欢迎。
They ripen about now and because they have beautifully golden skin and a round rump, they are enjoyed for both their likeness to the lunar orb and their juicy sweetness.
果实的事业是尊重的，花的事业是甜美的，但是让我做叶的事业罢，叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。
The business of fruit is a respect of, the business of flower is sweet, but lets me do foliar business, the leaf hangs green shade humbly and with concentration.
教育的根基是苦涩的，其果实却是甜美的。—亚里士多德，古希腊哲学家。
The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. -aristotle, ancient Greek philosopher.
父亲不这么认为，他引用古训，认为只有“劳动的果实”带来的幸福生活才会更加甜美。
My father, citing such ancient wisdom as life's blessings being more enjoyable when they are "the fruit of thy labor", doesn't think so.
一种葡萄品种，果实甜美，色泽微红。
同样的，一个男人要让自己的爱情开出灿烂的桃花结出甜美的果实，他也一样要找到一个懂得尊重别人，尊重自己的女人。
Likewise, a man who expects his love blossom brilliantly and fruit sweetly also needs a woman who respects both others and herself.
小时候，我在卡拉布里亚的山上长大，那里有一棵我最喜爱的无花果树，我至今仍能记起树上那熟透的果实奇异的甜美。
As a child growing up in the Calabrian hills I too remember the miraculous taste of figs ripened on my favorite tree.
富有香草、皮革、甘草、醋栗气味和甜美的果实口感。
Aromas of herbs, leather, licorice, currants and sweet fruits on the attack.
果实的事业是尊重的，花的事业是甜美的，但是让我做叶的事业罢，叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。
The business of fruit is a respect of the business of flower is sweet but lets me do foliar business the leaf hangs green shade humbly and with concentration.
相对于这首甜美温馨的《宝贝》来说，我可能就比较喜欢莫文蔚的那种《盛夏的果实》和《忽然之间》。
Compared with this sweet and nice song called "baby", I might like songs like "Fruit in Hot Summer" and "all of a Sudden" by Karen Mok.
南山的气候、土壤使得荔枝果实皮薄、肉脆、味道甜美，深受人们的喜爱。
Nanshan climate, soil makes litchi fruit Pibao, Roucui, sweet taste, by people's favorite.
现在它们到了成熟的季节。金黄漂亮的果皮以及饱满圆润的曲线，蜜柚的外观像极了满月，果实又甜美多汁，这些都使它们颇受欢迎。
They ripen about now and because they have beautiful golden skin and a round rump, they are enjoyed for both their likeness to the lunar orb and their juicy sweetness.
现在它们到了成熟的季节。金黄漂亮的果皮以及饱满圆润的曲线，蜜柚的外观像极了满月，果实又甜美多汁，这些都使它们颇受欢迎。
They ripen about now and because they have beautifully golden skin and a round rump, they are enjoyed for both their likeness to the lunar orb and their juicy sweetness.
恋爱是一朵可爱的鲜花，友谊是一棵甜美的果实。- - - - - -拜伦。
Love is a fragrant flowers; and friendship is a sweet fruit. — George Gordon Byron.
花儿牺牲美丽的花瓣，才收获甜美的果实。
It is through having beautiful petals sacrificed that flowers could reap sweet fruit.
教育的基础是痛苦的，但它的果实是甜美的。
The roots of education are bitter , but the fruit is sweet . (Aristotle , Ancient Greek philosopher )
知识树，从它那看来苦涩的根却长出最甜美的果实。
The tree of knowledge, even if it seems to have rather bitter roots brings forth the sweetest possible fruit.
3果实的事业是尊贵的，花的事业是甜美的，但还是让我在默默献身的阴影里做叶的事业吧。
Fruit tis a noble cause, the cause of flower is sweet, but still let me in the obscurity of the shadow of the dedication to do it cause leaf.
八月十五正是那中秋节，正是那一年最快乐，也是凉爽的一天了，一年辛苦劳动结出的果实，最后终于可以品尝果实的甜美，欢度佳节。
Thee year August 15 is the Mid-Autumn festival, it is the most happy, is also a cool day, a year of hard work, but it bears fruit, finally we can taste the fruit sweet, celebrate the festival.
我强烈的求知欲使我忘记了四年来的辛苦，并且计划在深造和赢取更甜美的果实的道路上接受更多的挑战。
I have a strong thirst for knowledge made me forget the four years of toilsome. Furthermore plan in the pursue advanced studies and to win even more fructification the road to accept more challenges.
我强烈的求知欲使我忘记了四年来的辛苦，并且计划在深造和赢取更甜美的果实的道路上接受更多的挑战。
I have a strong thirst for knowledge made me forget the four years of toilsome. Furthermore plan in the pursue advanced studies and to win even more fructification the road to accept more challenges.
应用推荐