当我沿着沙丘的边缘向下快速奔跑时,我的双手紧紧抓住控制杆,甚至让我感到了疼痛。
My grip on the control bar was painfully tight as I ran down the lip of the dune.
背部的疼痛让我难以忍受,甚至连基本的日常工作都变得困难。
The pain in my back was hard to bear and even basic daily tasks became difficult.
抑郁症可引起长期的情绪低落、绝望、自我价值感下降,甚至引起生理疼痛。
Depression can cause long periods of sadness and hopelessness, feelings of low self-worth, even physical pain.
尽管平底鞋很舒适,但会造成剧烈的脚部疼痛、拇趾囊肿胀、小腿刺痛、背痛甚至关节炎。
Although comfortable, flat shoes can cause severe foot pain, bunions, shooting pains in the shins, back aches and even arthritis.
症状一段树枝划过您的面颊,擦伤您的眼睛,导致疼痛,视力模糊,甚至流血。
Problem A branch whacks you in the face, scraping your eye and causing pain, blurry vision, and even bleeding.
罹患这种疾病的人,因为他们的血液凝结不良,往往易于出血且血流不止,疼痛,甚至死亡。
Those who manifest the disease often have excessive bleeding, as the blood does not properly coagulate, which can lead to pain and even death.
你甚至不知道状况如何,因为没有任何诸如疼痛,肿胀,发红或者发热的症状。
You would not even know that this process is going on because there are no identifiable symptoms such as pain, swelling, redness and heat.
甚至就连罗达不顾兽医行规偷着开给她吃的止痛片也无法缓解疼痛。
Even the prescription painkillers Rhoda steals from the vet's practice do nothing to alleviate her suffering.
对于神经损伤,慢性的后背或腿脚疼痛,甚至癫痫发作和帕金森症,这种智能芯片都能潜在地对抗几乎所有关联到疼痛和脊髓的任何疾病。
Nerve damage, chronic back or leg pain - even epileptic seizures and Parkinson's disease: the smart chip could potentially address almost any problem associated with pain and the spinal cord.
一个女孩甚至可能都不知道这已经发生,因为当它发生时可能只有一点或者没有出血,或者牵涉到的疼痛。
A girl may not even know this has occurred, since there may be little or no blood or pain involved when this happens.
福罗博士相信如果消除了强化环路,并引入所谓与疼痛不相容的记忆,那么疼痛在脑中的记忆痕迹会减少甚至消失。
Dr Flor believes that, by removing the reinforcement loop and bringing in so-called pain-incompatible memories, traces of pain in the brain can be reduced or even extinguished.
由于躺在静止的平面上持续产生的压力,疼痛性溃疡会伴随大面积皮肤脱落,有时露出肌肉,甚至骨头。
Brought about by the constant pressure of lying on a stationary surface, painful ulcers can involve substantial skin loss, sometimes exposing muscle and even bone.
如果不加治疗,这种病会引起剧烈的疼痛和视觉模糊,也有少数病例出现中风甚至是死亡。
Without treatment, they can become extremely painful, distort vision, and, in rare cases, lead to stroke and death.
对血压、凝血能力、疼痛知觉和生殖机制有重要作用,但一种特定的前列腺素,在不同的组织中可以产生不同的甚至相反的效果。
They have important effects on blood pressure, blood clotting, pain sensation, and reproduction mechanisms, but one prostaglandin may have different and even opposite effects in different tissues.
坐骨神经痛是疼痛,乏力,麻木或刺痛,可以开始在腰部和运行下来甚至到了脚趾。
Sciatica is pain, weakness, numbness or tingling that can begin in the lower back and run down even to the toes.
2009年,一群英国基尔大学的心理学家发现:骂人甚至有助于减缓疼痛。
In 2009, psychologists from Keele University in the UK found that swearing can even help relieve pain.
时间久了,这将会导致脊柱关节、肌肉和椎间盘产生严重问题,最终导致严重的疼痛甚至行动困难。
Over time, this could lead to serious problems for spinal joints, muscles and discs, resulting in serious pain and even failure.
艺术大师的真实自我埋藏在艺术里,当他表演的时候,所有的疼痛,所有的创伤和所有的不安都通过艺术释放出来,舞蹈,绘画,歌唱,写作,甚至是武术都有类似的效果。
The real self of an artiste lies in art, so when an artiste performs, all the pain, trauma and tension get released through art, be it dancing, painting, singing, writing or even martial arts.
此外,一些实例表明,贴片可能会使皮肤疼痛,引起灼烧的感觉,甚至引起皮肤肿胀发红。
Furthermore, in some instances the patch can irritate the skin, causing a burning sensation and even cause swelling and redness.
它们可能是疼痛,行走困难,甚至毁了您的跑步人生!
These can be painful, even disabling - and they can create havoc for your running career!
还有些研究证明,运动有益于其他肌肉骨骼疾病,比如类风湿性脊椎炎,甚至包括某些种类的背部疼痛。
Other studies proved its benefits in other musculoskeletal conditions, like ankylosing spondylitis, and even some types of back pain.
大多数人都觉得有些疼痛的头几天,甚至一个星期的训练营。
Most people feel some soreness for the first few days or even the first week of camp.
可是数周甚至数月后,如果你磕着碰着了,那个疼痛也许又死灰复燃。
But weeks or even months later, if you bump or jar it, that pain can come roaring back to life with a vengeance.
这种类型的经期痉挛会导致你的胃,背和大腿在例假来临几天之前的温和甚至严重的疼痛,而且会持续大概12- 72个小时。
This type of menstrual cramp can cause mild to severe pain in your stomach, back and thighs a few days before your menstruation and lasts for roughly 12-72 hours.
国家骨质疏松基金会,致力于提醒美国人关注骨骼健康。该组织说,因骨骼脆弱引起的骨折可以引发疼痛、残疾甚至于死亡。
The National Osteoporosis Foundation works to inform Americans about bone health. The group says breaks caused by weakened bones can lead to pain, disability and even death.
该肿瘤引起剧烈疼痛,甚至引起病灶骨骼的断裂。
The tumor causes a great deal of pain, and can even lead to fracture of the affected bone.
甚至据说,日本人对疼痛和伤口不敏感是因为神经组织的麻木冷感!
It has been said that we are less sensible to pain and wounds on account of the callousness of our nervous organisation!
甚至据说,日本人对疼痛和伤口不敏感是因为神经组织的麻木冷感!
It has been said that we are less sensible to pain and wounds on account of the callousness of our nervous organisation!
应用推荐