这使得许多人病情严重,有时甚至导致死亡。
It made lots of people terribly sick and sometimes even killed them.
长期大量吸烟会危害身体健康,甚至导致死亡。
Smoking a lot of cigarettes can harm and even kill over a long period of time.
腹泻在孩子们中迅速蔓延,有时甚至导致死亡。
Diarrhea is spreading among the children, sometimes leading to death.
这将可能损害健康胎儿的大脑、肾脏和心脏,甚至导致死亡。
This carries the risk of brain, renal, and cardiac damage - or even death - of the co-twin.
然而其后果是相当糟糕的:它会损害精神,健康以及生育能力,甚至导致死亡。
Its consequences are nevertheless disastrous: hidden hunger can lead to mental impairment, poor health and productivity, or even death.
原本可以使人健康的东西却使人患病甚至导致死亡,这类似恐怖电影中的情节。
Like a plot from a horror movie, the thing that is supposed to make people healthy instead sickens and kills them.
如果一个人身上任何一处器官有问题,他或她的身体就会不健康,甚至导致死亡。
If any organ in one's body has problems, he or she will in bad health, even die at last.
该机构表示暴露在较多的铯中会引起严重烧伤,甚至导致死亡。但是这样的案例十分稀少。
The agency says that very high exposures can result in serious burns and even death, but that such cases are extremely rare.
因为错误的医学主张,“人们被伤害甚至导致死亡”他说:不是庸医,而是医学研究中的错误。
"People are being hurt and even dying" because of false medical claims, he says: not quackery, but errors in medical research.
接受特罗凯治疗的患者中观察到罕见的严重的间质性肺病(ILD)疑似事件,甚至导致死亡。
Infrequent cases of serious Interstitial Lung Disease (ILD) -like events, including fatalities, have been observed in patients receiving Tarceva.
此前有研究表明,能量饮料可能影响健康,如引发心脏病或其它疾病发作,在一些极端情况下甚至导致死亡。
Previous researches found that such energy drinks can affect a person's health such as heart attacks and seizures and in some extreme circumstances lead to death.
喝太多水,身体和大脑中的液面就会上升,促使脑细胞膨胀一起头痛、恶心、呕吐、定向障碍、有时候甚至导致死亡。
Drink too much, and fluid levels could build in your body and brain, making brain cells swell and leading to headaches, nausea, vomiting, disorientation, and in some cases, death.
但是,大量的污染物质(包括苯)注定会对哮喘患者以及那些患有慢性阻塞性肺病患者构成真正的风险——使症状恶化,甚至导致死亡。
Still, the sheer volume of pollutants, including benzene, means they pose a real risk – of worse symptoms and even death – to asthmatics and those with chronic obstructive pulmonary disease.
药物相互作用是引起药物不良反应或药源性疾病的常见原因,有些不恰当的药物联合会造成严重的毒性反应,甚至导致死亡。
Drug interaction is one of common cause for drug adverse reaction or drug induced disease. Sometimes, irrelevant compatibility of drugs may cause severe toxic reaction, or may induce death.
有些人认为自拍是在让人们去冒险,有时甚至会导致死亡!
Some believe that taking a selfie is causing people to take risks that sometimes cause death!
人们最担忧的是,在污水中种植农作物非常容易将疾病传播给农民或这些农作物的消费者。要知道,在一些贫困的国家甚至轻微如腹泻这样的疾病都常常导致死亡。
And growing crops in sewage is a good way to transmit diseases to farmers and their customers-which is all the more worrying as even simple ailments like diarrhoea are often killers in poor countries.
召回原因:部分设备不能正常工作,对病人会造成危害,甚至会导致死亡。
The reason for the recall: Some of those infusion sets don't work properly and could lead to dangerous insulin doses.
食用大豆最多的女性甚至连因其他问题导致死亡的风险也降低了17%,但是这项发现尚无统计显著性。舒教授说。
Those who ate the most soy also had a 17 percent reduced risk of death from all causes during the follow-up, but that finding did not reach statistical significance, Shu said.
以前的研究已经表明地震,战争甚至是世界杯的失利都能因脉搏停止导致死亡率的上升,心脏停止血液循环。
Previous studies have shown that earthquakes, war or even the loss of a World Cup Soccer match can increase rates of death from sudden cardiac arrest, in which the heart stops circulating blood.
这种装置据说可以控制人的行为严重损害精神甚至可以导致死亡。
Such devices were said to be able to control people's behavior seriously impair psyche and even drive people to death.
这种装置据说可以控制人的行为严重损害精神甚至可以导致死亡。
Such devices were said to be able to control people's behavior seriously impair psyche and even drive people to death.
应用推荐