最后一个仆人想起了瓮里的鳗鱼。
非常后一个仆人想起了瓮里的鳗鱼。
你可是等待几滴眼泪的一只骨灰瓮?
现在看来这位诗瓮所言确有几分道理。
司马温公,倒有破瓮救儿之谋。
Sima Wengong, pours has the broken jar to rescue the stratagem.
究竟是瓮还是海关,你来说明吧。
许多安置骨灰瓮的房间都在内部掏空。
A number of rooms to house the urns are hollowed out within the volume.
出太原西南行五十里,有一座山名悬瓮。
Out of the southwest of Taiyuan fifty years, there is a mountain hanging urn.
内阁是克服了一套精心铸造金铜瓮顶尖。
The cabinet is surmounted by a finely cast gilt bronze urn finial.
可悲的是,没有人将是背负着一个玻璃瓮这个家伙)。
Sadly, nobody’s going to be carrying this guy around in a glass urn).
著名的轻语武士瓮。
希腊古瓮之歌。
我们每一个瓮棺和个人提出的,一次一个,以爱和关怀。
Each of our coffins and urns are individually made, one at a time, with love and care.
阿曼普尔:那么砸碎瓮是什么意思呢?砸碎历史?砸碎理解?
AMANPOUR: And what does shattering the urn mean, then? Shattering history? Shattering perceptions?
目的探讨菁萃荟负离子养生瓮对老龄小鼠抗氧化功能的影响。
Objective To study the influence of JingCuihui negative ion life-cultivation urn on the antioxidation in aging mice.
皮安尼把一个大酒瓮的木塞子拨了出来,酒瓮外用柳条包好。
Piani was taking the wooden cork out of a big wicker-covered wine jug.
他们是仿制希腊古瓮的第一代人,常常会在上面临摹希腊铭文。
They were among the first imitators of Greek vases which they often decorated with phoney Greek inscriptions.
阿尔塞斯:很感人,乌瑟尔。给我那个瓮,我一定让你死得快些。
Arthas: Very dramatic, Uther. Give me the urn, and I'll make sure you die quickly.
“希腊古瓮颂”展示了永恒的艺术与短暂的人类热情之间的对比。
"Ode on an Grecian Urn" shows the contrast between the permanence of art and the transience of human passion.
这时期出土了不少酿酒发酵容器,最具有代表性的为小口尖底瓮。
The unearthed fermentation containers in that period included small-porthole cusp ate-bottom VAT which was the most representative object.
这时期出土了不少酿酒发酵容器,最具有代表性的为小口尖底瓮。
The unearthed fermentation containers in that period included small-porthole cuspate-bottom vat, which was the most representative object.
这样一个墓或骨瓮里提到的一个人,并不能证明这个人是真实存在。
The mention of a character on such a tomb or ossuary does not prove that the person really existed.
第二天早上她把事情经过全盘告诉她的主人,并带他去看皮瓮里的东西。
The next morning she told everything to her master and led him to the oil jars to show him what was in them.
我们无乐不作,在瓶瓶瓮瓮上画着傻气的图案,有时候还画在彼此身上。
We joked around, painted silly things on vases, and occasionally on each other.
该区域是数不尽的考古遗址的所在地,很多古代陶器和陪葬的瓮都是在这里被发现的。
The area is home to numerous archaeological sites, where ancient ceramics and burial urns have been found.
那是半个世纪之前的往事再现,我被装进一辆警车之内,运往我该去的囚瓮;
That's past reappearance half a century ago, I was packed into a police car and transportated to the prison I should go to.
奥特曼这样的专家,能够断定雅各骨瓮的铭文明显是由两个不同的人写的。
As such an expert, Altman was able to determine that the James ossuary inscription was clearly written by two different people.
军前恐无好酒;成都佳酿极多,可将五十瓮作三车装,送到军前与张将军饮。
Well, there’s no good wine at the front, so let’s send General Zhang 50 kegs of our best Chengdu brew on 3 stout carriages.
几个瓮状新古典主义风格的可爱包包(法国,1820年)甚至是用纸浆制成的。
A couple of urn-shaped neo-Classical lovelies (French, 1820) are even made of papier-m?
这天的晚些时节,据说全城所有的年轻女子都会把自己的名字写在一个很大的瓮上。
Later in the day, according to legend, all the young women in the city would place their names in a big urn.
应用推荐